Examples of using 时的环境 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
幼时的精神环境是至关重要的。
怀孕时的环境毒素.
这些差异反映了晶体在形成时的环境变化。
NETFramework提供了一个称为公共语言运行时的运行环境，它运行代码并提供使开发过程更轻松的服务。
NET Framework provides a run-time environment called the common language runtime, which runs the code and provides services that make the development process easier.战斗或逃跑”这个词汇经常与身体释放肾上腺素时的环境联系在一起。
The expression fight or flight, is frequently associated with circumstances under which adrenaline is released within the body.因此，对公司具有战略重要性的研发项目，即使在和平时期也能创造出战时的工作环境。
A development project of strategic importance to the company, therefore,can create a wartime working environment even during times of peace.安排家具，油漆墙壁，调整照明，并在现实，美丽，实时的3D环境中走动室内。
Add and arrange furniture, paint walls and apply the materials, adjust the lighting, and walk the interior in a realistic, beautiful,real-time 3D environment.记住这些东西可是若干年来我们在写多线程C++代码时的环境。
Keep in mind that these are the circumstances in which we have written multithreaded C++ code for years.安排家具，油漆墙壁，调整照明，并在现实，美丽，实时的3D环境中走动室内。
Arrange furniture, paint walls, adjust the lighting, and build in a realistic, beautiful,real-time 3D environment.战斗或逃跑”这个词汇经常与身体释放肾上腺素时的环境联系在一起。
The term“fight or flight,” is often associated with circumstances under which adrenaline is released into the body.飞船上还有各种辐射传感器，可帮助科学家更好了解远离地球时的辐射环境。
A variety of radiation sensors will also be on the spacecraft tohelp scientists better understand the radiation environment far away from Earth.这是我99%的时间不在车上时的环境。
This is my environment 99% of the time when I'm not in the car.这些学说和其最早被提出时的环境是相适的--资本在当时还很稀少。
Those doctrines were appropriate to the circumstances when first articulated- 我们也不应该冒出血的风险，计算量大且依赖形式因子的代码，并将其提供给过时的环境。
We also should not take bleeding edge,computational heavy and form-factor dependent code and give it to outdated environments.如果启用延迟的环境变量扩展，则可以使用感叹号字符来替代运行时的环境变量值。
If delayed 离开厄立特里亚的大多数埃塞俄比亚人是在2000年5月之后离开的；关于他们离开时的环境的各种说法，在下文予以分析。
The great majority of Ethiopians who left Eritrea did so after May 2000;claims regarding the conditions of their departures are analyzed below.该案涉及适用《斯里兰卡宪法》基本权利一章时的重大环境法问题。
That case dealt with important issues of environmental law in the context of an application under the chapter on fundamental rights of the Sri Lanka Constitution.利用空间工具和解决方案的一个主要问题是重视能否获取可靠和近实时的环境数据。
A major issue for the use of space tools and solutions was the importance of being able 若毫无成果是由于外部--例如，现时的安全环境--考虑因素所致，是否最好决定暂时搁置举行裁谈会，直至找到政治解决办法？?
If the failure to produce results is due to external considerations-- for example,the current security environment-- would it not be better to decide to put the Conference on standby until a political solution is found?注意力由罪犯转移到了受害者及发生犯罪时的环境上（以便预防"情景"犯罪）；.
(b) A shifting of attention from the offender to the victim and the circumstances in which crime occurs(in order to put in place" situational" crime prevention);这样，一个模块的运行时的环境（如：IDE工具）就成了另一个模块的设计时环境（被开发的源代码）。
Thus, one module's run-time environment(the IDE tool) is another module's design-time environment(the source code being developed).让他们知道，这时的环境不是敌视.
Now tell me if it isn't a hostile environment.他们有可能超越他们出生时的环境.
宪章》签署时的环境对《宪章》的条款有重大影响。
The Charter was signed in circumstances that had a powerful impact on its provisions.显然，非洲国家面临的环境与印度当初开始发展其工业时的环境不同。
Obviously, countries in Africa face a different context to that which India had when it set out to develop its industry.该警报服务将包括三个组成部分，为做出决策提供信息：接近实时的环境变化信息、环境热点警报和环境科学警报。
It will consist of three components that will provide information for decision-making: near real-time environmental change information, environmental hot spots alerts and environmental science alerts.红十字国际委员会继续开展广泛的追查活动，包括收集下落不明者信息及了解其失踪时的环境。
ICRC continued to conduct extensive tracing activities,including 重建了Origolesteslii休息时死亡的环境。
换句话说,闭包中定义的函数会“记住”它被创建时的环境。
In other words, 换句话说,闭包中定义的函数会“记住”它被创建时的环境。
In other words, 
