What is the translation of " 时的表现 " in English?

• behave
• performance

Examples of using 时的表现 in Chinese and their translations into English

但那时的表现有时值得P15或P9。
But then that performance sometimes is worth P15 or P9.

瑞秋·布鲁姆在装修时的表现，第69届世界科幻大会。
Rachel Bloom's performance at Renovation, the 69th World Science Fiction Convention.

但是怀登批评行政当局在追求这些目标时的表现。
But Wyden criticized the administration's performance in pursuit of those goals.

注意她和你说话时的表现。
Pay attention to how she behaves while talking to you.

如果能复制对阵尤文图斯时的表现，我会很高兴的，当然是没有什么失误。
I would be happy to see us replicate the performance against Juventus, obviously without certain mistakes.

考验一个男人或女人的教养的最好方法就是看他们在争吵时的表现。
The test of a man or woman's breeding is how they behave in a quarrel.

Guardian则放大人类在驾驶时的表现而非取代它。
Guardian, on the other hand, is being designed to amplify human performance behind the wheel, not replace it.

根据附件6，人口基金在应对紧急情况时的表现表明发生了一些重要的积极变化。
As per annex 6, UNFPA performance in responding to emergency situations shows significant positive changes.

萧伯纳在《朝三暮四的男人》中说：“检验男人或女人的素养，就是看他们在吵架时的表现。
George Bernard Shaw once said"that the test of a man or woman's breeding is how they behave in a quarrel.".

三角波的破坏增强了睡眠期间与任务相关的神经活动的重新激活，并且与清醒时的更好表现相关。
Disruption of delta waves strengthened reactivation of the task-associated neural activity during sleep and was associated with better performance upon waking.

萧伯纳在《朝三暮四的男人》中说：“检验男人或女人的素养，就是看他们在吵架时的表现。
THE PHILANDERER George Bernard Shaw wrote,“The test of a man or woman's breeding is how they behave in a quarrel.”.

卫报采用九种统计方法来估计大学在教授每门科目时的表现。
Nine statistical measures are employed to approximate a university's performance in teaching each subject.

在线约会不会改变我的品味，或者我在第一次约会时的表现，或者我是否会成为一个好伴侣。
Online dating doesn't change my taste, or how I behave on a first date, or if I will be a good partner.

由于Desmopan®各个品级的化学结构差异很大，在遇到各种化学品时的表现可能大相径庭。
Due to their widely varying chemical structure, Desmopan® grades can behave in very different ways towards chemicals.

耐心不仅仅是等待的能力，它是我们在等待时的表现。
Patience is not just the ability to wait, it's how we behave while we're waiting.

米格-31在对抗同时代战斗机如F-15时的表现也不好，但这不是设计它的目的所在。
The MiG-31 would not fare well in air-to-air engagements against contemporary fighters such as the F-15- but that's simply not what it was designed to do.

经纪商处理账户和技术支持问题的能力和他们在执行交易时的表现同等重要。
The ability of brokers to deal with account or technical support issues is just as important as their performance on executing trades.

在线约会不会改变我的品味，或者我在第一次约会时的表现，或者我是否会成为一个好伴侣。
Online dating doesn't alter my taste, or how I act on a first date, or whether I am going to be a great partner.

一个黑人在与一个白人在一起时的表现有异于在与另一个黑人在一起时的表现。
A black man behaves differently with a white man than he does with another black man.

经纪商处理账户和技术支持问题的能力和他们在执行交易时的表现同等重要。
The competence of brokers when dealing with account or technical support issues is just as important as their performance on executing trades.

在某个给定点的雅可比行列式提供了F{\displaystyleF}在接近该点时的表现的重要信息。
The Jacobian determinant at a given point gives important information about the behavior of f near that point.

反思：自信是关键，因为它决定了我在遇到陌生人、客户时的表现，以及我的整体表现。
Confidence is key because it determines how I show up when I meet strangers, clients, and overall how I carry myself.

在线约会不会改变我的品味，或者我在第一次约会时的表现，或者我是否会成为一个好伴侣。
Online dating does not change my flavor, or how I act on a first date, or whether I am going to be a great partner.

在ADP研究中，女性在检查奖励工资和奖金时的表现要比男性同事差得多。
Women in the ADP study fare far worse when examining incentive pay and bonuses than their male colleagues.

尽管如此，这些功能让Surface在执行传统工作任务时的表现比我测试过的任何平板电脑都要好。
Despite that, these features make the Surface better for traditional productivity tasks than any tablet I have tested.

监督厅很高兴看到，银河系统记录了管理员对候选人作出评估的理由，其中包括对候选人约谈时的表现作出分析性说明。
OIOS was pleased to see a well-reasoned record of managers' assessment of candidates in the Galaxy system, including an analytical description of the candidates' performance during the interview.