What is the translation of " 时采用 " in English?

• employ when
• used when
• approach
• adopted when

Examples of using 时采用 in Chinese and their translations into English

您注册时采用的邮箱:.
Enter the e-mail you used while registering:.

毫无疑问他逃离时采用相同银峡谷。
Doubtless the same he adopted when he fled from Silver Gulch.

在报告转让时采用的标准是军备产权和控制权的转让。
Malaysia Missiles Transfers of title and control over equipment are the criteria used when reporting transfers.

VoIP和固定电话服务：定义中小型企业在与员工和客户沟通时采用的两种最常见的技术是传统的固定电话和VoIP服务。
Two of the most common technologies that small and mid-sized businesses employ when communicating with their employees and customers are traditional landline and VoIP services.

此外，表3至表7还显示一国在向联合国提交数据时采用了哪种报告格式，具体情况如下：.
In addition, tables 3-7 also show what kind of reporting format a State has used when submitting data to the United Nations, as follows:.

中小型企业在与员工和客户沟通时采用的两种最常见的技术是传统的固定电话和VoIP服务。
Two of the most common technologies that small and mid-sized businesses employ when communicating with their employees and customers are traditional landline and VoIP services.

这一观点此后已经成为国际法院在处理按照国际法保护人的问题时采用的核心理论。
This view has since then become a central tenet of the International Court of Justice' s approach to the protection of persons under international law.

互联网中，“com”是一个是可以选择的顶级域名中的一种，它一般被商业组织申请域名时采用。
On the Internet,"com" is one of the top-level domain names that can be used when choosing a domain name.

另外，在谈判和执行和平协定时采用性别观点很重要(见下文第52-57段)。
In addition, it is important that a gender perspective be adopted when negotiating and implementing peace agreements(see paragraphs 52- 57 below).

一些发言者表示支持毒品和犯罪问题办公室在提供反恐技术援助时采用跨领域的综合性做法。
Support was expressed by several speakers for the cross-cutting and integrated approach that UNODC was pursuing in the delivery of counter-terrorism technical assistance.

这种粗犷但却实用的逻辑，完全颠覆了大多数工业设计者在设计复杂机械时采用的缓慢、精细、力图完全掌控的解决之道。
This rough-and-ready reasoning is upside-down to the slow, thorough, in-control approach most industrial designers bring to complex machinery.

培训班上向与会者介绍了进行脆弱性和适应评估时采用的各种术语、定义和概念。
Participants were introduced to the various terms, definitions and concepts used when conducting a vulnerability and adaptation assessment.

发展的受益程度多取决于东道国在为上述方案吸引外国投资时采用的规则和条例，实际上是政策。
The benefits for development have largely depended on rules and regulations and, in effect, policies, which host countries adopted when attracting FDI to these programmes.

我曾见过成功人士在面对压力时采用的很多有效策略，以下是最佳的十个。
While I have run across numerous effective strategies that successful people employ when faced with stress, what follows are ten of the best.

虽然我遇到过成功人士在面对压力时采用的许多有效策略，以下十个是最好的。
While there are numerous effective strategies that successful people employ when faced with stress, what follows are 10 of the best.

亚美尼亚代表再次呼吁在审议该组织的申请时采用建设性和公正的办法。
He reiterated the call for a constructive and impartial approach to considering the organization' s application.

虽然我遇到过成功人士在面对压力时采用的许多有效策略，以下十个是最好的。
While I have run across numerous effective strategies that smart people employ when faced with stress, what follows are ten of the best.

开枪警告仅仅是渔民拒绝离开以色列领水时采用的最后手段。
Firing a warning shot is a last resort that is only employed when fishermen refuse to leave Israel' s territorial waters.

之后，波克分享了谷歌在评估应聘者时采用的五项标准。
Bock then shared the five criteria Google does use when evaluating job candidates.

委员会指出，编制分摊比额表时采用的基期长短历来不同，最短一年，最长十年。
The Committee recalled that the base period used in preparing the scale of assessments had varied over time from 1 to 10 years.

工作组请求在联委会最后批准前对表格进行订正时采用根据适当的延迟征聘因数计算得出的正确的标准费用。
The working group requested that correct standard costs with the appropriate delayed recruitment factors be applied when revising the tables before the final approval by the Board.

据认为，这幢建筑物翻修时采用的铝复合涂层，助长了火焰蔓延。
It is thought that aluminium-composite cladding, applied when the building was refurbished, contributed to the spread of the flames.

制订拟议估计数时采用的出缺率与现两年期相同，即专业人员15.1％，一般事务人员8.9％。
The vacancy rates used in formulating the proposed estimates remain unchanged from those of the current biennium, 15.1 per cent for Professional and 8.9 per cent for General Service staff.

工业化经济体面临的问题是，它们依然以自然资源丰富和廉价时采用的程序为中心。
The problem faced by industrialized economies was that they still revolved around processes introduced when natural resources had been abundant and cheap.

这是世界银行和GBRBA的第一个项目，将在交付土地注册服务时采用基于结果的方法。
This is the first World Bank and GBRBA project that will apply results-based approaches in the delivery of land registration services.

列顶部的字母表示因子，它们遵循您在创建设计时采用的顺序。
The letters at the top of the columns represent the factors and follow the order that you used when you created the design.

不过，不丹政府很愿意考虑必要时采用暂行特别措施。
Nevertheless, her Government was willing to consider the adoption of temporary special measures where needed.

这与为其他报告实体拟订报告工具时采用的办法是一致的。
This is consistent with the approach applied while devising reporting tools for the other reporting entities.