What is the translation of " 时间利用 " in English?

• time use
• time-use
• time to take advantage
• time-keeping

Examples of using 时间利用 in Chinese and their translations into English

时间利用的性别差异.
Gender differences in time use.

教育、职业、时间利用和采购分类的进展和增订.
Progress and update on classifications of education, occupation, time use and procurement.

研究人员发现心情好的时候会妨碍时间利用和组织能力。
Researchers found being in a good mood may hamper time-keeping and organizational skills.

时间利用的性别差异.
Gender difference in time use.

性别统计：时间利用调查的进展.
Gender statistics: progress on time-use surveys.

表49：斯洛文尼亚就业男子和妇女的时间利用结构.
Table 49: Time use structure of Slovenian employed men and women.

时间利用调查.
TIME USE SURVEY.

时间利用的性别差异.
Gender-related differences in use of time.

年时间利用普查初步结果》.
Preliminary Tables from the Survey on the Use of Time.

年时间利用普查最终结果》.
Final Tables from the Survey on the Use of Time.

年时间利用及潜力普查和两性的忧虑》.
Survey on the Use of Time and its Potential for Understanding Gender Inequities.

时间利用.
Use of time.

公布时间利用调查结果，提供有关男女有酬劳动和无酬劳动的可靠信息。
Publication of the results of the Time Use Survey, providing robust information on women' s and men' s paid and unpaid work.

还有时间利用TripleALearning的经济高效的在线研讨会。
There is still time to take advantage of Triple A Learning's cost-effective online workshops.

妇女事务部与新西兰统计局就时间利用问题进行联合调查，随后发表了调查报告；.
Joint MWA/Statistics New Zealand work on the Time Use Survey, and subsequent publications.

此外，委员会想了解国民帐户和时间利用调查中包括哪些色情业经济活动。
In addition, the Committee wishes to be informed as to which economic activity sex work is included in for the purpose of national accounts and the time use survey.

事实上，研究人员发现心情好的时候会妨碍时间利用和组织能力。
In fact, researchers found being in a good mood may hamper time-keeping and organizational skills.

不过，对你们中的一些人来说，你们根本没有时间利用每一个社交平台。
For some of you, however, you do not have time to take advantage of every social platform.

时间利用调查"可以用在公共政策中，迄今已在劳动市场政策工作中得到积极运用。
The Time Use Survey is available for use in public policy and has been activelyactively used in labour market policy work to date.

统计司在网站上刊载了试行《国际时间利用统计数据活动分类》，欢迎提出评论意见。
The Division has made a trial International Classification of Activities for Time-Use Statistics available on its website for comments.

关于时间利用方面的统计数据显示，男子用于娱乐和体育活动的时间更多。
Statistics on time use show that men have more time to devote to leisure and sporting activities.

开创并改进某种机制（例如，时间利用研究）来从数量上衡量无报酬工作，以便：.
Develop and improve mechanisms, for example time-use studies, to measure in quantitative terms unremunerated work in order to:.

时间利用调查活动国际分类》（印刷品和因特网）(2)；.
International Classification of Activities in Time-Use Surveys(print and Internet)(2);

如上次报告所述，《1999年时间利用调查》发现妇女花在无薪工作的时间比男性多。
As noted in the previous report, the 1999 Time Use Survey found that women spend more time on unpaid work than men.

努力通过各个跨部门委员会，对涉及性别与健康、性别暴力和时间利用的各项指标进行评估。
A sustained effort has been made through the inter-institutional commissions, to estimate indicators for gender and health, gender violence and time use.

各项时间利用研究证实，1964年，每日家务中妇女比男子多用4小时，到2009年，这项差距为45分钟。
Time-use studies prove that in 1964, women used 4 hours more than men on domestic chores each day whereas the difference in 2009 was 45 minutes.

这份指南将成为有兴趣开展时间利用调查的国家的参考工具。
This guide is a reference tool for countries interested in conducting time-use surveys.

年，瑞典政府委托了瑞典统计局开展一项时间利用调查。
In 2008 the Government commissioned Statistics Sweden(SCB) to carry out a time use study.

例如，在古巴，国家统计局在妇发基金和开发计划署的支助下进行了全国性首次时间利用调查。
In Cuba, for example, the National Statistics Office, with support from UNIFEM and UNDP, conducted its first national time-use survey.

男女情况比较分析，根据1999-2000年所做的一项时间利用调查做出。
A comparative analysis of the situation of women and men was made on the basis of a time use survey carried out in Estonia in 1999- 2000.