Examples of using
昏睡病
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
昏睡病威胁着南撒哈拉非洲36个国家中的成百万人。
African Sleeping Sickness threatens millions of people in 36 countries in sub-Saharan Africa.
它们包括南美锥虫病、昏睡病和盘尾丝虫病。
They include Chagas' disease, sleeping sickness and river blindness.
昏睡病威胁着南撒哈拉非洲36个国家中的上百万人。
African Sleeping Sickness threatens millions of people in 36 countries in sub-Saharan Africa.
在这些社区中,昏睡病被认为是造成死亡的第一或第二位最主要的原因,甚至领先于艾滋病毒/艾滋病。
Sleeping sickness was the first or second greatest cause of mortality in those communities, even ahead of HIV/AIDS.
非洲昏睡病被认为在进化中扮演了一个重要的作用,而尝试根除它几乎不可能成功。
African sleeping sickness is believed to have played an important evolutionary role, and attempts at eradication are very unlikely to be successful.
他们将昏睡病传播给牲畜和人民,使得几乎不可能存在于有大量采采蝇的地区。
They spread sleeping sickness to livestock and people, making it almost impossible to exist in areas with lots of tsetse flies.
莫里斯已经研究了26年来有关非洲昏睡病的谜团,他说许多问题仍未得到解决。
Dr. Morris has worked on the mysteries surrounding African sleeping sickness for 26 years, and he said that many questions remain unanswered.
虽然最近没有人类在人类中爆发非洲昏睡病,但莫里斯表示,科学家继续释放这种疾病的秘密非常重要。
Although there have been no recent outbreaks of African sleeping sickness among humans, Morris said it's important that scientists continue to unlock the disease's secrets.
昏睡病如果不治疗可能会致命,赤道省坦布拉地区的非政府组织继续执行防治昏睡病的方案。
The programme for the treatment and prevention of sleeping sickness, a potentially fatal disease if untreated, continued to be implemented by NGOs in the Tambura area of Equatoria.
然而,不仅用于治疗非洲昏睡病的药物价格昂贵,而且在任何需要的地方都无法使用。
However, not onlyare the drugs used to treat African sleeping sickness expensive, they're not available everywhere they are needed.
答:昏睡病也称为“非洲人类锥虫病”,是一种传播广泛的热带病,如不给予治疗,则可能造成死亡。
A: Sleeping sickness, also called"human African trypanosomiasis", is a widespread tropical disease that can be fatal if not treated.
在这些社区中,昏睡病被认为是造成死亡的第一或第二位最主要的原因,甚至领先于艾滋病毒/艾滋病。
Sleeping sickness was considered the first or second greatest cause of mortality, even ahead of HIV/AIDS, in those communities.
年,世界卫生组织为冈比亚昏睡病设定了两个公共卫生目标,这是一种由采采蝇传播的寄生虫病。
In 2012, the World Health Organizationset two public health goals for Gambian sleeping sickness, a parasitic disease spread by the tsetse fly.
主要生活在东非、西非和中非农村地区的6000多万民众面临罹患昏睡病的危险。
Million people, who live mainly in rural parts of East, West and Central Africa,are at risk of contracting sleeping sickness.
在非洲不同区域内发现有两种寄生虫亚种--东非昏睡病和西非昏睡病。
There are two subspecies of the parasite that are found in different areas of Africa-East African sleeping sickness and West African sleeping sickness.
克莱姆森大学的一个研究小组希望保护人类和其他哺乳动物免受非洲昏睡病的衰弱甚至致命影响。
A team of Clemson University researchers wants to protect humans and other mammals from the debilitating andeven deadly effects of African sleeping sickness.
岁的邻居SebastienTuvivila说:“当移动设备经过我们村时,我的昏睡病检测呈阳性。
Says the neighbour, Sébastien Tuvivila,49,“I tested positive for sleeping sickness when the mobile unit passed through our village.”.
然后“我的福特,”她想知道,”我给这个其昏睡病注入,还是我没有?
Then"My Ford," she wondered,"have I given this one its sleeping sickness injection, or haven't I?"?
年在乌干达,斑点鬣狗经常在非洲昏睡病患者露宿营地杀死他们。
In 1908- 09 in Uganda,spotted hyenas regularly killed sufferers of African sleeping sickness as they slept outside in camps.
非洲锥虫病,也被称为昏睡病,仅现于非洲农村地区,主要影响贫穷的农村地区。
Also referred to as sleeping sickness, this disease is only found in rural Africa, affecting mainly poor rural communities.
采采蝇传播昏睡病,影响多达50万人,其中80%最终死亡。
The Tsetse fly is what spread the African sleeping sickness, which affects as many as 500,000 people, 80 percent of whom eventually die.
年,由于昏睡病的高发病率,这个传教机构移向了内陆,教堂则被废弃并腐朽。
In 1908 the Mission decided tomove inland due to the high incidence of sleeping sickness, and the church fell into disuse and decay.
换句话说,参与昏睡病防治项目的私营企业伙伴只有一个念头:这是在做一件正确的事。
In other words,private sector partners are involved in sleeping sickness programs for a simple reason: it's the right thing to do.
锥虫引起人类昏睡病和动物非洲锥虫病,这是一系列破坏但被忽视的热带病,影响牛,其他牲畜和马。
Trypanosomes cause human sleeping sickness and animal African trypanosomiases, which are a range of devastating but neglected tropical diseases affecting cattle, other livestock and horses.
约翰,”她低声说,”约翰……”然后“我的福特,”她想知道,”我给这个其昏睡病注入,还是我没有?
John,” she murmured to herself,“John…” Then“My Ford,” she wondered,“haveI given this one its sleeping sickness injection, or haven't I?”?
昏睡病一直是乌干达重要的公共卫生问题。
Sleeping sickness has long been a major public health problem in Uganda.
路易丝·皮尔斯制定了药物对非洲昏睡病的使用;
Louise Pearce developed a drug to use against African sleeping sickness;
医疗检查和飞行控制可以迅速减少关键位置的昏睡病.
Medical screening and fly control could rapidly reduce sleeping sickness in key locations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt