What is the translation of " 易法 " in English?

• law
• UNCITRAL
• laws

Examples of using 易法 in Chinese and their translations into English

这就是市易法的起因。
It is the basis of municipal law.

易法货物和服务采购示范法之.
The UNCITRAL Model Law on Procurement of Goods Construction and Services.

增进与各贸易法组织的协调.
Increased coordination with trade law organizations.

对外贸易法》(黑山第28/2004号政府公报)；.
Law on Foreign Trade, Official Gazette of Montenegro, No. 28/2004;

奥巴马还说，会对中国采取较强硬措施，确保对方遵守贸易法则;
Obama says China will take tougher measures to ensure that the other party to comply with trade rules;

与"贸易法"的冲突和协调也特别重要。
Conflict and coordination with trade law will also be particularly important.

从本质上讲，这意味着现行的房地产交易法适用于使用虚拟货币的交易。
Essentially this means that current property transaction laws apply to transactions using virtual currencies.

贸易法（"马其顿共和国政府公报第16/04号"）；.
Trade Law(" Official Gazette of the Republic of Macedonia" No. 16/04");

月10日至14日贸易法委员会，第三十五届会议[大会第2205(XXI)号决定].
United Nations Commission on International Trade Law, thirty-fifth session[General Assembly resolution 2205(XXI)].

公约秘书处成员国对违反单个野生生物贸易法的惩罚不尽相同，差别很大。
Penalties for violations of individual wildlife trade laws vary considerably among States members of the secretariat of the Convention.

委员会对贸易法委员会的网页（http://www.uncitral.org）表示赞赏。
The Commission expressed its appreciation for the UNCITRAL web site(http://www. uncitral. org).

因此，马来西亚代表团全力支持贸易法委员会进一步协调和统一国际贸易法的工作。
Her delegation therefore fully supported the efforts of UNCITRAL to further the harmonization and unification of international trade law.

主持一个国际贸易法讨论会，由联合国国际贸易法委员会执行秘书介绍该贸易法，1998年，比勒陀利亚.
Hosted a Seminar on International Trade Law presented by the Executive Secretary of UNCITRAL, Pretoria, 1998.

CTA表示，多年预测无法解释不可预测的因素，如贸易法，利率和联邦政策的变化。
Multi-year projections cannot account for unpredictable factors such as changes in tariffs, trade laws, interest rates and federal policy.

在这些情况下，担保交易法必须确定如何在竞合求偿人之间分配该资产的经济价值。
In these situations, the secured transactions law must determine how the economic value of the asset is to be allocated among competing claimants.

因此,贸易法委员会应当继续通过贸易法讨论会和专门知识的交流向发展中国家提供培训和技术援助。
UNCITRAL should therefore continue to provide training and technical assistance to developing countries through trade law seminars and exchanges of expertise.

但是，联合国系统内外贸易法的重复和缺少连贯一致性，仍旧引起关注。
Nevertheless, duplication and lack of consistency in trade law, both within and outside the United Nations system, continued to be a source of concern.

法律厅通过向联合国各机构提供实质性秘书处支助促进了国际公约和贸易法的逐渐发展。
OLA contributes to the progressive development and codification of international public and trade law by providing substantive secretariat support to United Nations bodies.

印度尼西亚代表团赞扬贸易法委员会努力扩大培训和援助方案,并以利用委员会网址等方式传播其案文。
His delegation commended the Commission's efforts to expand training and assistance programmes and to disseminate UNCITRAL texts, in part by using its Web site.

本文件简短回顾了发展权的历史，接着分析这项权利的规范性内容及其对贸易法和政策形成的影响。
After briefly recollecting the history of the right to development, the paper analyses the normative content of the right and its implications for the conceptualization of trade law and policy.

此外，在国际公约案文中单单突出贸易法委员会等某一特定的联合国机构，这种做法也是不合乎标准的。
Moreover, it was not standard practice to single out a particular United Nations body such as the Commission in the text of an international convention.

秘书处提请注意联合国贸易法委员会关于其于1997年5月12至30日在纽约召开的第三十届会议工作的报告(A/52/17)。
Attention is drawn to the report of the United Nations Commission on International Trade Law on the work of its thirtieth session, held in New York from 12 to 30 May 1997(A/52/17).

他希望第六委员会能象贸易法委员会成员国一样，要求大力加强委员会秘书处。
He hoped that the Sixth Committee would echo the concern of the States members of UNCITRAL that the Commission' s secretariat should be substantially strengthened.

贸易法委员会不仅向大会提交报告，而且还向贸易和发展理事会提交报告，这是因为贸发会议和贸易法委员会的目标是相互补充的，两者间存在着某些重叠。
UNCTIRAL reported not only to the General Assembly but also to the Trade and Development Board, the reason being that the goals of UNCTAD and UNCITRAL were complementary, with some overlap.

条约行动、基于联合国国际贸易法委员会案文的判例法、以及从贸易法委员会网站的下载均有显著增加。
There was a considerable increase in treaty actions, case law based on United Nations Commission on International Trade Law texts and downloads from the UNCITRAL web site.

注意到贸易法委员会第二十九届会议在审议了各国政府和有关组织的意见后通过了《电子商业示范法》.
Noting that the Model Law on Electronic Commerce was adopted by the Commission at its twenty-ninth session after consideration of the observations of Governments and interested organizations.

在此次会议上，理事会对贸易法委员会第四十五届会议程纳入统法协会关于正式核可《2010年统法协会通则》的请求表示满意。
At the meeting, the Governing Council expressed satisfaction for the inclusion of Unidroit' s request for formal endorsement of the Unidroit Principles 2010 in the agenda of the forty-fifth UNCITRAL session.

为确保贸易法委员会网站公布的项目相关信息为最新信息，委员会促请各国向秘书处提供执行《纽约公约》的相关信息。
The Commission urged States to provide the Secretariat with information regarding implementation of the New York Convention to ensure that the information published on the UNCITRAL website regarding that project remained up to date.

委员会表示希望在辩论中列入贸易法委员会活动在范围更为广泛的联合国议程中及在各国政府和捐助界的优先事项中的作用和意义问题。
The Commission had expressed its wish to include in the debate the role and relevance of UNCITRAL activities within the broader United Nations agenda and the priorities of national Governments and donor communities.

非歧视"概念是人权和国际经济/贸易法的主要特征，但在二者中，对这一概念的功能性理解以及这一概念的效果却截然不同。
The concept of" non-discrimination" is a key feature both of human rights and of international economic/trade law, but the functional understandings and effects of this concept in the two contexts are radically different.