Examples of using 星期五表示 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国星期五表示，利比亚翻开历史新一页，并呼吁利比亚临时政府领导人开始“包容性”的政治过渡进程。
China said Friday that Libya has opened a new page and urged Libya's provisional government leaders to start the process for an“inclusive” political transition.美国国务院星期五表示，当务之急是缅甸迅速遣送的男人。
The US State Department said Friday that it is pressing Burma to quickly repatriate the men.土耳其外交部长达武特奥卢星期五表示，土耳其政府把驻以色列外交使节的级别降低到二等秘书水平。
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said Friday his government is reducing its diplomatic presence in Israel to the level of second secretary.美国中央情报局局长约翰布伦南星期五表示，伊斯兰国家有“滚雪球”除了伊拉克和叙利亚，在90多个国家拓展业务。
CIA Director John Brennan said Friday that the Islamic State had“snowballed” beyond Iraq and Syria, expanding its presence in more than 90 countries.墨西哥城：墨西哥总统恩里克佩尼亚涅托星期五表示，他和新加坡的同行TonyTan将推动批准一项跨太平洋贸易协定.
Mexican President Enrique Pena Nieto said Friday that he and Singaporean counterpart President Tony Tan will promote the ratification of a trans-Pacific trade pact.Combinations with other parts of speech
联合国星期五表示，塞拉利昂首都弗里敦发生的泥石流造成的死亡人数已经超过400。
The United Nations said Friday the death toll from mudslides in Sierra Leone's capital Freetown has surpassed 400.埃尔比勒，伊拉克（AP）――美国国防部长灰卡特星期五表示，最近美国空袭打死了一名基地组织高级指挥官在阿富汗东部。
IRBIL, Iraq- U.S. Defense Secretary Ash Carter said Friday that a U.S. airstrike recently killed a senior Al-Qaida operational commander in eastern Afghanistan.俄罗斯外交部星期五表示，将采取反制措施应对美国国会星期四通过的针对俄罗斯的新制裁措施。
Russia's foreign ministry said Friday it is imposing counter measures on the U.S. in response to new sanctions voted by Congress Thursday.关岛居民星期五表示他们有些不安，但总体上”不担心”朝鲜的导弹威胁。
Guam residents said Friday they were anxious but overall“unworried” by missile threats from North Korea.美国国务院星期五表示，当务之急是缅甸迅速遣送的男人。
The U.S. State Department said Friday that it is pressing Myanmar to quickly repatriate the men.中国星期五表示，今年将要通过不批准那些污染过大的建设工程来削减废气排放，发展新技术控制温室气体。
China said Friday it would cut emissions this year by rejecting construction projects that pollute too much and developing new technologies that curb greenhouse gases.韩国星期五表示，预计华盛顿和平壤将“早日”开始致力于朝鲜半岛的全面无核化。
South Korea said Friday that it expects Washington and Pyongyang to begin working on the complete denuclearization of the Korean Peninsula"at an early date".美国4月份失业率略微下降，但美国政府星期五表示，美国这个世界最大经济体的就业增长表现平平。
The U.S. jobless rate edged lower in April,but the government said Friday that job growth in the world's largest economy was modest.科特迪瓦选举委员会星期五表示，瓦塔拉总统的共和党阵营在国民议会255个议席中赢得127个议席。
The country's election commission said Friday that President Ouattara's Rally of Republicans party won 127 of the 255 seats in the National Assembly.一个苏丹反对派团体星期五表示，警察突袭了喀土穆大学并逮捕了数百名举行反政府静坐示威的学生。
A Sudanese opposition group said Friday that police have raided the University of Khartoum and arrested hundreds of students holding an anti-government sit-in.奥坎波星期五表示，拉希姆·侯赛因在2003年8月到2004年3月间协助策划对达尔富尔村庄发动袭击。
Luis Moreno-Ocampo said Friday that Abdelrahim Mohamed Hussein helped to mastermind attacks against villages in Darfur between August 2003 and March 2004.韩国统一部星期五表示，已接受这一提议，并说会谈将于11月26日在板门店停战村举行。
Seoul's Unification Ministry on Friday said it accepted the offer, noting the talks would take place November 26 at the Panmunjom border village.伊拉克国防部星期五表示，计划与伊朗和土耳其协调控制库尔德斯坦自治区的边界。
Iraq's Defense Ministry said on Friday it plans to take control of the borders of the autonomous Kurdistan region in coordination with Iran and Turkey.国际货币基金组织（IMF）星期五表示，人民币没有被显著低估或高估。
No wonder an IMF official said on Friday that there is no significant overvaluation or undervaluation of the yuan.军方星期五表示，它正在与穆加贝“进行接触”，并将尽快就会谈结果向公众提供建议.
The military said on Friday it was“engaging” with Mr Mugabe and would advise the public 纳吉布星期五表示，他已经征求该国君主和国家元首苏丹穆罕默德的同意，在周六解散议会。
Najib said on Friday that he has sought consent from the country's monarch and head of state, Sultan Muhammad, to dissolve parliament by Saturday.英国负责安全的国务大臣本·华莱士(BenWallace)星期五表示，英国“十分确信”朝鲜应该对今年5月发生的全球网络黑客袭击负责。
British Security Minister Ben Wallace said Friday Britain believed"quite strongly" that North Korea was responsible for a global cyberattack earlier this year.美国军方星期五表示，已经开始从叙利亚撤军。
The US on Friday said it had started withdrawing its troops from Syria.美国军方星期五表示，已经开始从叙利亚撤军。
The US military in mid-January announced it had started withdrawing from Syria.世界卫生组织星期五表示，中国的实验人员也有类似发现。
伊拉克官员星期五表示，巴格达以北迪亚拉省的14名警察从星期四开始下落不明。
赛门铁克星期五表示，“仔细审查这项建议，并将尽快回应社区的意见反馈。
On Friday, Symantec said that it“[is] carefully reviewing this proposal and will respond shortly with feedback for the community's consideration.”.北京-中国将提供150万美元的现金，以帮助斯里兰卡水灾救济，商务部星期五表示。
BEIJING- China will provide $1.5 million in cash to help Sri Lankan flood relief,the Ministry of Commerce said on May 27.另外，英国星期五表示，基于安全原因星期天和星期一将关闭其驻也门大使馆。
The French Foreign Ministry said Saturday that it would close its embassy in Yemen on Sunday and Monday over security concerns.
