What is the translation of " 星系形成 " in English?

• galaxy formation
• galaxies form
• the star formation

Examples of using 星系形成 in Chinese and their translations into English

NGC1052-DF2挑战了我们认为星系形成的标准概念。
NGC1052-DF2 challenges the standard ideas of how we think galaxies form.".

星系形成时没有一个戏剧性的时刻。
There wasn't a single dramatic moment when galaxies formed.

这个信息将使科学家能够适应传统的星系形成理论，以适应奇特的星形填充版本。
This information will enable scientists to adapt conventional theories of galaxy formation to accommodate the strange, star-filled versions.

当星系形成时，这些风会将物质吹走，阻碍恒星的形成。
When galaxies form, these winds fling material outward and deter the creation of stars.

这些结果对于星系形成具有明确的意义，也有助于揭示古代天文学悖论-为什么夜晚天空黑暗？?
The results have clear implications for galaxy formation, and also helps shed light on an ancient astronomical paradox- why is the sky dark at night?

艾尔森就是其中之一，她对早期星系形成的持续研究陷入停滞。
Elson was among them and her continuing research on early galaxy formation was stalled.

林克斯X射线天文台（LynxXrayObservatory）将收集宇宙第一批黑洞发出的X射线，了解它们如何帮助星系形成和演化。
The Lynx Xray Observatory would gather x-rays from the universe's first black holes to learn how they help galaxies form and evolve.

首先发现这个天文现象加深了我们对黑洞和星系形成如何工作的理解。
Finding this astronomical first has deepened our understanding of how black holes and galaxy formation can work.

每年都有数百项关于暗物质，宇宙学，恒星形成和星系形成的研究，以银河系为指导。
Hundreds of studies come out every year about dark matter, cosmology, star formation, and galaxy formation, using the Milky Way as a guide.

Noguchi在一份声明中表示，“未来对附近星系的观测可能会彻底改变我们对星系形成的看法。
Noguchi expects that"future observations of nearby galaxies may revolutionize our view about galaxy formation".

当他比较星系形成的星系与不同质量的黑洞时，他发现了明显的差异。
When he compared the star formation histories of galaxies with black holes of different masses, he found striking differences.

插图：周围环境的另一个哈勃图像以示出婴儿星系形成，这意味着经常发生在宇宙学的时间尺度。
Another Hubble image shows an infant galaxy forming nearby, which means this happened very recently on the cosmological timescale.

当他比较星系形成的星系与不同质量的黑洞时，他发现了明显的差异。
Upon comparing the star formation backgrounds of galaxies that had black holes of distinct masses, he discovered obvious differences.

如果确认了MACS0647-JD的存在，那么它可以帮助科学家了解当第一颗恒星和星系形成时宇宙是如何形成的。
If the existence of MACS0647-JD is confirmed, it would help scientists understand how the universe appeared when the first stars and galaxies formed.

旱地出现/地球-月亮星系形成/大气变得透明（单细胞植物体出现.
Dry land created/Earth-moon system created/atmosphere becomes transparent(single-celled plant life created by now).

比如说，星系形成的宇宙学模型无法给出我们今日所见恒星究竟如何形成的合理解释。
For example, cosmological models of galaxy formation haven't been able to establish exactly where the stars we see today were first born.

但是，所有此类模拟在捕获星系形成的复杂物理特性方面均能力有限。
All such simulations are limited, however, in their ability to capture the complex physics of galaxy formation.

对于这些缺陷，一个可能的解释是物理学家遗漏了星系形成中某个重要的天文物理学过程。
One possible explanation for these shortcomings is that physicists have missed an important astrophysical process in galaxy formation.

简而言之，巨大的气状或云状物质存在于各星系形成之前。
In short, huge gaseous matter or clouds were present before the formation of the galaxies.

再电离纪元，即第一颗恒星诞生导致星系形成时。
The epoch of reionization, when the first stars were born leading to the formation of galaxies.

有人可能会假设，这意味着，“星系形成之前，”或那种东西。
One might suppose that this means that the Son was begotten,“before the galaxies were formed,” or something like that.

有人可能会假设，这意味着，“星系形成之前，”或那种东西。
One might suppose that this means,“before the galaxies were formed,” or something of the kind.

当哈勃拍摄银河系时，天文学家期望看到由星系形成的混沌星球团聚在一起。
When Hubble photographed the galaxy, astronomers expected to see a chaotic ball of stars formed through galaxies merging together.

在星系形成期间，当引力与冷暗物质发生相互作用的时候，粒子流中的所有粒子会以相同的速度继续运行，”佩雷扎鲁说道。
When gravity interacts with the cold dark matter gas during galaxy formation, all particles within a stream continue traveling at the same velocity," Prézeau said.

我们现在能够观测到可见宇宙里的每一个明亮的星系,甚至,我们还能够看到星系形成之前的处于黑暗时代的宇宙。
We can now observe every bright galaxy in the visible universe, and even look back to the cosmic dark ages before galaxies had formed.

它通过'吃'其他星系形成现在的规模。
It formed into its current size by‘eating' other galaxies.

这使他们得以推断这些卫星星系形成的时间。
This allowed them to estimate the formation times of these galaxies.

他说：“球状星团及其成员星是了解星系形成及演化的关键。
He sets the scene:“Globular clusters and their constituent stars are keys to understanding the formation and evolution of galaxies.

韦伯即将到来的测量结果将为宇宙黎明的星系形成提供更完整的图像。
The result of Webb's upcoming measurements will provide a much more complete picture of the formation of galaxies at the cosmic dawn.”.