What's worse, re-incarceration is a serious threat.
饥饿对那些新来的游戏来说是一个严重的威胁。
Starvation is a serious threat to those new to the game.
请记住,热浪是一个严重的威胁.
Remember that heatwaves are a serious threat.
这将是一个严重的威胁。
It will be a serious threat.
这将是一个严重的威胁。
That will be a major threat.
当然,非法毒品威胁在菲律宾是一个严重的威胁,就像在美国和其他地方一样。
Certainly, the illegal drug menace is a serious threat in the Philippines, as it is in the US and elsewhere.
豹属的Funston说,在过去,环保主义者并不认为交易狮子身体部位是一个严重的威胁。
In the past, says Panthera's Funston,conservationists didn't think that trade in lion parts was a serious threat.
有谁真的相信,法国艺术电影是一个严重的威胁,会损害到了好莱坞暑期大片?
Does anyone really believe that a French art film represents a serious threat to a Hollywood summer blockbuster?
旱地和旱地以外的肥沃土地/土壤的耗竭,对于人类是一个严重的威胁。
The depletion of fertile lands/soils in drylands and beyond is a major threat to mankind.
虽然在2009年大部分时间里H1N1型大流行流感成为公众关注的焦点,但该病毒仍是一个严重的威胁。
Though public attention shifted to the H1N1 influenza pandemic for most of 2009,H5N1 continues to be a serious menace.
卷叶病毒对南非的葡萄种植业是一个严重的威胁:它缩短了葡萄园的寿命,并对葡萄酒质量产生了负面影响。
Leafroll virus is a serious threat to South Africa's viticulture industry: it shortens the lifespan of vineyards and has a negative impact on wine quality.
Most analysts don't expect a banking crisis in China,but rising defaults and shrinking loan profitability are serious threats to the country's banking system.
希特勒是一个严重的威胁。
Hitler was a real threat.
虚假新闻是一个严重的威胁。
Fake News is a true threat.
虚假新闻是一个严重的威胁。
Fake news are a real threat.
这对孟加拉国是一个严重的威胁」。
That is big threat for Bangladesh”.
谈到保守党领袖:“卡梅隆对我来说实际上是一个严重的威胁。
Speaking about the Tory leader:"Cameron's actually a serious threat to me.
然而,尽管约克党人有信心,但兰开斯特人一直在掠夺农村,并且仍然是一个严重的威胁。
However, despite the Yorkists' confidence, the Lancastrians had been looting the countryside andwere still very much a serious threat.
保护自己免受疟疾:在海拨高度为2,600米以下的所有地区,疟疾是一个严重的威胁。
Protect yourself against malaria: which is a serious risk all year round in all areas below 2,600 meters above sea level.
Wada先生(日本)说,尽管取得了进展,恐怖主义在世界各地仍是一个严重的威胁,必须继续作出努力。
Mr. Wada(Japan) said that, notwithstanding the progress achieved, terrorism remained a serious threat worldwide and continued efforts were needed.
俄罗斯和伊朗尽管中国是主要的,也是最强的威权价值观传播者,但俄罗斯仍然是一个严重的威胁。
Although China is a primary, and certainly the strongest, propagator of authoritarian values, Russia remains a very serious threat.
帕内塔:朝鲜“仍然是一个严重的威胁”.
Panetta: North Korea"remains a serious threat".
世卫组织认为这是一个严重的威胁。
The WHO considers this a serious threat.
她似乎并不认为这是一个严重的威胁。
She didn't seem to consider this a serious threat.
与俄罗斯一样,75%的人认为伊朗是一个严重的威胁.
As with Russia, 75 percent see Iran as a serious threat.
然而,敌对行动可能重新爆发,这仍然是一个严重的威胁。
However, the possibility of a resumption of hostilities remains a serious threat.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt