That Maudine Ormsby wasnot a student at the Ohio State University was a bigger problem than the fact that she was a dairy cow.
但对于一小部分患者来说,这可能是一个更大的问题。
But for a small minority of patients, they can be a bigger problem.
在缺乏言论自由或新闻自由的独裁或极权国家中,这是一个更大的问题。
It's a bigger problem in authoritarian or totalitarian countries lacking free speech or a free press.
但在全球范围内,高消费生活方式是一个更大的问题.
But on a planetary scale, high consuming lifestyles are a bigger problem.
然而精英制度本身是一个更大的问题,它正在摧毁美国梦。
Yet meritocracy itself is the bigger problem, and it is crippling the American dream.
对他来说,这是一个更大的问题,尽管在你们的关系中有其他的好处。
For him this was a bigger issue despite the other good things in your relationship.
直到2017年底,浏览器支持是一个更大的问题,但到2018年初,它看起来相当不错。
Until late 2017, browser support was a bigger issue but as of early 2018, it's looking pretty decent.
然而,精英主义本身是一个更大的问题,它正在削弱美国梦。
Yet meritocracy itself is the bigger problem, and it is crippling the American dream.
无麸质饮食与饮食失调之间的相互作用是一个更大的问题,“他们总结道。
The interaction between gluten-free diets and eating disorders is an even larger issue," they conclude.
在反事实的世界中,这是一个更大的问题,因为直接观察你做出预测的变量是完全不可能的。
In the world of counterfactuals this is an even bigger problem, as it is outright impossible to observe the variables you make predictions about.
我父亲的遭遇是一个更大的问题,”桂民海的女儿安吉拉・.
What happened to my father is a much larger issue,” Mr.
这是一个更大的问题,我从她的信中强烈地感受到这一点。
It's a much larger problem, and I felt that came out strongly in her letter.
当镜头来回平移时坐下等待会变得令人沮丧(这在低光照下是一个更大的问题)。
It becomes frustrating to sit andwait while the lens pans back and forth(this is an even bigger problem in low light).
尽管这可能会影响传统的电话网络,但在分组环境中这是一个更大的问题。
While this can affect traditional phone networks, it is a much bigger issue within packet environments.
我尝试尽可能快地开车,但对他们来说这是一个更大的问题。
I try to drive as fast as I can but it's a much bigger problem for them".
但是,它们对居民和企业造成更广泛的影响是一个更大的问题。
But the wider disruptions that they trigger on households and firms is an even bigger problem.
我认为,就总统而言,经济是一个更大的问题。
And I think the economy is a much bigger problem as far as the president is concerned.
然而,固定式空调及其R410A的使用已然是一个更大的问题。
Stationary air conditioning, however, and its use of R410A has proved more of a problem.
但我认为,从中期来看,我们对这项技术所做的事情可能是一个更大的问题。
But I think in the middle term,the things we do with the technology could be an even bigger problem.
虽然难民署积极工作,打击难民营儿童被绑架现象,但应该指出,难民在城市环境中被绑架是一个更大的问题。
While UNHCR works actively to counter abduction of children in refugee camps,it should be noted that abduction of refugees in urban settings is a bigger problem.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt