Chamundi Sacred Walks is a unique opportunity to visit and experience the places that played a significant part in Sadhguru's life.
这是一个独特的机会,可以重申我们的决心,取得我们在过去十年里未能取得的成果。
This is a unique opportunity to renew our determination to achieve what we have notbeen able to achieve over the past decade.
这个方案是一个独特的机会来研究亚洲,非洲和中东地区,以及其全球侨民的音乐传统。
This programme is a unique opportunity to study the musical traditions of Asia, Africa and the Middle East, and their global diasporas.
为期一周的居住是一个独特的机会,让学生自己在网上学习体验与传统的课堂环境结合起来。
The one-week residence represents a unique opportunity for students to combine the online learning experience with a traditional class environment.
世界会议是一个独特的机会,对于建造在多样性中发展并避免种族间冲突和战争的多种族社会将作出贡献。
The World Conference is a unique opportunity to contribute to the construction of multiethnic societies that thrive in diversity, avoiding interethnic conflicts and war.
这是一个独特的机会,可以加快在全美部署5G,并为美国农村带来更快的移动宽带。
This is a unique opportunity to speed up the deployment of 5G throughout the United States and bring much faster mobile broadband to rural Americans.".
另一方面,这是一个独特的机会,可以在世界上最具文化意义的组织之一发挥作用。
On the other hand, it is a unique opportunity to make a difference in one of the most culturally significant organizations on the planet.
法师在迪拜是一个独特的机会,以获得良好的教育,拥有专业的发展,并获得宝贵的国际经验。
A Masters degree in Dubai is a unique opportunity to obtain an excellent education, have professional development, and gain valuable international experience.
这种生物学学位是一个独特的机会,让学生参加课程任教于医学院的水平,以此来为医学院做准备。
This biology degree is a unique opportunity for students to take courses taught at Medical School level as a way to prepare for Medical School.
For sale now, this is a unique opportunity to purchase a contemporary property of exceptional quality in the well-established Belconnen area.
Pai说,“这是一个独特的机会,可以加快5G在美国各地的部署,为美国农村地区带来更快的移动宽带。
This is a unique opportunity to speed up the deployment of 5G throughout the United States and bring much faster mobile broadband to rural Americans.
这是一个独特的机会,可借以将千年发展目标框架内所载的构想与一个世界级的联合国执行系统相结合。
This is a unique opportunity to match the vision contained in the Millennium Development Goals framework with a world-class United Nations delivery system.
这是一个独特的机会,我们的团队有着可信任的道德标准和强烈的责任意识,总是把鲸鱼放在第一位。
This is a unique opportunity, established with credible ethics and a strong sense of responsibility, where the whales always come first.
再加上近期财产转让税从10%减低成3%,希腊对投资者来说,是一个独特的机会。
Combined with the recent tax reduction from 10% to 3% for property transfers,Greece is a unique opportunity for investors.
这是一个独特的机会来让你听听坏领袖的13大特性是什么。
This is a UNIQUE opportunity for you to hear what the top eleven qualities are of bad leaders.
这应该是一个独特的机会,从你的生活中吸取时间重塑你的焦点和审查你的目标。
It should be a unique opportunity to take time from your business life to reframe your focus and review your aims.
德班会议是一个独特的机会,让欧洲能够表达它对一个极之重要的问题的意见。
The Durban Conference has been a unique opportunity for Europe to make its voice heard on a topic of the utmost importance.
这是一个独特的机会来建立太阳视差,因此太阳离地球的距离。
It was a unique chance to establish the solar parallax, and hence the distance of the sun from the earth.
对于加拿大人来说,这将是一个独特的机会,可以成为实现奥运会重建愿景的领导者。
This would have been a unique opportunity for Canadians to be leaders in fulfilling the promise of a renewed vision for the Games.”.
这是一个独特的机会,为全球旅游业,以满足,网络,谈判和进行业务,加上一个有效的平台,为消费者营销。
It is a unique opportunity for the global travel trade to meet, network, negotiate and conduct business, plus an effective platform for consumer marketing.
The International Year of Forests represents a unique opportunity to increase public awareness of the key role of forests and sustainable forest management in building a greener, more equitable and sustainable future.
年后发展议程是一个独特的机会,以确保充分优先重视减少和管理人道主义危机的风险的战略和方案。
The post-2015 development agenda is a unique opportunity to ensure that sufficient priority is given to strategies and programming that can reduce and manage the risk of humanitarian crises.
The Kyrgyz Republic believes that the Millennium Summit represents a unique opportunity not only to discuss the problems facing us but also to adopt the correct programme of action.
This is a unique opportunity for us to collectively speak with stakeholders from all chambers, encourage lively discussion and receive your valuable feedback.
This is a unique opportunity for ESCAP member States to pursue coherent policies towards a shared future and also establish a progress-monitoring mechanism through 2030.
生命只有一次,而且人生是一个独特的机会。
You only live once and your lifetime is a unique opportunity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt