A concentrated emphasis on early literacy instruction is a focal point;
它(重新培养员工)将仍然是一个重点领域。
It(re-skilling of employees) will remain a big focused area.
加拿大人对新移民融入加拿大社会的关切仍是一个重点。
The integration of new Canadians into the community will remain a priority.
他特别指出,围绕筹款方法的欺诈是一个重点领域。
He specifically cited fraud around the fundraising method as an area of focus.
在第一个和最后一个情况中,资源控制权是一个重点问题。
In the first and last cases, control of resources is a priority issue.
因此,吃各种不同颜色的水果应该是一个重点。
Therefore, eating a variety of fruits of different colors should be a focus.
然而,这是一个重点问题,我们的团队正在积极寻找解决方案,以便在未来改变这种局面。
However this is a focus for us and our team are actively looking into solutions for how we can change this in the future.”.
主建筑是一个重点,专业学位,必须成为执业建筑师。
The Master of Architecture is a focused, professional degree and is required to become a practising architect.
当您选择托管IT服务提供商时,安全应始终是一个重点。
When choosing a cloud service provider,security should always be a priority.
在低收入和中等收入环境中,提高抗癫痫药物的可及性和可负担性的战略应当是一个重点。
In low- and middle-income settings,strategies to improve access and affordability of antiepileptic medicines should be a priority.
在低收入和中等收入环境中,提高抗癫痫药物的可及性和可负担性的战略应当是一个重点。
In low- and middle-income settings, strategies to improve access to, and affordability of,antiepileptic medicines is highlighted as being a priority.
信息技术方面的工作人员培训将继续是一个重点,但这项工作能够得到的资金仍然不敷满足实际需要。
Staff training in information technology will continue to be a priority, although the funding available for such training continues to fall short of the actual needs.
所以这似乎是一个重点有相对于作为可能会限制人的潜力。
And so it seems that a focus on having as opposed to being may limit human potential.
干是一个重点学校范围内的,我们正式推出干文凭轨道被提名为2018-2019。
STEM is an emphasis school-wide, and our formal launch of the STEM diploma track is slated for 2018-2019.
甚至可以更坦白地说,这是关于基本上仅是一个重点议程的工作计划的12年争吵。
Or to say it even more brutally, 12 years of quarrelling about a programme of work which, in essence,is not more than a focused agenda.
积极和消极的行为会对劳动力的有效性产生重大影响,因此,管理和改善领导行为是一个重点。
Positive and negative behaviors can have a major impact on the effectiveness of a workforce,so managing and improving leadership behavior is a key focus.
在国家一级加强促进性别平等业务活动的协调仍是一个重点。
Strengthening coordination of gender-responsiveoperational activities at the country level remains a priority.
相关讨论通常基于为期三天的会议期间发表的一系列学术论文,鲍威尔的演讲是一个重点。
The discussion is usually based on a series of academic papers presented at the three-day conference,and Powell's speech is a key highlight.
青年仍然是很多得到政府支持的志愿行动举措的一个关键重点,并应继续是一个重点关注领域。
Youth remains a key focus of many Government-supported volunteer initiatives andshould continue to be a key area of attention.
在战略和政策层面加强与非政府组织合作是一个重点,以便提高应急、恢复和发展措施的效率和实效。
Enhancing collaboration with non-governmental organizations at the strategic and policy levels is a priority with a view to improving the efficiency and effectiveness of emergency response, recovery and development interventions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt