What is the translation of " 是一种福气 " in English?

is a blessing
是一个祝福
是一种祝福
祝福
成为祝福
为一种祝福
是一种福气
是福
is a luxury
是奢侈品
为奢侈品
一种奢侈

Examples of using 是一种福气 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
有强大的敌人是一种福气
Having strong enemies is a blessing.
说老实话,这是一种福气
But truth be told, it is a luxury.
我们能同台演奏是一种福气.
We know that to be able to come on the bandstand andplay music is a blessing.
能自由安排工作时间表是一种福气
Being free to design your working schedule is a luxury.
拥有独一无二、无法伪造的身份可能是一种福气
Having a unique, unforgeable identity could be a blessing.
我以为我碰上的这件事是一种福气,而我们极为错误地认为死亡是一种恶。
I suspect that this thing that has happened to me is a blessing, and we are quite mistaken in supposing death to be an evil.
这件事让我想起了父亲的话:工作是一种福气
It reminded me of my father's words: to work is a blessing.
有人说“中年发福”、“将军肚”是一种福气,但它却是疾病的开始。
Some people say that“middle age fat”,“General belly” is a blessing, but it is the beginning of the disease.
合理的付款是自动处理的,缺乏麻烦是一种福气
The reasonable payments are handled automatically,and the lack of hassle is a blessing.
拥有SSD可能是一种福气,特别是在非常快速地操作数据和分割磁盘扇区时。
Having an SSD might be a blessing, especially when it comes to operating data very quick and segmenting the sectors of your disks.
事实上,一些人认为天空铁路是一种福气,不仅可以缓解交通拥堵,还可以吸引买家到该地区。
In fact, some believe the sky rail is a boon, bringing not only a reprieve to traffic congestion, but also attracting buyers to the area.
是一种福气,能有时间一起在户外散步聊天,”金伯利说。
It's such a blessing, having time to talk and walk together outdoors and unwind,” Kimberly says.
如果人们这样做,我们将看到我们的神圣空间,并了解保护它是一种福气
If people do that,we will see our space as sacred and see protecting it as a blessing.
全球基准原油价格上个月触及六年来的低点,这对一些人来说是一种福气,对其他人来说是一种诅咒。
Global benchmark crude priceshit a six-year low last month, which has been a blessing for some and a curse for others.
但是现在,把头靠在滑翔机的冷金属上,她认为这棵树是一种福气
But now, resting her head against the cool metal of the glider,she considered the tree to be a blessing.
在他去世前几个小时,Hussle--他的年轻人与洛杉矶帮派文化交织在一起-发推文说:“拥有强大的敌人是一种福气
Hours before his death Hussle- whose youth was intertwined with Los Angeles gang culture-tweeted:"Having strong enemies is a blessing.".
在他去世前几个小时,Hussle--他的年轻人与洛杉矶帮派文化交织在一起-发推文说:“拥有强大的敌人是一种福气
Just hours earlier, Hussle- a 33-year-old whose youth was intertwined with Los Angeles gang culture-tweeted:“Having strong enemies is a blessing.”.
一个东北人的确是一种福气
Some people in the Northeast were very lucky indeed.
对于我来讲,跳舞是一种福气
For me dance is an achievement.
有时候,不被欣赏是一种福气
Sometimes not being noticed is a good thing.
是一种福气或诅咒,而我们不知道。
It's either a blessing or a curse, and I'm not sure which.
能成为你的朋友是一种福气:。
You guys are lucky to be friends:.
其实我们没有意识到,和某个人一起变老是一种福气
We don't realise what a privilege it is to grow old with someone.
我知道这会是个挑战,但事实上这是一种福气,因为玛利亚总是在微笑。
I knew it would be challenging, but it was actually a blessing, because Maria always smiled.
但是现在,把头靠在滑翔机的冷金属上,她认为这棵树是一种福气
But now, with her head up against the cool metal of the glider, the tree was a positive blessing.
做女人是一种福气,尤其聪明漂亮。
Being a woman is a blessing, especially being a smart and beautiful one.
换句话说,做一个代孕母亲是一种福气,不是所有的女人都能拥有这样的福气。
In other words, being a mother is a blessing, one not all women are fortunate enough to have.
监禁、折磨、火刑典刀剑,在和这事相较之下,实在是一种福气。
Prison, torture, fire, and sword were bless-ings in comparison with this.
中国大米品种真的一种福气!”.
The Chinese rice variety has been a real boon.".
Results: 29, Time: 0.0205

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English