What is the translation of " 是不值得 " in English?

• is not worth

Examples of using 是不值得 in Chinese and their translations into English

当然我不是在说生命是不值得珍惜的。
I am not saying that the death itself is not worth caring about.

这样的企业是不值得投资的。
A relationship like this is not worth investing in.

这个景点是不值得你花时间也没有钱。
This location is not worth your time/money.

一个不明白这一点的神是不值得相信的。
A God who would allow that is not worth believing in.

对于我们其他人，这是不值得的风险。
For the rest of us, it's not worth the risk.

没有挑战是不值得或者太复杂的。
No challenge was unworthy or too complex.

或者，我们可以决定，这是不值得的努力….
OR, we can decide that's it's not worth the effort….

根据这个信念，大多数人是不值得的奇迹。
According to this belief, the majority of humans are unworthy of miracles.

一个不明白这一点的神是不值得相信的。
A god who didn't understand would not be worth believing in.

他说,”越南战争是不值得一个美国人的生活。
The Vietnamese war," he said,"is not worth a single American life.".

一般的清洗是不值得不够的，因为那样的话，我将永远无法安排一切这么好。
General cleaning is not worth enough, because then I would never be able to arrange everything so well.

既然生命是不值得的生活，劳动的舒适和文明生活的改进是一种错觉。
Since life is not worth living, to labor for the comforts and refinements of civilized life is a delusion.

他说,”越南战争是不值得一个美国人的生活。
The war in Iraq, I said, is not worth the life of even one American soldier.

为什么,整个世界的知识是不值得,孩子的祈祷亲爱的,善良的上帝”!
Of knowledge is not worth that child's prayer to dear, kind God'!

为什么,整个世界的知识是不值得,孩子的祈祷亲爱的,善良的上帝”!
Why, the whole world of knowledge is not worth that child's prayer to'dear, kind, God.'"!

他说,”越南战争是不值得一个美国人的生活。
He states:'The Vietnamese war is not worth a single American life'.

他说,”越南战争是不值得一个美国人的生活。
He wrote in 2000 that Europe's‘conflicts are not worth American lives.

大多数人问我告诉我，后一种方法是不值得的努力，虽然它绝对适用于一些人。
Most people I asked told me the latter approach isn't worth the effort, although it definitely works for some people.

关键是要挑选出你想要去的，并决定哪些道路是不值得游历的地方。
The key is to pick out the places you want to go and decide which roads aren't worth traveling.

当然这不意味着正规教育，或者说研究生学位是不值得获取的。
None of this means that formal education, or even graduate degrees aren't worth obtaining, of course.

在2004年5月底,大多数人调查由华盛顿邮报和ABC民意调查说,伊拉克战争是不值得战斗。
In late May 2004, the majority of people surveyed by the Washington Post/ABC poll said the war in Iraq was not worth fighting.

是很值得重视的,我意识到这是不值得,我用6汤匙的糖。
For what it's worth, and I realize it's not worth much, I use 6 tablespoons of sugar.

这种偏见是不值得一个伟大的民族，“戈麦斯说。
Such bigotry is not worthy of a great nation,” Gomez said.

因为，对任何人来说，缺少合适的相信的理由，这样一个证人的证词是不值得相信的。
For where suitable reasons of believing anyone are lacking, the testimony of such a witness cannot be worthy of credence.

如果她再次被美国政府接纳，这个大陆是不值得居住的。
If she is once admitted to the government of America again, this Continent will not be worth living in.

总之，太阳下没有新东西，永生是不值得向往的。
In short, there is nothing new under the sun, and eternal life is not worthy of yearning.

仅仅因为你来自工人阶级背景，并不意味着你是不值得做更好的事。
Just because you come from a working class background does not mean that you are not worthy of something better.

如果我们不能满足问题的一个好理由,我们是不值得我们的名字。
If we would not meet trouble for a good cause, we are not worthy of our name.”.

如果她再次被美国政府接纳，这个大陆是不值得居住的。
Of America again, this Continent will not be worth living in.