Examples of using 是不能完全 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
资金的筹措、分配和使用是不能完全分开的。
Funding, allocation and spending cannot be fully separated.当然，我们是不能完全绝对的去理解这个理论的。
We may not fully understand this doctrine.对于一个孩子,成长是不能完全理解的。
但是，需求通常是不能完全知道的，所以必须保持安全库存或缓冲量以防需求的变化。
Usually, however, demand is not completely known, and a safety or buffer stock must 但是由于每个人的解剖结构、身体反应能力、伤口愈合能力都大不相同，所以手术结果是不能完全预见的。
However, because individuals vary greatly in their anatomy, their physical reactions and their healing abilities,the outcome is never completely predictable.人类立体视觉是一个非常复杂的过程，是不能完全理解，尽管数百多年的紧张学习和建模。
Human stereo colorvision 第十三条这种运行的方式，信徒在今生是不能完全领悟的。
Article 13 The manner of this operation cannot be fully comprehended by believers in this life.但是由于每个人的解剖结构、身体反应能力、伤口愈合能力都大不相同，所以手术结果是不能完全预见的。
Because individuals vary greatly in their anatomy, physical reactions, and ability to heal,the outcome is never completely predictable.这是不能完全避免的，但是在旅行之前得到很多的睡眠肯定会减轻一些事情。
It cannot be entirely avoided, but getting lots of sleep before your trip can definitely mitigate things.当音频文件被删除，它是不能完全从您的计算机中删除。
When an audio file 但是由于每个人的解剖结构、身体反应能力、伤口愈合能力都大不相同，所以手术结果是不能完全预见的。
Still, since individuals vary greatly in their anatomy, physical reactions and healing abilities,the outcome is never completely predictable.这是不能完全避免的，但在飞行前的日子里尽可能多的睡眠将会有所帮助。
It cannot be entirely avoided, but getting as much sleep as you can in the days preceding the flight will help.老鹰长期以来一直怀疑妖精的集合；从他们的警觉性看，山上的运动是不能完全隐藏起来的。
The Eagles had long had suspicion of the goblins' mustering;from their watchfulness the movements in the mountains could not be altogether hid.”.这是不能完全避免的，但在飞行前的日子里尽可能多地睡觉将会有所帮助。
It cannot be entirely evaded, however getting as much sleep as which you can within the days preceding the flight will support.从他们的警觉性看，山上的运动是不能完全隐藏起来的。
From their watchfulness the movements in the mountains could not be altogether hid.他们表示，互操作性和知识产权的问题是不能完全分开的，必须同时都加以考虑。
They say that the issues of interoperability and IP(intellectual property) are not completely separate, and have to 罗斯声称自己受到极大和不可挽回的伤害，而且这些伤害是不能完全用金钱衡量、弥补的。
Ross claims he continues to experience"great and irreparable injury that cannot fully be compensated or measured in money.".然而，皮肤黝黑的人是不能完全抵抗阳光的伤害，可以成为一个长期暴露晒伤。
However, people with dark skin are not entirely resistant to the effects of the sun, and they, too, can become sunburned with prolonged exposure.尽管已采取了以上的安全措施，您应该知道iTAGu是不能完全消去与应用程序数据和个人信息相关的安全风险。
Despite these measures, you should know that Cohota cannot fully eliminate security risks associated with personal data.这是不能完全避免的，但是在旅行之前得到很多的睡眠肯定会减轻一些事情。
It should not be entirely avoided, but getting plenty of sleep before your holiday will surely mitigate things.薄层的缺点是不能完全覆盖基板上的缺陷和残留物。
The drawback of thin layers is that they cannot completely cover defects and residues on a substrate.我们看到的第二个实际含义就是：我们总要记得，我们是不能完全逃避归纳空白的。
A second practical implication of what we have seen is this:we must always remember that we cannot utterly escape the inductive gap.法律服务，提高经济生产力，因为员工分心法律上的困难是不能完全奏效。
Legal services improve economic productivity,because an employee distracted by legal difficulties isn't fully effective.尽管一个人优秀的品格的声誉增长很慢，但是，他的真实的品格是不能完全抹杀的。
Though the reputation of men of genuine character may 他还没有被伤害一个孩子,但他自然是不能完全理解。
He hasn't 这与我的公平感背道而驰，一直是一种精神态度，我只是不能完全集中精力。
This runs counterpoint to my sense of fairness andhas been a mental attitude I just can't quite wrap my mind around.与此相关的一个错误是不能完全确定企业中谁应该负责与云相关的具体任务，例如安全、数据备份和业务连续性等。
A related mistake is not fully understanding who within the organization 这件事是不能完全外包给智能机器的。
按照罗马天主教的观点，你是不能完全.
In the eyes of the Roman Catholic Church, you will be unable to remarry.
