What is the translation of " 是个严重的问题 " in English?

• is a serious problem
• a major problem

Examples of using 是个严重的问题 in Chinese and their translations into English

空气污染是个严重的问题。
Air pollution is a serious problem.

但碰撞是个严重的问题。
But collision is a serious problem.

不过，在教会圈子里，这的确是个严重的问题。
Nevertheless, within the Protestant churches there is a serious problem.

意大利注意到对妇女的家庭暴力是个严重的问题。
Italy noted that domestic violence against women was a serious problem.

任意拘留仍然是个严重的问题。
Arbitrary detention remains a serious problem.

这对人们来说是个严重的问题…….
This is such a serious problem for people….

对于这10%的人来说，这是个严重的问题。
For that 10%, it's a huge issue.

这对于Objective-C社区来说是个严重的问题。
This is a serious problem with the Objective-C community.

我敢打赌，她也没有发现这是个严重的问题。
I would bet that she didn't find that to a serious problem either.

一位新任高管认识到这个模式是个严重的问题。
A new manager recognized this pattern as a serious problem.

但这些蔬菜对蔬菜的问题，这可能是个严重的问题。
But for wild plants, that can be a serious concern.

他认为他性格中“粗暴”的部分，在某种程度上，对他来说是个严重的问题。
He thinks that the“abrasive” part of his personality, to the extent that it's true, is a serious problem for him.

报告没有提及农村住房和供水情况，是由于基础设施依然是个严重的问题。
The report had not mentioned rural housing and water supply because infrastructure remained a major problem.

但是，有道德的领导人不应该容忍腐败的猖獗，当今中国人都知道政治腐败是个严重的问题。
But virtuous leaders should not be corrupt, and just about everybody in China recognizes that political corruption is a serious problem.

不过，多边贸易谈判多哈回合缺乏进展，依然是个严重的问题。
However, lack of progress in the Doha Round of multilateral trade talks remains a major problem.

凭借在金融服务行业的长期从业经验，Fougere意识到这对于Monticello是个严重的问题。
Having long worked in the financial services industry, Fougere knew this was a serious problem for Monticello.

缺乏合格的劳动力是个严重的问题，它限制着潜在的经济增长。
Tal said the lack of qualified labour is a significant issue, one that limits the potential economic growth.

持续缺乏《宪法》所要求设立的体制仍然是个严重的问题。
The continued absence of basic institutions called for by the Constitution remains a serious problem.

可是如果我们的目的是创造一种货币，而非一种金融投机的手段，这种现象其实是个严重的问题。
This is actually a serious problem, if you're trying to put together a currency, rather than a vehicle for financial speculation.

新添加的项包括XXE、不安全的反序列化和不足的日志记录和监控，而后者对于许多组织来说是个严重的问题。
News entries are XXE, insecure deserialization, and insufficient logging and monitoring, this latter represents a serious problem for many organizations.

不过，对于未成年人来说，如今获取大麻显然非常容易，这仍然是个严重的问题。
It's clear, though, that marijuana is now far too easy for minors to obtain, which remains a significant problem.

对住房的需求仍然紧张，对于1998年底仍在排队等房的二百万家庭来说是个严重的问题。
Demand for housing is still tight and is a serious problem for the 2 million families on the waiting list for accommodation at the end of 1998.

例如，报告轻描淡写地得出这样一个结论："多边贸易谈判多哈回合缺乏进展，依然是个严重的问题。"（文件A/62/203，第63段）。
For example, the report draws the muted conclusion that" lack of progress in the Doha Round of multilateral trade talks remains a major problem."(A/62/203, para. 63).

顺便说一句，我姐姐41岁了，据我所知，她还没有吻好，我知道这对她来说是个严重的问题。
BTW, my sister is 41 years old and as far as I know still not yet kiss-closed, I know that is a serious issue for her.

一些国家并不驱回难民，但对于承认在其领土内的难民或给予这些难民相关权利，却不承担任何责任，这是个严重的问题。
Some countries refrain from refoulement but otherwise take little responsibility for identifying refugees on their territory or according them relevant rights, which remains a serious concern.

甚至连达尔文也承认这是个严重的问题。
Even Darwin recognized there was a problem.

这在我们谈论政治时是个严重的问题。
That's a big issue when it comes to politics.

这样的错误放到70mph的速度上会是个严重的问题。
Making such mistakes at 70 mph would be highly problematic.

Sulaiman先生(阿拉伯叙利亚共和国)说,警犬股花费很大是个严重的问题。
Mr. Sulaiman(Syrian Arab Republic) said that the high cost of the canine unit was a serious problem.

在这个信用卡与网路普及的时代，身份遭盗用是个严重的问题。
In this day and age, when credit cards and online purchasing are ubiquitous, identity theft is a common concern.