Way to get things done in business is to get help.
劳动的目的是为了获得闲暇。
The end of labour is to gain leisure.
面对死亡的礼物之一,是为了获得生活的赞赏。
One of the gifts of facing death is to gain the appreciation of life.
网站重建的目的是为了获得更好的表现。
The purpose that the website rebuilds is to achieve better performance.
勇于担责是为了获得奖赏或避免惩罚体.
The overarching concern is to garner reward or avoid punishment.
PetroSA对外直接投资,是为了获得石油和天然气方面的自然资源。
PetroSA OFDI was to access natural resources in oil and gas.
U问开放性问题的主因之一是为了获得深入且有意义的答案。
One of the main reasons to use open-ended questions is to obtain deep, meaningful, and thoughtful answers.
税务筹划是为了获得相关的财务利益,使企业的经济利益最优化。
Tax planning is to obtain relevant financial benefits and optimize the economic benefits of the enterprise.
它是为了获得关于申请的有价值信息,以便进行改进。
It is to get valuable information regarding your application in order to make improvements.
创建引人注目的广告背后的主要原因是为了获得用户的关注和更多的点击来提高效率。
The main reason behind creating compelling ads is to gain user attention and more clicks to increase effectiveness.
显然,这是为了获得宽阔的画布在许多不同的市场人口统计数据。
Obviously, this is to get a wide canvas over a number of different market demographics.
说明1.本调查问卷是为了获得有关指控侵犯儿童权利行为的精确资料。
The objective of this questionnaire is to obtainto precise information on alleged violations of the rights of the child.
这是一种如此固有地内在于我们的程序,以至于每个人都否认自己的每一次行为的目的是为了获得社会的赞赏。
This element isso intrinsic that everyone denies that the purpose of every action is to acquire society's appreciation.
领域的目的是为了获得有效的技术来控制和组织定向的方式努力实现的目标。
The aim of the field is to get effective techniques to control and organize efforts in a directed manner to achieve the goals.
完全退火:目的是为了获得好的韧性,改善加工性能,有利于再加工以及提高尺寸和组织的稳定性。
(2) Full annealing: The aim is to obtain good toughness, improve processing performance, facilitate reprocessing and improve the size and stability of the organization.
就像一心多用,这个想法是为了获得最开放的好处,同时保留最被关闭的好处。
Like multitasking, the idea is to gain most benefits of being open while preserving most benefits of being closed.
这些试验的目的是为了获得合理的保证,即当设备在预期的操作环境中使用时,它将按预期运行。
The purpose of these tests is to gain a reasonable assurance that the device will operate as intended when used within its expected operating environment.
沟通是为了获得最佳回应,故应与最相关的人沟通。
Communication aimed at getting the best answer should involve the most relevant people.
厚些的鞋跟是为了获得更好的平衡力,通过分散体重在足底上的压力分配,是压力更均衡。
Thicker heel is to obtain a better balance; body weight in the foot by dispersing the pressure on the distribution of pressure is more balanced.
对于大多数设计师,整个投资组合的网站是为了获得更多的客户。
For most designers, the entire point of a portfolio site is to get more clients.
这是一种如此固有地内在于我们的程序,以至于每个人都否认自己的每一次行为的目的是为了获得社会的赞赏。
This element is so intrinsic thatpeople tend to deny that the purpose of every action is to acquire society's appreciation.
要按照现代读者的圣经提出这样的划分,是为了获得一个好主意的几个科目。
To follow this division suggested by the Modern Reader's Bible, is to obtain a good idea of the several subjects.
你知道的,在华盛顿有一种趋势,认为我们政府官员的工作目标是为了获得连任。
You know, there is a tendency in Washington to believe our job description,of elected officials, is to get re-elected.
警察面谈的目的是为了获得可接受的证据,以便起诉你。
The aim of a Police interview is to obtain admissible evidence with which to prosecute you.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt