What is the translation of " 是令人钦佩 " in English?

• is admirable
• was admirably

Examples of using 是令人钦佩 in Chinese and their translations into English

这是令人钦佩和尊敬的。
That is admirable and respectable.

忠心是令人钦佩的，只有当位置合适时。
Loyalty is admirable only when well placed.”.

这些方向是令人钦佩的深思熟虑，下至最小的细节。
These directions are admirably thought out, down to the smallest detail.

这个目标是令人钦佩的,但最后以失败告终。
It's admirable but ultimately it ended in failure.

想要获得并且保持健康的渴望是令人钦佩的，任何人都不应该在走向更健康的道路上被劝阻。
The want to get and stay healthy is admirable, and no one should ever be dissuaded from taking methods in the direction of greater wellness.

他的物理学基础知识的掌握是令人钦佩的广泛和安全。
His knowledge of the fundamentals of physics was admirably broad and secure.

你自己决定处理每件事的决心是令人钦佩的，但这很烦人。
Your determination to handle everything yourself is admirable, but it's annoying.".

巡警看着我,如果他希望我呕吐,但是,我的新工作之后,我的胃是令人钦佩的强劲。
The patrolman looked at me as if he expected me to throw up, but, after my new job, my stomach was admirably strong.

我认为，作为AARP会员，拥有健康坚实的体魄是令人钦佩和值得注意的，并且欣赏来自女性的观察。
I think being an AARP member and having a healthy and solid physique is admirable and notable and such observations from the women-folk are appreciated.

虽然从各种各样的来源寻求新奇的信息是令人钦佩的，但这并不一定会给你带来优势。
While seeking out novel information from a wide variety of sources is admirable, it doesn't necessarily give you an advantage.

你想帮忙的冲动是令人钦佩的，但要确保它不会以牺牲你的幸福为代价。
The help you want to give is admirable but not at the expense of your well being..

在这本书里作者讲到自己的爱犬--宾果，它是一只机智敏感，是令人钦佩的牧羊犬。
In this book author talked about his dog-- Bingo, it is a witty sensitive, is admirable Shepherd.

可持续建筑和利用回收利用来实现零废物文化是令人钦佩的，但可以说仍然不足。
Sustainable building and the use of recycling to move towards a zero-waste culture is admirable but arguably still insufficient.

将民主带到伊拉克的意图是令人钦佩的，但使用武力并不足取。
The intention to bring democracy to Iraq was admirable; the use of force was not.

对于观察者来说，它们是令人钦佩的东西--对于从人的动机和行为中揭开面纱来说，这是极好的。
They were admirable things for the observer- excellent for drawing the veil from men's motives and actions.

这是令人钦佩的安排,这个监狱系统,”是思考的机器所支付的精神致敬。
It's admirably arranged, this prison system," was the mental tribute.

但它是不同的与你们这些品质是令人钦佩的女人。
But it's different with you- those qualities are admirable in a woman.

在JFK去世后，Terenzio是着名的-也许是令人钦佩的-沉默。
Terenzio was famously-- and, perhaps, admirably-- silent after JFK's death.

自今年年初以来，比特币价格已经上涨了约1,170％-真是令人钦佩。
The Bitcoin price has risen by about 1,170% since the beginning of the year- really admirable.

他的崇高概念的神，他的毫不妥协的道德观念的宇宙秩序，他的优势，所有宗教的狭隘，实在是令人钦佩。
His lofty conception of Deity, his uncompromisingly moral conception of the order of the universe, and his superiority to all religious narrowness, are admirable indeed.

这些崇高的理想是令人钦佩的，但是它们有多现实呢?
Those are very admirable goals, but again, how realistic are they?

您备用的哲学家，虽然他们的行为是令人钦佩的比我们少。
You spare the philosophers, though their conduct is less admirable than ours.

尽管苹果公司的市场部门普遍认为这项核心技术是令人钦佩的，但他们不知道该如何使用或销售多点触控技术。
Despite generally agreeing that the core technology was impressive, Apple's marketing department couldn't figure out how they would use multitouch, or sell it.

这是令人钦佩的,但是他们理解。
It was incredible but they understood.

对食品和设备的处理不当总是令人钦佩；.
The mishandling of food and equipment with panache was always admired;

对食品和设备的处理不当总是令人钦佩；在某种程度上，直到今天仍然如此。
The mishandling of food and equipment with panache was always admired; to some extent, this remains true to this day.”.

他们所做的工作是令人钦佩的。
The work you are doing is admirable.

他们所做的工作是令人钦佩的。
The work they are doing is admirable.