What is the translation of " 是公开的秘密 " in English?

• is an open secret
• been an open secret

Examples of using 是公开的秘密 in Chinese and their translations into English

考试作弊这是公开的秘密。
Cheating in school exams is an open secret.

这是公开的秘密”。
It is an open secret.”.

秘鲁境内的雨林非法采伐一直是公开的秘密。
The vast scale of illegal logging in the Peruvian Amazon has long been an open secret.

日本拥有强大的核武器制造能力是公开的秘密。
Israel nuclear weapons capability is an open secret.

在金乡，监狱劳工是公开的秘密。
In Jinxiang, prison labor is an open secret.

日本拥有强大的核武器制造能力是公开的秘密。
Israel's nuclear capability is an open secret.

这在希腊简直是公开的秘密。
This was an open secret in Rome.

这是公开的秘密」。
This was an open secret.”.

这是公开的秘密」。
It's an open secret.".

其实，那是公开的秘密。
Actually, it's an open secret.

这应该是公开的秘密。
That should be open secrets.

这个方法是公开的秘密。
This practice is a public secret.

这似乎是公开的秘密。
It seems to be an open secret.

多年来，环境检测数据造假已经是公开的秘密。
Over the years, some local environmental testing data fraud has been an open secret.

多年来，一些地方环境检测数据造假已经是公开的秘密。
Over the years, some local environmental testing data fraud has been an open secret.

其实，多年来，一些地方环境检测数据造假已经是公开的秘密。
Over the years, some local environmental testing data fraud has been an open secret.

他说餐厅“亿万富翁”菜单上的菜品对Delmonico's餐厅员工来说是公开的秘密。
He said that the restaurant's“billionaire” menu items are an open secret among the Delmonico's staff.

这是秘密，但也不是什么秘密，或者说，这是公开的秘密。
I think it is no secret or, at least, it's an open secret.

恩多拉是阿尔贝蒂娜的目的地，这一点已是公开的秘密，任何谋划拦截或袭击的人对此都可确信无疑。
It was an open secret, on which anybody planning an interception or an attack could count, that Ndola was the Albertina' s destination.

他说：“我意识，这种事在中国移民社区是公开的秘密……许多中国人都在进行庇护欺诈。
I realized this is open secret in Chinese immigrant community… many Chinese people making asylum fraud,” he says.

他说：“我意识，这种事在中国移民社区是公开的秘密…….
I realized this is open secret in Chinese immigrant community….

帝国摄政王及其大臣们的叛卖活动已经是公开的秘密；.
The treachery of the Imperial Regent and his ministers was a public secret;

事实上，美国情报机构的网络间谍实力早已是公开的秘密。
The electronic surveillance capabilities of American intelligence agencies have been an open secret for a long time.

小说】记者调查发现，在当地，上述社会青年诱骗初中女生已是公开的秘密。
Reporter survey found that, in the local, the community youth to lure junior high school girls is open secret.

这几乎是公开的秘密。
It is almost an open secret.

这几乎是公开的秘密。
That is pretty much an open secret.

其实这早已是公开的秘密。
This has long been an open secret.

我爱你是公开的秘密.
That I love Indonesia is an open secret.