What is the translation of " 是完全符合 " in English?

• is fully consistent
• is fully in accordance
• was entirely consistent
• is entirely in line
• is fully in line
• are exclusively subject

Examples of using 是完全符合 in Chinese and their translations into English

这一条是完全符合唯物主义的。
This claim is fully consistent with materialism.

这药方吸引女性是完全符合生活已经做什么。
This prescription for attracting women was entirely consistent with what Life was already doing.

这是完全符合国际公法的。
This is fully in line with international law.

这是完全符合当时实际情况的。
This was completely at odds with practice at the time.

这是完全符合国际公法的。
That is fully in conformity with international law.

因为这个库是完全符合IS….
As this event is totally consistent….

这是完全符合经文的。
This is in full accord with the scriptures.

这是完全符合国际公法的。
It was absolutely in accordance with international public law.

万氏的这些见解，是完全符合客观现实的。
This conviction of theirs was in complete accordance with objective reality.

宫古水道是一个国际水道，中国海军通过国际水道进入太平洋，是完全符合《国际法》的行为。
Miyako waterway is an international waterway, the Chinese navy into the Pacific Ocean through international waterways, is fully consistent with"international law" behavior.

中国坚信上述中方立场是完全符合国际法的，而仲裁案有悖于国际法。
China believes that its foregoing position is fully in accordance with international law, while the arbitration case is against it.

白俄罗斯代表团指出，这是完全符合其国际义务的，包括《公民权利和政治权利国际公约》所载义务。
The delegation noted that this was entirely consistent with its international obligations, including those under the International Covenant on Civil and Political Rights.

年9月9日，按照乌兹别克立法规定的程序将Jalilov先生逮捕，而这些程序是完全符合《公约》第九条的。
Mr. Jalilov was arrested on 9 September 2009 in accordance with the procedures established under Uzbek legislation, which is fully in accordance with article 9 of the Covenant.

这种新的重点是完全符合国贸中心的任务和战略目标。
This new focus is entirely in line with the mandate and strategic objectives of ITC.

这并不奇怪--它是完全符合无数来自开发者和出版商的报道。
This is not surprising- it is entirely in line with innumerable reports from developers and publishers.

这项研究是其唯一一个在克罗地亚，这是完全符合“博洛尼亚宣言”。
This study is the only one of its kind in Croatia, and it is fully in line with the Bologna Declaration.

从您使用本网站所产生的纠纷是完全符合澳大利亚维多利亚州的法院的管辖。
Disputes arising from your use of this website are exclusively subject to the jurisdiction of the courts of Victoria, Australia.

那个应许不是家庭得救的应许，乃是完全符合圣经中每节经文所说的救赎。
That promise is not one of household salvation but is entirely consistent with every other verse in the Bible that speaks of salvation.

冥想不仅是不奇怪，这是完全符合美国人的生活方式。
Meditation is not only not weird, it's totally in keeping with the American way of life.

五双辐条是完全符合奥迪A4的设计，并且凸显了车的向前推力。
With its five double spokes, it is fully in line with the design of the Audi A4 and underscores this car's forward thrust.

此外，英国的监听机制是完全符合欧洲人权公约的。
In addition, the UK's interception regime is entirely compatible with the European Convention on Human Rights.

据缔约国称，因此这是完全符合第十三条规定的。
According to the State party, the requirements of article 13 have thus been fully met.

确切的讲，尽管他们采取的许多政策，例如，低通货膨胀、紧缩性财政政策是完全符合华盛顿共识的政策的。
To be sure many of their policies- like low inflation and fiscal prudence- were perfectly in line with the Washington Consensus.

实施这一条，正如我们在实践中看到的那样，是完全符合军备限制和裁减进程的。
The application of this Article, as has been seen in practice, is fully compatible with arms limitation and reduction processes.

以色列采取行动的目的不是为了造成伤害，而是为了在这个地区维持秩序，是完全符合国际法的。
Israel' s actions are intended not to harm, but to maintain order in the area, and are in full accordance with international law.

由于比较国政府规定每年有10.25个假日,所以给予联合国工作人员10个假日将是完全符合诺贝尔梅耶和弗莱明原则的。
Since the comparator Government granted 10.25 holidays per year, 10 holidays for United Nations staff would be completely in line with the Noblemaire and Flemming principles.

回忆火星瓶实验,Vishniac相信生命是顽强的,南极洲是完全符合微生物学。
Recalling the Mars Jars experiments, Vishniac believed that life was tenacious and that Antarctica was perfectly consistent with microbiology.

但是，该倡议关于安全不可分割性的关键规定，是一项适用于世界各地区的普遍原则，是完全符合《联合国宪章》的文字和精神的。
However, its key provision on the indivisibility of security is a universal principle that is applicable to all regions of the world and is fully consistent with the letter and spirit of the United Nations Charter.