One of the disappointing sectors in silver last year was physical bullion demand.
大宗商品面临的最大挑战是,它们是实物商品。
The biggest challenge with commodities is that they're physical goods.
这里的资产,不一定是实物资产。
Inventory doesn't necessarily need to be physical assets.
在这些收入中,大部分是现金,有1270万美元是实物,主要是捐赠的食品。
Most of that income was received in cash,and $12.7 million in kind, mainly as donations of food commodities.
F"类索赔表问各政府和国际组织是否从任何其他来源收到任何赔偿,不论是实物还是资金。
The category" F" claim form asks whether the Government or international organization has received any compensation,whether in funds or in kind, from any source.
迄今的捐助中的差不多90%是粮食援助,大多数是实物,致使许多关键部门和救生活动资金严重不足。
Almost 90 per cent of contributions to date have been food aid,mostly in kind, leaving many critical sectors and life-saving activities heavily underfunded.
从银行的角度来看,现金储备是实物纸币和硬币,以及存放在中央银行的货币。
Cash reserves from the point of view of a bank are physical notes and coins, as well as money on deposit at the central bank.
股票是实物资产,随着时间的推移,其股息和利润会随着通胀而增长,”他表示。
Stocks are real assets that tend to see dividends and profits grow with inflation over time,” he says.
它们公开声称铝合金是实物证据,表明"水雷来自北朝鲜","北朝鲜攻击了该舰"。
They made public that the aluminium alloy was material evidence proving that the" torpedo was from the north" and that the" north attacked the ship".
即使是实物货币和纸币也是公共物理数据库中的条目,只有当您符合特定的标准时才能更改它们。
Even physical coins and notes are entries in a public physical database that can only be changed if you match certain criteria.
库存成本包括购买成本,如果是实物捐赠则为公允价值,以及在库存保管方面发生的所有其他费用。
The cost of inventories includes purchase cost,or fair value if donated in kind, and all other costs incurred in bringing the inventory into custody.
硬件与软件不同之处是实物资源应该始终致力于创造实物商品。
Hardware is different from software in that physical resources must always be committed for the creation of physical goods.
难题之一是为公司捐助,特别是实物捐助,找到相配的联合国机构。
One of the challenges has been to match company donations,particularly in kind contributions, with the appropriate United Nations bodies.
在马拉维,替代能源方案的资金主要是捐助机构提供的,政府捐助的是实物。
In Malawi, funding for alternative energy programmes has been derived mostly from donor agencies,while the government contribution has been in kind.
The only viable alternative asset for official reserves is physical gold, as it alone has the requisite liquidity, correlation characteristics, and trust.
The total volume of the 1997 budget was $351.8 million,of which $312.0 represented the cash portion and $39.8 million the in-kind portion, mainly donations for the special hardship and the nutrition and supplementary feeding programmes.
One key cultural difference is that physical cash is already deeply embedded in society, while Bitcoin is relatively new, making it potentially more controversial.
This has a significantly impact on creativity and affects cultural and symbolic landscapes--whether physical or digital-- and people' s cultural values and philosophical beliefs.
For the 2004 project audits, undertaken in 2005, country offices are requested to review action plans in order toensure that they adequately address audit qualifications which focus on material issues.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt