Examples of using 是工发组织 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
非洲仍是工发组织服务的第二大受益区域，占27％，其中包括撒哈拉以南非洲国家所占20％。
Africa remained the second largest beneficiary of UNIDO services with a share of 27 per cent, including 20 per cent for sub-Saharan countries.还对体现效果层面的结果，特别是工发组织对减贫的贡献予以了适当重视。
Due attention has also been given to capturing results at the impact level and,in particular, UNIDO' s contribution to poverty reduction.新的进展情况，特别是工发组织2008年3月在维也纳主办的联合国改革活动，将载于以下文件：.
New developments,in particular the United Nations reform event hosted by UNIDO in Vienna in March 2008, will be reflected in the following document:.秘书处执行局和董事会是工发组织的正式行政管理机构----目前均由总干事担任主席。
The Executive Board of the Secretariat and the Board of Directors, both currently chaired by the Director-General,are the formal institutions of executive management in UNIDO.尤其是工发组织应当考虑外聘审计员关于应当审查费用估计数并提供能胜任的人力资源的建议。
In particular, UNIDO should consider the External Auditor' s recommendation that cost estimates should be reviewed and qualified human resources provided.另一个问题是工发组织决定由一批骨干工作人员管理图书馆服务，这可能无法持续下去。
Another relates to the decision by UNIDO to run the library service with a skeleton staff, which may not be sustainable.由于积极的经济发展前景和融入国际社会的决心，阿富汗愿意为各国际组织做出贡献，特别是工发组织。
With its positive economic outlook and determination to integrate, Afghanistan was ready to contribute to international organizations,in particular UNIDO.他高度赞赏方案的内容、技术执行情况以及尤其是工发组织技术人员的承诺和知识。
He was highly pleased with the content of the programme, the technical delivery and, in particular,the commitment and knowledge of the UNIDO technical staff.瑞士仍然是工发组织在清洁生产方面的坚定合作伙伴；应当有选择地将清洁生产中心网络用于促进创新性主题。
It remained a steadfast partner of UNIDO on clean production; the network 总体而言，经查明的一个重大缺陷是工发组织未能促进将小型水利发电站发出的电力用于生产用途。
Overall, an identified significant weakness was that UNIDO had failed to promote the productive use of SHP electricity.她十分注重公私伙伴关系，这是工发组织热切希望与环境基金一道参与的一个领域。
She placed great emphasis on public-private partnership, an area in which UNIDO was eager to engage with GEF.一个重要的先决条件是工发组织应当与联合国各国别小组建立外地一级的整体。
A cardinal prerequisite was that UNIDO should establish field-level integration with the United Nations country teams.洁净生产和减少三废是工发组织目前从事的最重要领域之一，是可持续工业发展的重要因素。
Cleaner production and waste minimization,one of the most important areas in which UNIDO was currently engaged,根据《业务计划》，最不发达国家仍然是工发组织地域、部门和主题优先事项的核心。
Least developed countries remain at the core 在本报告所述期间，反思争取实现无害环境生产方法的工业流程仍是工发组织技术方案的一个主要支柱。
Rethinking industrial processes towards environmentally soundproduction methods remained a major pillar of the UNIDO technical programmes throughout 实现《千年发展目标》，尤其是消除贫困，是工发组织的首要目标。
The achievement HEINO先生（芬兰）建议删去第10段中的"特别是工发组织"。
Mr. HEINO(Finland) suggested deletion of the words“and particularly to UNIDO” from the tenth paragraph.外地办事处应将自己视作整个联合国系统的组成部分，而不仅仅是工发组织的工作人员。
Field offices should see themselves as members Kerimoglu先生（土耳其）说土耳其是工发组织针对非洲、中东、东欧和中亚地区合作伙伴所开展活动的枢纽。
Mr. Kerimoglu(Turkey) said his country served as a hub for UNIDO activities targeted to cooperation partners from Africa, the Middle East, Eastern Europe and Central Asia.非洲最不发达国家是工发组织的一个高度优先重点，这些国家的情况是一个真正例外，他强烈要求应接受这一建议。
The situation of the least developed countries in Africa,a high priority for UNIDO, constituted a true exception and he urged that the proposal be accepted.该论坛是工发组织正在进行的努力中的一部分工作，其目的是为了促进以建设的态度讨论不断演变中的全球情势中在根本上与工业发展息息相关的各项专题性质的议题。
This Forum was part of an ongoing UNIDO endeavour to engage in constructive discussion on topical issues of fundamental relevance to industrial development within a continuously evolving global context.多数海关培训项目是由环境署实施的(56个)，其次是工发组织(14个)、加拿大(11个)、澳大利亚(8个)和法国(6个)。
The majority of customs training projects are implemented by UNEP(56),followed by UNIDO(14), Canada(11), Australia(8) and France(6).日本政府认为，该举措十分及时，而且认为更好地使用洁净发展机制是工发组织能够具有很强的比较优势的一个领域。
His Government considered the initiative most opportune andregarded better use of the Clean Development Mechanism as an area in which UNIDO could develop strong comparative advantages.秘鲁已选择一条建立开放市场的民主发展道路；但它需在外部伙伴特别是工发组织协助下，强化其各项工业政策。
Peru had chosen the path of democratic development, with open markets; however, it needed to consolidate its industrial policy with assistance from external partners,in particular UNIDO.减轻贫困（《千年发展目标》之1）及与之有关的争取两性平等和提高妇女能力的目标，仍然是工发组织向成员国提供支助服务的主要支柱。
Poverty reduction(MDG 1) and the related objectives of gender equality and the empowerment of women(MDG 3) remain the central pillar of thesupport services provided to its Member States by UNIDO.这是由于2003年分摊会费收款率较高的结果，截至2003年2月28日的收款率为58.1%，是工发组织改专以来的同期最高水平。
This has resulted from the excellent collection rate of 2003 assessed contributions, which was 58.1 per cent as at 28 February 2003;the highest for the same period since UNIDO became a specialized agency.含有教员主导培训视频内容的《国际公共部门会计准则》远程学习基本材料也已放在内联网上，以方便工作人员特别是工发组织外地办事处工作人员查取。
The IPSAS essential e-learning material containing instructor-led training videos is also available on the Intranet for easy access of staff,in particular in UNIDO field offices.黎巴嫩高度重视外地代表并欢迎同开发计划署的战略联盟执行计划，特别是工发组织服务台所设地点的选择及其功效的评估标准。
Lebanon attached great importance to field representation and welcomed the implementation plan for the strategic alliance with UNDP,in particular the criteria for selection and assessment of the effectiveness of UNIDO Desks.联合国系统中从事社会和经济部门活动的各组织和专门机构，特别是工发组织，在实现这一目标中可发挥重要的作用。
Organizations and specialized agencies active in the social and economic sectors of the United Nations system,in particular UNIDO, had an important part to play in achieving that goal.世贸组织在谈判中应考虑到发展中国家的利益，联合国系统，特别是工发组织应加强发展中国家的技术支助方案。
The interests of the developing countries should be considered in negotiations within WTO and the United Nations system,particularly UNIDO, should enhance technical support programmes in developing countries.
