What is the translation of " 是巴勒斯坦人民 " in English?

• of the palestinian people

Examples of using 是巴勒斯坦人民 in Chinese and their translations into English

因此，它是巴勒斯坦人民在有限地域范围内一个具有实质性重大意义的部分。
Therefore it represents a substantial and significant part of the Palestinian people within a geographically limited area.

当然，案文的主要内容仍然是巴勒斯坦人民的困境，叙利亚代表团完全支持这一点。
Naturally, the bulk of the text rightly focused on the plight of the Palestinian people, and his delegation supported it fully.

在1974年，巴勒斯坦解放组织被阿拉伯国家首脑会议承认是巴勒斯坦人民的唯一代表。
In 1974, Arab leaders recognized the Palestine Liberation Organization as the sole representative of the Palestinian people.

沙特阿拉伯希望，按照大会各项决议，新闻部更加关注中东问题，尤其是巴勒斯坦人民遭受的苦难。
Saudi Arabia hoped that, in accordance with General Assembly resolutions, the Department would devote greater attention to Middle East issues and in particular the suffering of the Palestinian people.

收复被占领领土和建立独立的主权国家是巴勒斯坦人民的正当权利。
It is the legitimate right of the Palestinian people to recover their occupied territory and to build an independent sovereign State.

在1974年，巴勒斯坦解放组织被阿拉伯国家首脑会议承认是巴勒斯坦人民的唯一代表。
India recognized the Palestine Liberation Organisation as the sole representative of the Palestinian people in 1974.

这部法律要求所有候选人承认法塔赫主控的巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民的唯一合法代表。
The decree also requires all electoral candidates to recognize the Fatah-dominated Palestine Liberation Organization as the sole legitimate representative of the Palestinian people.

巴勒斯坦机构的改革至关重要，受益的主要是巴勒斯坦人民。
Reform of Palestinian institutions is essential, primarily for the benefit of the Palestinian people themselves.

当今时代最棘手的争端之一就是中东冲突，特别是巴勒斯坦人民没有实现不可剥夺的权利。
One of the most intractable disputes of our time is the conflict in the Middle East, particularly the non-realization of the inalienable rights of the Palestinian people.

以色列持续压迫占领仍然是巴勒斯坦人民深感愤怒和挫折的根源。
Israel' s continued oppressive occupation remained a source of deep anger and frustration among the Palestinian people.

答：中国是巴勒斯坦人民真诚的好朋友、好伙伴和好兄弟，也是巴以和平的坚定支撑者。
A: China is Palestinian people's sincere good friend, partner and brother and a firm supporter for peace between Palestine and Israel.

阿拉伯、特别是巴勒斯坦人民,有通过武力保卫自己被占领领土的合法权利。
Arabs and the Palestinian people in particular had a legitimate right to defend their occupied territory by means of force.

该区域许多国家人民、特别是巴勒斯坦人民在野蛮占领下生活在水深火热之中。
Many peoples in the region, particularly the Palestinian people, suffered under a brutal occupation.

但是，如果没有正义，特别是巴勒斯坦人民得不到正义，中东不会有和平。
But there can be no peace in the Middle East unless there is justice, especially justice for the Palestinian people.

中东各国人民，尤其是巴勒斯坦人民，长期受苦受难。
The peoples of the Middle East, and in particular the Palestinian people, have long suffered.

国际社会有责任保护被占领地区人民的权利，特别是巴勒斯坦人民和被占领戈兰高地的叙利亚阿拉伯人。
The international community had an obligation to protect the rights of peoples under occupation, particularly the Palestinian people and the Syrian Arab people in the occupied Golan.

他们是耶稣的第一批追随者的后代，是巴勒斯坦人民不可分割的部分。
They are the descendants of the first followers of Jesus Christ and an integral part of the Palestinian people.

最后，我要指出以色列政府不应忘记安全是该地区所有人民的需要，不仅仅是巴勒斯坦人民。
In conclusion, let me say that the Israeli Government needs to remember that security is a requirement for all peoples of the region, not just for the Palestinian people.

以色列将为解决办法的失败负一切责任，但是我们大家，当然首先是巴勒斯坦人民，将为之付出代价。
Israel alone will be responsible for the collapse of the solution, but all of us-- beginning, of course, with the Palestinian people-- will pay the price.

调查团了解到，哈马斯继续认为，所有针对以色列的武装活动都是对占领和占领措施的抵抗，因此是巴勒斯坦人民的合法权利。
The Mission is aware that Hamas continues to view all armed activities directed against Israel as resistance to occupation and practices of the occupation, and, therefore, a legitimate right of the Palestinian people.

死伤人数不断增加，大多数是巴勒斯坦人民，因为占领国使用武力远超过对方，但是，因为有自杀炸弹的袭击，以色列平民也有死伤。
Casualties continued to increase, mostly among Palestinians, as a result of the disproportionate use of force by the occupying Power, but also among Israeli civilians in Israel as a result of suicide bombings.

现在是巴勒斯坦人民实现独立和自由，同世界其他国家的人民一样，在一个自由独立国家中生存的时候了。
The time has come for the Palestinian people to achieve their independence and freedom and to live as other peoples do on this Earth-- in a free and independent State.

遗憾的是，并非所有人都能在完全平等的基础上充分享受这些权利，尤其是巴勒斯坦人民的基本权利继续受到严重侵犯。
Unfortunately, not all human beings enjoyed full and equal enjoyment of those rights. The Palestinian people, in particular, continued to experience grave violations of their fundamental rights.

确实，联合国的最紧迫和艰巨任务之一是为中东区域，特别是巴勒斯坦人民实现持久和平和经济繁荣。
Indeed, it is one of the most urgent and daunting tasks of the United Nations to bring lasting peace and economic prosperity to the Middle East region, and in particular to the Palestinian people.

以色列只有从其所占领土撤退到1967年6月4日的界线，恢复人民的合法权利、特别是巴勒斯坦人民的合法权利，才能实现解决。
A settlement can be achieved only if Israel withdraws from occupied territory to the line of 4 June 1967 and if it restores the legitimate rights of peoples, in particular the Palestinian people.

巴勒斯坦权力机构是巴勒斯坦人民的合法代表。
The Palestine Authority is the legitimate representative of the Palestinian people.

阿拉法特主席是巴勒斯坦人民的合法和民主当选的领袖。
President Arafat is the legitimate and democratically elected leader of the Palestinian people.

议会还重申巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民的合法代表。
It further reaffirmed that the Palestine Liberation Organization was the sole legitimate representative of the Palestinian people.

议会还重申巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民的合法代表。
They also reaffirmed that the Palestine Liberation Organization(PLO) is the legitimate representative of the Palestinian people.

议会还重申巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民的合法代表。
It further reaffirms that the Palestine Liberation Organization is the sole legitimate representative of the Palestinian people.