Examples of using
是战争罪行
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
显然这是战争罪行和严重的危害人类罪行。
Clearly this is a war crime and a crime against humanity of enormous proportions.
蓄意以平民为目标是战争罪行。
The deliberate targeting of civilians is a war crime.
联合国说这是战争罪行。
The U.N. has said that this was a war crime.
联合国说这是战争罪行。
The U.N. called it war crimes.
这里需要讨论的是战争罪行的问题。
The issue now is War Crimes.
生物实验是战争罪行.
Biological Experiments are war crimes.
这是战争罪行法庭的第二次审判。
It is the war crimes court's first case.
这里需要讨论的是战争罪行的问题。
The question of war crimes will have to be dealt with.
只有获奖者决定什么是战争罪行。
Only the winners decide what the war crimes were.
人权观察:哈马斯火箭袭击是战争罪行.
Amnesty: Hamas rocket attacks amounted to war crimes.
只有获奖者决定什么是战争罪行。
Only the winners decide what were war crimes.
联合国教科文组织痛斥该行径是战争罪行。
UNESCO has condemned the action as a war crime.
其中一些行为根据该公约来说是战争罪行。
Some of these acts constitute war crimes according to the Convention.
联合国教科文组织痛斥该行径是战争罪行。
UNESCO condemned the act as a war crime.
人权观察组织认为这些行为是战争罪行。
Human Rights Watch is describing these acts as war crimes.
事实上,它是战争罪行,是对国际和平的威胁。
In fact, it is a war crime and a threat to international peace.
依据国际法,召募未满15岁童兵参与敌对活动是战争罪行。
Under international law,recruiting children under the age of 15 for combat is a war crime.
联合国秘书长潘基文说:“让我明确一点:使用饥饿作为战争武器是战争罪行。
Secretary-General Ban Ki-moon:"Let me be clear:The use of starvation as a weapon of waris a war crime.
依据国际法,召募未满15岁童兵参与敌对活动是战争罪行。
According to International Law,the recruitment of children under 15 years old is a war crime.
征召或征募15岁以下儿童,包括为辅助角色所进行的征召或征募,是战争罪行。
Conscripting or enlisting children under 15,including for support roles, is a war crime.
依据国际法,召募未满15岁童兵参与敌对活动是战争罪行。
Under international law the recruitment of children under the age of 15 is a war crime.
以色列对巴勒斯坦人民的这些做法是战争罪行,是公然违反《第四日内瓦公约》的行为。
These Israeli practices against the Palestinian people are war crimes and constitute flagrant violations of the Fourth Geneva Convention.
犹太复国主义实体蓄意犯下并继续犯下这种罪行,无论是战争罪行还是反人类罪。
The Zionist entity has deliberately committed andcontinues to commit such crimes, whether war crimes or crimes against humanity.
如果他们是真实的,他们所表明的是这个人参与,事实上是在宣传暴力犯罪,可能是战争罪行。
If they were authentic what they demonstrated was this man's participation in, and in fact promotion of violent crimes,probably war crimes.".
事实上,《国际刑事法院罗马规约》已规定妨碍提供救济物品是战争罪行。
Indeed, impeding relief supplies is a war crime under the Rome Statute of the International Criminal Court.
这表明对以色列南部平民进行了滥杀滥伤的攻击,这是战争罪行,而且可能构成危害人类罪。
This indicates the commission of an indiscriminateattack on the civilian population of southern Israel, a war crime, and may amount to crimes against humanity.
应当指出,《规约》第8条第2款(b)项(25)规定下述行为是战争罪行:.
It is useful to note that article 8, paragraph 2(b)(xxv);of the Statute qualifies as war crimes the following acts:.
他还说,这一事件是战争罪行,并补充说,委员会应该用一个声音说话,沉默将带来不同的解释。
He also said that what had happened was a war crime, adding that the committee should speak with one voice and that its silence would be construed differently.
The intentional killing of noncombatants is prohibited by modern laws of war derived from the UN Charter,the Hague Conventions and the Geneva Conventions, and constitutes a war crime.
The use of chemical weapons is prohibited in all circumstances under customary international humanitarian law andis a war crime under the Rome Statute of the International Criminal Court.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt