What they have difficulty in doing is catching changes in trend.
我们所做的,是捕捉人心.
That means what we are doing is being catching to people.
我也是如此,对这类事情是捕捉。
And so did mine, for that sort of thing is catching.
所以这个人工智能,很多工作是捕捉关键词。
So this AI, a lot of work is catching keywords.
社会保护制度的一个理想目标是捕捉所有社会弱者,并向他们提供最低限度的补助。
A desirable goal for social protection systems is to capture all the people who are socially vulnerable and provide them with minimum grant levels.
该行动的目的是捕捉目标中的一系列敏感信息,包括对话录音、屏幕截图、文件和密码。
The operation seeks to capture a range of sensitive information from its targets including audio recordings of conversations, screenshots, documents and passwords.
Our goal is to capture some of the returns offered by the frenzy while building a portfolio that will persist through a highly volatile market.
重要的是捕捉时间和地点的感觉,讲述现在和现在的故事。
The important thing is to capture the feeling in time and place, telling the story of the here and now.
标志和颜色的目的是捕捉丰富的棒球历史,多样性和活力。
The logo and colors aim to capture the rich baseball history, diversity, and energy of South Florida.
我的目的是捕捉描绘情况脆弱性的图像,以便我放下,将自己运送到它的世界。
My aim was to capture an image that depicted the vulnerability of the situation so I lay down, transporting myself into its world.
他的目标是捕捉小公司的巨大回报特征,同时控制股票的特定风险和交易成本。
The goal is to capture the outsize return characteristics of small companies, while keeping stock-specific risks and trading costs in check.
标志和颜色的目的是捕捉丰富的棒球历史,多样性和活力。
The logo and colors aim to capture the rich baseball history, diversity, and energy of the area.
这些政权是由革命运动提供动力的,其目的是捕捉、重建和垄断国家的权力。
Those regimes were powered by revolutionary movements whose aim was to capture, reconstitute, and monopolize the power of the state.
这一练习的目的是捕捉并阐明他人对公司的评价,因此获得多种见解至关重要。
The objective of this exercise is to capture and articulate what others value about a company, so it's critical to get many perspectives.
摄影品牌图片目标是捕捉新鲜的食材,熟练的烹饪技术,人们的个性和位置感。
We aimed to capture the fresh ingredients, the skilled cooking techniques, the personality of the people, and the sense of location.
该行动的目的是捕捉目标中的一系列敏感信息,包括对话录音、屏幕截图、文件和密码。
The operation seeks to capture a range of sensitive information from its targets including audio recordings of conversations, screen shots, documents and passwords.
力克创新实验室的使命是捕捉新兴趋势、预测发展趋势并加强其未来的技术解决方案。
The mission of Lectra's Innovation Lab is to capture emerging trends, anticipate evolutions and enhance its future technological solutions.
全天候测试战略的核心原则是捕捉整个资产类别中的风险溢价,同时尽量减少经济环境变化带来的风险。
The central tenet of the All Weather beta strategy is to capture the risk premium embedded across asset classes while minimizing risk due to shifts in the economic environment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt