What is the translation of " 是敦促 " in English?

• is to urge
• was to urge

Examples of using 是敦促 in Chinese and their translations into English

该职位的政治动机是敦促支持应对气候变化。
The political motive of the post was to urge support for tackling climate change.

现在流行的趋势是敦促人们不要参与这些。
It is trendy to urge people not to play with them.

我当然是敦促他竞选总统。
I, of course, was pushing him to run for president.

人类是敦促“生活与标识一致。
Humans are urged to"live consistently with logos.".

我只是敦促人们从整体上找到更健康的观点。
I just urge people to find some healthier perspective on the whole thing.

取而代之的是敦促建立“强大社会主义经济”的口号。
Replacing them were exhortations for building“a strong socialist economy.”.

官方警告的目的是敦促人们在发生重大天气事件时调整其行为。
The purpose of official warnings is to urge people to adjust their behaviour in the event of a major weather event.

其目标是敦促商业机构和企业采取行动，遏制自然资源的日益匮乏与环境的恶化。
The objective is to urge business organisations and enterprises for actions in combating increasing scarcity of natural resources and deterioration of environment.

研讨会的一个主要成果是敦促政府把《消除对妇女歧视公约》纳入图瓦卢的法律。
One of the major outcomes of the workshop was to urge Government for the incorporation of CEDAW as part of the laws of Tuvalu.

我的目的是敦促政府、行业和社区的所有决策者倾听科学。
My purpose is to urge all decision-makers- in government, industry and the community- to listen to the science.

世界卫生日的目的是敦促政府、组织和工商企业“投资于健康，建设更安全的未来”。
The aim was to urge governments, organizations and businesses to“invest in health, build a safer future”.

眼前的挑战是敦促冲突各方把各自对和平协议的试探性步骤转化为当地的现实。
The immediate challenge is to urge the parties to the conflict to turn their tentative steps towards a peace agreement into reality on the ground.

再次，这是敦促经验表明，男性是取决于动机，而且我们始终对这个假设。
Again, it is urged that experience shows that men are determined by motives, and that we always act on this assumption.

委员会一贯的做法是敦促所有缔约国考虑撤销其保留意见。
It was the Committee' s constant practice to urge every State party to consider withdrawing its reservations.

我们总是敦促客户下载最新版本，确保有足够的安全更新”。
We always urge customers to download the latest iOS to make sure they have the most recent security update.”.

我们总是敦促客户下载最新的iOS，以确保他们拥有最新的安全更新。
We always urge customers to download the latest iOS to make sure they have the most recent security update.”.

今年的工作重点是敦促各国履行承诺，不辜负自己的义务，结束针对妇女和女童的暴力行为。
The year' s efforts focused on urging States to meet commitments and live up to their obligations to end violence against women and girls.

这是与神的爱不一致，这是敦促，让他的任何生物永远承受煎熬。
It is inconsistent with God's love, it is urged, to allow any of his creatures to endure forever in torment.

其中的一部分是敦促神奇的身体爬向年轻女子冻结在恐怖与天空。
One part of it was urging the body on in its fantastic crawl toward the young woman frozen in terror against the sky.

一个解决方案是敦促--在一些城市是要求--公司建议员工在家里办公。
Its solution: to urge, and in some cities require, companies to advise their employees to work from home.

更凸现保守的看法是敦促麦克唐纳在“教会评论”，1至7月，1903年。
A more pronouncedly conservative view is urged by MacDonald in the“Ecclesiastical Review”, January to July, 1903.

目的是敦促各国政府通过庆祝活动唤起更多的人以志愿者的身份从事社会发展和经济建设事业。
It aims to urge national governments to encourage more people to engage in social development and economic construction matters as volunteers through celebrating the day.

解决办法仍是敦促以色列结束占领并遵守国际法和有关联合国决议。
The solution remains to urge Israel to end the occupation and respect international law and relevant United Nations resolutions.

他的欲望已经痛苦艰难,几乎当他进入房间的时候,现在几乎是敦促他无情。
His desire had been hard and almost painful to him when he had come into the room, and now it was urging him almost mercilessly.

倘若有理由动武，应该是成比例的、有限的、目的是敦促利益攸关者回到谈判桌来。
In cases where force was justifiable, it should be proportional, limited, and directed towards urging stakeholders back to the negotiating table.

我的用意是敦促国际社会承担一种乐观的责任，在这种挑战中找到一种激励的力量，以具体的行动对付这些挑战。
My interest is to urge the international community to bear an optimistic responsibility that finds in such challenges an incentive to confront them with concrete action.

这项决议草案的主要信息是敦促各国签署和批准条约，特别是条约要生效就必须要得到那些国家批准的国家。
The main message of this draft resolution is to urge all States to sign and ratify the Treaty, particularly those whose ratification is required for the Treaty' s entry into force.

有人歪曲大会决议和秘书长的建议，后者只是敦促、而不是试图强迫东道国重新考虑其政策。
There had been a distortion of General Assembly resolutions and the Secretary-General' s recommendations which merely urged, rather than attempted to compel, the host country to reconsider its policy.