What is the translation of " 是由于我 " in English?

• is because i

Examples of using 是由于我 in Chinese and their translations into English

这当然是由于我不尊敬自己。
But that is because I have no respect for myself.

这当然是由于我不尊敬自己。
But of course that is because I do not respect myself.

或许是由于我太麻痹了。
Maybe that's because I'm paralyzed.

这部分是由于我没有彻底阅读。
Partially that is because I am not reading overly in depth.

想这是由于我在活跃的想象力。
I think it's because I have an active imagination.

这是由于我不追女人。
That is because I do not run after women.

或许是由于我太煽动了。?
Maybe because I am too demanding?

我以为那是由于我始终在专一于指挥中。
I think that was because I was almost always the team captain.

是由于我养成了良好的?
Is it because I was raised to be fine?

无疑地，那是由于我的国籍吸引了他。
No doubt it was my nationality that attracted him.

或许，是由于我刚出生。
Perhaps it is because I was born then.

可能是由于我的骄…?
Maybe because of my temper?

我留在球场上是由于我不敢相信。
I stayed there on the pitch because I couldn't believe it.

因为我的死亡是由于我自己的决定。
My death was of my own cause.

也许是由于我现正在当父亲了。
Maybe because I have become a father now.

也许是由于我现正在当父亲了。
And maybe it is because I am a parent now.

或许是由于我太煽动了。
Maybe it's because I'm too stressed out.

或许是由于我太麻痹了。
Maybe because I'm too distracted.

或许，是由于我刚出生。
Probably because my son had just been born.

因为我知道，这场风暴是由于我引起的。
For I know that this great tempest is because of me.

然后你会知道，是由于我教你.
You know because I taught you.

但这也很难，由于我停留时刻超越一年的原因是由于我十分爱一切人。
But it's also hard, because the reason I stayed longer than a year is because I love everybody so much.".

也许，是由于我才刚刚离开了这里，才一个多月的时间。
Or maybe that's because I have been gone for a while until about a month ago.

他曾说:‘是的，我对弗莱彻是有点严苛，但这是由于我喜爱他，期望他做得好'。
He would say'yes, I was little bit harsh there on Fletch but it's because I like him and want him to do well'.

而半数情况下，它总是想要回到最开始处，这很可能是由于我已如此接近终局。
Given half a chance it wants to return to the beginning, because I'm so close to the end.

这是由于我对病态现象的耐心已在精神分析的实践中消耗殆尽了。
That is because my patience with pathological natures is exhausted in analysis.

这是由于我的信念：利用自己非常了解的熟知的世界对艺术家是最要紧的。
It is due to my belief that using the familiar world, which one knows well, is most essential for artists.

在某种程度上，这种反应可能是由于我自己感兴趣的领域，但我认为它是相当准确的，基本的。
In part, this reaction may be due to my own areas of interest, but I think it's quite accurate basically.

部分原因，是由于我的专业，恐怖主义、伊斯兰教、伊拉克、阿以冲突和沙特阿拉伯等控制了新闻。
Partly, this surge is due to my specialty, what with terrorism, Islam, Iraq, the Arab-Israeli conflict, and Saudi Arabia dominating the news.

遗憾的是由于我当时太小只有一岁没有记忆。
Of course, since I was only 1 year old at the time I have no memory of it.