Strategically the aim was to fix Hitler's attention.
但如今我们的首要任务是纠正这个问题。
However, it has become our mission to rectify this problem.
但我的无知是纠正。
But ignorance can be corrected.
我们的目标是纠正人们对古董钢琴及相关乐器的常见误解,并在线为大家提供准确可靠的教育资源。
Our goal is to correct common misconceptions about antique pianos and related instruments, and to offer an accurate and credible educational resource online.
基因治疗的目的是纠正可能导致遗传疾病的人类遗传型的变异。
The aim of gene therapy is to correct changes to the human genetic heritage which may result in hereditary diseases.
我们必须确保实行制裁的目的是纠正对象政权的错误,而不是摧毁一个国家或其社会结构。
We must ensure that the purpose of imposing sanctions is to rectify the mistakes of the targeted regime and not to destroy a State or its social structure.
制裁的目标是纠正某当事一方威胁国际和平与安全的行为,而不是惩罚或以其他方式加以报复。
The purpose of sanctions is to modify the behaviour of a party that is threatening international peace and security and not to punish or otherwise exact retribution.
重要的是纠正任何错误并通过议会接受并获得合规并继续前进.
What is important is to rectify whatever mistakes there are and take it through parliament and get the compliance and move on.”.
整形手术的目的是纠正身体功能失调的区域,在本质上是重建性的。
The purpose of a plastic surgery is to correct dysfunctional parts of the body and it is reconstructive in nature.
建设和平很可能是纠正过去性别不平等和不公正情况并为未来设立新先例的单一最大机会。
Peacebuilding may well offer the single greatest opportunity to redress gender inequities and injustices of the past while setting new precedents for the future.
他这才发现,纠正别人态度最快的方法是纠正自己的态度。
The quickest way to correct the other fellow's attitude is to correct your own.
制裁的目标是纠正目标一方威胁国际和平与安全的行为而不是惩罚或以其他方式加以报复。
The purpose of sanctions is to modify the behaviour of the target party that is threatening international peace and security, not to punish or otherwise exact retribution.
他这才发观纠正别人态度最快的方法是纠正自己的态度。
The quickest way to correct the other fellow's attitude is to correct your own.
制裁的目的是纠正目标国家、方面、个人或实体的行为,而不是惩罚或以其他方式实施报复。
The purpose of sanctions is to modify the behaviour of the target State, party, individual or entity and not to punish or otherwise exact retribution.
虽然世俗权力所带来的惩罚的目的主要是在违反法律的惩罚,教会的目的主要是纠正拖欠;
While chastisement inflicted by secular authority aims chiefly at punishment violation of the law,the Church seeks primarily the correction of the delinquent;
它的目的是纠正阻碍可持续人类发展的歧视性做法和不公平的权力分配。
It aims to redress discriminatory practices and the unfair distribution of power, which hamper sustainable human development.
同样,教师的主要工作之一是纠正误传或信息填补空白。
Again, one of a teacher's main jobs is to correct misinformation or fill in information gaps.
扩大的基本目标应当是纠正非洲、亚洲和拉丁美洲发展中国家在安理会没有足够代表权的问题。
The basic goal of expansion should be to correct the insufficient representation of African, Asian and Latin American developing countries in the Council.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt