What is the translation of " 是联合国安全 " in English?

• united nations security
• the UN security

Examples of using 是联合国安全 in Chinese and their translations into English

议是联合国安全理事会。
It is the United Nations Security Council.

我们恳求国际社会，包括特别是联合国安全理事会，停止沉默，对这一危急局势给予关注。
We implore the international community, including in particular the United Nations Security Council, to end its silence and to give due attention to this critical situation.

各位部长回顾了国际社会，特别是联合国安全理事会和大会在这方面的历史作用和义务。
The Ministers recalled the historic role and obligations of the international community, in particular the UN Security Council and General Assembly, in this regard.

布隆迪政府紧急呼吁国际社会、特别是联合国安全理事会采取行动，重新推动和鼓励和平进程。
It urgently calls on the international community and, in particular, the United Nations Security Council, to take action to give fresh impetus and encouragement to the peace process.

去年是联合国安全理事会通过第1612号决议（注28），声明要保护受武装冲突影响儿童的十周年。
Ten years ago the UN Security Council passed Resolution 1612, to better protect children affected by conflict.

国际社会，特别是联合国安全理事会，本应做更多的事情来解决这一问题。
The international community, and particularly the United Nations Security Council, should have been doing more to resolve the issue.

委员会还欣见国际社会，尤其是联合国安全理事会对《瓦加杜古政治协定》的支持。
The Committee also welcomed the support provided by the international community, and in particular by the United Nations Security Council, for the Ouagadougou Political Agreement.

她重申，难民署将始终是联合国安全管理系统的一个积极而坚定的成员。
She reiterated that the Office would remain an active and committed member of the UN Security Management System.

执行国际承诺，特别是联合国安全理事会所实施的制裁；.
Implementing international commitments, in particular the sanctions imposed by the United Nations Security Council;

乌克兰在这方面的政策是一贯并且以有关决定为依据的，首先是联合国安全理事会的决定。
The policy of Ukraine in this sphere is consistent and based on the relevant decisions, in the first place, of the United Nations Security Council.

各国还应立即实施联合国有关防止和制止资助恐怖行为的各项决议，特别是联合国安全理事会第1373号决议。
Countries should also immediately implement the United Nations resolutions relating to the prevention and suppression of the financing of terrorist acts, particularly United Nations Security Council Resolution 1373.

军事参谋团是联合国安全理事会的附属机构，其作用由《联合国宪章》规定。
The Military Staff Committee is a United Nations Security Council subsidiary body whose role is defined by the United Nations Charter.

国际社会，特别是联合国安全理事会，有责任采取行动，防止局势的进一步恶化，以便维护国际和平与安全。
The international community, particularly the United Nations Security Council, is duty-bound to take action to prevent the further deterioration of the situation for the preservation of international peace and security..

他希望上述努力，特别是联合国安全理事会与非洲联盟和平与安全理事会之间的关系，能够继续保持这种趋势。
He hoped that these efforts would continue to evolve, in particular the relationship between the United Nations Security Council and the African Union Peace and Security Council.

根据共同立场第2条第(1)款，首要标准是"遵守成员国的国际义务和承诺，特别是联合国安全理事会通过的制裁"。
Under article 2(1) of the common position, the first criterion is" respect for the international obligations and commitments of Member States, in particular the sanctions adopted by the UN Security Council".

E3.违背国际承诺（特别是联合国安全理事会规定的制裁）或协定（特别是关于不扩散的协定）及其它国际义务；.
E3. Contravene international commitments, particularly sanctions laid down by the United Nations Security Council, or agreements, particularly on non-proliferation, and other international obligations;

我们欢迎为实现这个目标采取的各项举措，特别是联合国安全理事会第1515（2003）号决议所支持的路线图，并欢迎布什总统的设想。
We welcome initiatives to achieve this objective, in particular the Roadmap, as endorsed by United Nations Security Council resolution 1515(2003), and President Bush' s vision.

这提供了大量的案例法----尽管它依据的是联合国安全理事会和该委员会理事会规定的标准，而不是国际法本身。
This provides a substantial amount of case law although the Commission relies on the criteria provided by the United Nations Security Council and Governing Council and not international law per se.

年3月，这一禁运被更严格的新武器和军事装备禁运所取代。这是联合国安全理事会第1343（2001）号决议授权更大范围制裁措施的组成部分。
In March 2001, this embargo was replaced by a renewed and tightened weapons and military equipment embargo as part of a wider package of sanctions mandated by United Nations Security Council resolution 1343(2001).

继续开展金伯利进程与国际组织、首先是联合国安全理事会和联合国秘书处之间的互动，包括将这一关系正规化；.
Continue interaction of the Kimberley Process with international organizations, first of all with the United Nations Security Council and UN Secretariat, including in terms of formalising the relations;

这项公约如获批准将证明，俄罗斯方面随时准备履行其一切国际义务，首先是联合国安全理事会第1373（2001）号决议提出的各项要求。
Ratification of this Convention will attest to the readiness of the Russian party to fulfil all its international obligations and, above all, the requirements set out in United Nations Security Council resolution 1373(2001).

与东道国当局的关系是联合国安全管理的根本。
Relations with host country authorities are fundamental to United Nations security management.

本委员会的工作是联合国安全支柱的基础。
The work of this Committee underpins the security pillar of the United Nations.

法国是联合国安全理事会的常任理事国，而且是一个核大国。
Britain is the member of UN Security Council and it is a powerful nuclear country.

联合国赔偿委员会是联合国安全理事会的附属机构。
The United Nations Compensation Commission is a subsidiary organ of the United Nations Security Council.

不妨回顾维护国际和平与安全是联合国安全理事会的主要责任。
It would be recalled that the maintenance of international peace and security is the primary responsibility of the United Nations Security Council.

美国是联合国安全理事会本月轮值主席国.
The US is president of the Security Council this month.

特别重要的是联合国安全理事会的改革。
Of special importance is the reform of the United Nations Security Council.