Reducing high-sulfur fuels in many emerging economies is an important first step.
推翻塔利班政权是重要的第一步。
The toppling of the Taliban regime was an important first step.
期待已久的尼泊尔国内难民普查是重要的第一步。
The long-awaited refugee census in Nepal was an important first step.
在教育中的"性别审查"是重要的第一步。
An important first step is a" gender review" in education.
帮助女性进入劳动力市场依然是重要的第一步。
Assisting women in getting more access to the employment market is a crucial first step.
了解这些问题是重要的第一步,但这并不能解决问题,尤其是在大型组织中。
Understanding the issues is an important first step, but it does not solve the problem, especially in large organizations.
虽然更谨慎的阿片类药物处方是重要的第一步,但显然需要更安全,更有效的治疗方法。
Though more cautious opioid prescribing is an important first step, there is a clear need for safer, more effective treatments.”.
由服务提供商提供的申诉机制是重要的第一步,但投诉机制可能不能确凿地解决问题。
Grievance mechanisms provided by service providers are an important first step, but they may not settle the issue conclusively.
但它是重要的第一步--迈向和平的第一步,迈向理性的第一步,远离战争的第一步。
But it is an important first step- a step towards peace-a step towards reason- a step away from war.
虽然框架是重要的第一步,但仍有许多工作要做。
While the new rules are an important first step, much work remains to be done.
这是重要的第一步,但它离解决也门的问题还差得很远。
This was an important first step, but one that fell far short of solving Yemen's problems.
能够计算出eCPM是重要的第一步,其能帮助你了解哪个广告的表现更优,以及其为何表现更优。
Being able to calculate eCPM is an important first step to being able to understand which of your ads are performing well and why.
区域委员会同开发计划署之间的战略合约(2000年7月)是重要的第一步,可据以更加巩固合作关系。
The strategic compact between the regional commissions and UNDP(July 2000) was an important first step on which partners need to build further.
不是每个人都喜欢闲聊,但它可以是重要的第一步,可以导致更深层次的,更有意义的对话。
Not everyone loves making small talk, but it can be an important first step that can lead to deeper, more meaningful conversations.
这些建议是重要的第一步,我期待着与业界紧密合作,将社会影响投资带入主流。
These recommendations are an important first step and I look forward to working closely with the industry to bringing social impact investment into the mainstream.".
按照国际货币基金组织的建议,为银行清算创建单一的管理工具将是重要的第一步。
Creating a single administrative tool for bank liquidation, as proposed by the International Monetary Fund,would be an important first step.
在这一过程中,全球、区域和国家法律框架是重要的第一步。
Global, regional and national legal frameworks are an important first step in that process.
这是重要的第一步,即使只是一个很小的步骤,”巴尔的摩大学法学院反托拉斯教授BobLande说。
It is an important first step, even if only a tiny one," said Bob Lande,an antitrust professor at University of Baltimore School of Law.
有效管理云平台:部署多云战略是重要的第一步,但是管理云平台还具有挑战。
Manage cloud platforms effectively: Deploying a multi-cloud strategy is an important first step, but then there's the challenge of managing it.
至关重要的是,美国要求危地马拉对其贸易承诺负责,而这一行动是重要的第一步,”布朗说。
It's critical that the U.S. holds Guatemala accountable on its trade commitments andthis action is an important first step,” Brown said.
EIB vice president Andrew McDowell said,“this is an important first step- this is not the last step.”.
在这些空间中加入点是至关重要的,利用知识转移团队的支持是重要的第一步。
Joining the dots across these spaces is crucial andleveraging the support of the Knowledge Transfer team is an important first step.
国集团提出的让国际货币基金组织负责划拨7500亿美元经常资源的倡议是重要的第一步。
The initiative of the Group of 20 to give the International Monetary Fund the responsibility todisburse $750 billion in regular resources is an important first step.
中粮集团公开承诺与国际伙伴合作应对气候变化并努力完善供应链管理,这是重要的第一步。
COFCO's public commitment to working with international partners to fight climate change andwork on improving supply chain management is an important first step.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt