What is the translation of " 普通中等教育 " in English?

• general secondary education

Examples of using 普通中等教育 in Chinese and their translations into English

同时，学生还接受普通中等教育。
At the same time, students receive a general secondary education.

普通中等教育和中等职业教育是义务教育。
General mid-level education and specialized, vocational secondary education are to be mandatory.

进一步改善普通中等教育(缅甸)；.
Improve further the general secondary education(Myanmar);

普通中等教育是义务的，人人都有权在国立学校免费上学(土库曼斯坦宪法第38条)。
General secondary education is compulsory, and everyone is entitled to receive it in State schools at no cost(article 38 of the Constitution of Turkmenistan).

普通中等教育为义务教育，人人有权在国立教育机构免费获得中等教育。
General secondary education is obligatory, and everyone shall have the right to obtain this for free at state educational institutions.

普通中等教育为义务教育，每个人均有权在国立中学接受免费教育。
General secondary education is compulsory, and everyone has a right to such education free of charge in State schools.

初等教育的目标是为将来接受普通中等教育打下必要的文化文件、知识和技能基础。
The aim of primary school is to lay the groundwork for literacy, knowledge and the habits necessary for obtaining a general secondary education.

普通中等教育为义务制，每个人都有权在国立学校免费接受此类教育。
General secondary education is compulsory; everyone is entitled to receive it free of charge in State schools.

在受过普通中等教育的人群中，女性的报酬与男性的报酬最为接近，女性为男性的85.3%；.
The remuneration of women was closest to the remuneration of men among persons with general secondary education, where the proportion was 85.3 per cent;

这项立法是法国实行普通中等教育的一个至关重要的因素。
This legislation was a vital factor in introducing general secondary education in France.

普通中等教育分为三级（初级、普通基本教育和普通中等教育），在初级学校提供。
General secondary education is composed of three levels(primary, general basic education and general secondary education) and is provided in primary schools.

除了中等职业教育外，学生还接受普通中等教育，并可以继续在高等教育机构学习。
Aside from secondary vocational education, students receive a general secondary education and can continue their instruction in institutions of higher education..

由于国家预算有限，确保免费基本普通中等教育的支出首先用于以下一些领域：.
Given the limitations of the State budget, expenditure on ensuring free basic general secondary education is directed first and foremost to the following areas:.

包括普通中等教育(体育类、基础类普通中等教育)和中等职业教育。
This includes general secondary education(gymnasium, lyceum, general secondary education) and secondary vocational education..

根据《土库曼斯坦宪法》第38条，普通中等教育属于义务教育，每个人都有权在国立中学接受免费教育。
Article 38 of the Constitution states that general secondary education is mandatory and everyone is entitled to such education free of charge in State educational establishments.

在惩教机构，未满30岁的罪犯必须接受普通中等教育并确保其有机会继续接受教育。
Convicted offenders under the age of 30 in correctional facilities are required to acquire a general secondary education and are given the opportunity to continue their studies at a higher level.

依照《宪法》，蒙古所有公民都有权免费获得普通中等教育。
Pursuant to the Constitution, every citizen of Mongolia is entitled to receive general secondary education free of-charge.

向65%的学生提供职业和技术教育以及向他们中的35%提供普通中等教育；.
(ii) Providing vocational and technical education for 65% of students and general secondary education for 35% of them;

乌兹别克斯坦规定，对两级普通中等教育进行学校改革：初等教育（一至四年级）和普通中等教育（一至九年级）。
School reform provides for two stages of secondary education: elementary education(grades 1-4) and general secondary education(grades 1-9).

岁以上罪犯以及一级和二级残疾罪犯可根据意愿接受普通中等教育。
Convicts over 30 and persons with category I and category II disabilities may obtain a general secondary education if they wish.

这说明，女孩所接受的往往是普通中等教育，在这个层次上获得职业资格的女孩比例较低。
This means that girls tend to receive general secondary education and a smaller proportion of them acquire vocational qualifications at this level.

十二年义务教育包括九年普通中等教育和三年中等专业教育、职业教育。
Compulsory 12-year education includes nine years of general secondary education and three years of specialized secondary or vocational education..

普通教育-初等教育机构、普通中等教育机构和特殊教育机构.
General education- establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education(information of the CSD).

向12年普通中等教育转变的准备工作正在进行中。
Preparations to change over to 12 years of secondary general education are continuing.

年，普通中等教育毛入学率为31.23%，其中男孩为39.8%，女孩为22.07%。
In 2005, the gross enrolment rate in general secondary education was 31.23 per cent- 39.8 per cent for boys and 22.07 per cent for girls.

乌克兰普通中等教育法》第21条规定，为听力、视力、骨骼肌肉系统受损儿童提供个人矫正工具。
Article 21 of the General Secondary Education Act establishes that children with hearing, visual and locomotor system impairments must be provided with individually customized corrective devices.

初等教育旨在为儿童获取普通中等教育所需的识字、知识和技能奠定基础。
Elementary education is aimed at developing the basic literacy, knowledge and skills needed to obtain a general secondary education.

普通教育（初等、普通基础和普通中等教育）机构；.
General education(primary, general basic, and general secondary);

因此，所有爱沙尼亚公民、居留在爱沙尼亚的外国公民和无国籍的人，都有获得免费普通中等教育的宪法权利。
Thus, all Estonian citizens, foreign citizens staying in Estonia and stateless persons have a constitutional right to general secondary education free of charge.

当地的比利时人可以选择技术，职业或艺术中学，大部分的YFU学生都将入读普通中等教育。
While native Belgians can choose from Technical, Vocational, or Art Secondary Schools, most YFU students will be enrolled in General Secondary Education.