Examples of using
普遍的共识是
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
普遍的共识是需要进行真正的清理。
The general consensus is that a true cleanup is needed.”.
然而,普遍的共识是,这些颜色的实用性太低;.
The general consensus is that these colors' utility is minimal;
普遍的共识是什么??
So what is the general consensus?
普遍的共识是,他们可以这样做,但有一个主要的疑问。
The general consensus is that they can do this, with one major doubt.
普遍的共识是,食物过敏可以定义为任何不良反应的食品,涉及到我们的免疫系统。
The general consensus is that food allergy can be defined as any adverse reaction to food that involves our immune system.
普遍的共识是,要实现社会经济正义,过渡期司法机制和发展努力就应当相辅相成。
There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other.
普遍的共识是,另一个克林顿进入白宫很少会改变。
General consensus is that little will change with another Clinton in the White House.
The general consensus was that minimal techno, with its skeletal aesthetic and seemingly endless loops, had reached the end of its cycle.
但是,普遍的共识是,在这段时间里,需要临时住房的外国工作者有所增加。
However, the general consensus is that there is an increase in foreign workers needing temporary housing during this time.”.
但普遍的共识是,北京将会反对美国军队穿过划分朝鲜与韩国的三八线。
But there is a broad understanding that Beijing would be opposed to US forces crossing the 38th parallel that divides North and South Korea.
普遍的共识是,总统希望创建一个鼓励企业把工作岗位和工厂带回美国的税收制度,”斯派塞说。
The general consensus is that the president wants to create a tax system that encourages companies to bring jobs and factories back here,” Spicer said.
普遍的共识是,许多发展中国家需要发展自身制定适宜的政策和体制框架的能力。
There was general consensus that many developing countries will need to build their capacities on developing appropriate policy and institutional frameworks.
普遍的共识是,线性B,年长的脚本,代表一个未知的和已经灭绝的语言。
The general consensus was that Linear B, the older script, represented an unknown and extinct language.
普遍的共识是,当具有吸引力,但是颜色变化微妙使得区分真相更加困难;.
The general consensus was that, while appealing, the subtle color variations made it more difficult to distinguish insights;
普遍的共识是,准则应以现有的有法律约束力的人权文书为基础,因为这可提高其合法性。
There was general consensus that the guidelines should be anchored to the existing legally binding human rights instruments as this would enhance their legitimacy.
但普遍的共识是每个人都应该选择最适合他们情况的选项。
But the general consensus is that everyone should choose the option that works best for their situation.
普遍的共识是,要努力快速而“高效”地完成工作,即使有时这意味着牺牲质量。
The general consensus is to try to get things done quickly and“efficiently,” even if that sometimes means sacrificing quality.
文章称,普遍的共识是,当今海军的导弹,具体地说反舰巡航导弹,比以前的大型军舰的武器要厉害得多。
The general consensus is that today's naval missile ordnance, specifically ASCMs, is far more dangerous than the weaponry of yesteryear's capital ships.
虽然人们争论需要多少传感器,但在实际应用上是什么类型的传感器,普遍的共识是“越多越好”。
While there's debate about how many sensors are needed,and indeed what type, the general consensus is“the more the merrier.”.
Recent results have highlighted that point,with pressure mounting on Ole Gunnar Solskjaer, and the general consensus is that more marquee additions are required.
普遍的共识是,所有缔约方认为消耗臭氧物质的销毁与库存是一个重要的事项,需要立即引起注意并采取行动。
There is general consensus that all Parties believe that the issue of destruction and ozonedepleting substance banks is an important one and requires immediate attention and action.
但是,尽管如此,普遍的共识是,联合国已成为人类不可缺少的机构。
In spite of this, however, there is general consensus that the United Nations has become humanity' s indispensable institution.
但普遍的共识是,没有这些地道,加沙的人道主义局势会更严重。
However, it was generally agreed that without the tunnels, the humanitarian situation in Gaza wouldbe even more desperate.
此外,普遍的共识是持续的"年复一年"的经济增长是减贫的必要但不是足够的条件。
Moreover, there is a general consensus that sustained" year in, year out" economic growth is a necessary, but not sufficient, condition for poverty reduction.
普遍的共识是,粳稻--更短的粘性米粒用来做寿司非常完美,只在东亚北部有专门种植。
The popular consensus is that japonica, the shorter stickier grain perfect for sushi, has been exclusively cultivated exclusively in northern part of East Asia.
普遍的共识是:应坚持遵守人权准则和标准,并应建立社会安全网络。
There was a general consensus that the observance of human rights norms and standards should be adhered to and that social safety nets should be put in place.
普遍的共识是:竞争政策和竞争法的执行方面的国际合作应该受到更大的注意。
There was a general consensus that international cooperation in competition policy and law enforcement should be given greater attention.
普遍的共识是:贸发会议过去30年以来的工作为许多国家制定和执行竞争法提供了帮助。
There was a general consensus that the work of UNCTAD over the previous 30 years had assisted many countries in developing and implementing competition laws.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt