However, the composition of dark matter and dark energy are unknown.
但暗物质和暗能量似乎不会吸收或发射任何电磁辐射,使其看不见。
But dark matter and dark energy does not appear to absorb or emit any electromagnetic radiation, making it invisible.
一些研究者已经开始利用它来解释暗物质和暗能量这两个伴生的宇宙学之谜。
Some researchers have startedusing it to explain away the twin cosmological mysteries of dark matter and dark energy.
毕竟,我们非常肯定宇宙主要由暗物质和暗能量组成,我们还没有直接检测到。
After all,we're pretty sure the universe is mostly composed of dark matter and dark energy that we haven't directly detected.
根据广受认可的宇宙模型,宇宙演化的最大影响因素是暗物质和暗能量之间的竞争。
According to the accepted model of cosmology,the biggest influence on the evolution of the Universe is the competition between dark matter and dark energy.
科学家希望这样做,他们将揭开围绕暗物质和暗能量的奥秘。
The scientists hope that indoing so they will unlock the mysteries surrounding dark matter and dark energy.
物质,暗物质和暗能量在整个宇宙中均匀分布,长度超过3亿光年左右。
Matter,dark matter, and dark energy are distributed homogeneously throughout the Universe over length scales longer than 300 million light-years or so.
该模型还可以解释暗物质和暗能量,从而一次解决多个问题。
The model may also account for dark matter and dark energy, resolving multiple problems at once read.
我们使用我们的算法来寻找暗物质和暗能量的迹象。
We use ours to look for the tell-tale signs of dark matter and dark energy.".
该模型还能解释暗物质和暗能量,一次解决了多种问题。
The model may also account for dark matter and dark energy, resolving multiple problems at once read.
在这个模型中,宇宙主要由暗物质和暗能量组成,大约1370亿年前开始大爆炸.
In this model, the universe is composed predominantly of dark matter and dark energy, and began with a Big Bang about 13.7 billion years ago.
这些包括暗物质和暗能量的神秘以及银河系的形成和结构。
These include the mysteries of dark matter and dark energyand the formation and structure of the Milky Way.
我们也可以利用这些观察来测试爱因斯坦的引力理论,并解决暗物质和暗能量的谜团。
We can also use these observations to test Einstein's theory of gravity,and solve riddles of dark matter and dark energy.”.
他指出,宇宙学中还有很多问题,比如暗物质和暗能量的身份。
He noted that plenty of questions remain in cosmology, like the identity of dark matter and dark energy.
这些结构对天文学家很有用,因为它们的构造被认为受宇宙众所周知的奇怪组件-暗物质和暗能量的影响。
These structures are useful to astronomers because their construction is believed to beinfluenced by the Universe's notoriously strange components- dark matter and dark energy.
一些科学家认为,正如科莱特所描述的那样,“替代引力理论”可以消除标准模型中对暗物质和暗能量的需求。
Some scientists have suggested that"alternative gravity theories," as Collett described,could eliminate a need for dark matter and dark energy in the standard model.
该模型还能解释暗物质和暗能量,一次解决了多种问题。
The model also takes into account dark matter and dark energy, resolving multiple issues.
该模型还可以解释暗物质和暗能量,从而一次解决多个问题。
The model also takes into account dark matter and dark energy, resolving multiple issues.
And most of the experiments, telescopes that I went to see are in some way addressing this question,these two twin mysteries of dark matter and dark energy.
该模型还可以解释暗物质和暗能量,从而一次解决多个问题。
This theory may also cover fordarkmatter and dark energy, solving numerous problems at once.
目前被普遍接受的宇宙模型LambdaCDM并不能告诉我们暗物质和暗能量的“物理学模样”。
Our current, widely recognized model of the Universe, called LambdaCDM,tells us nothing about what darkmatter and dark energy are like physically.
目前被普遍接受的宇宙模型LambdaCDM并不能告诉我们暗物质和暗能量的“物理学模样”。
Our current model of the universe, called LambdaCDM,tells us nothing about how darkmatter and dark energy look physical.
标准模型并不适用于天文学上的暗物质和能量观察。
The Standard model cannot account for astronomical dark matter and energy observations.
或者暗物质和黑暗能量的解释是不正确的,需要一个全新的理论。
Or maybe the dark matter and dark energy explanations are incorrect,and an entirely new theory is needed.
如果我们的结果是正确的,那么就没有更令人信服的说法,暗物质和黑暗能量填补了宇宙。
If our results prove correctthen it will become less likely that dark energy and exotic darkmatter particles dominate the Universe.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt