What is the translation of " 暗示着 " in English?

• hint
• imply
• implies
• hints
• suggestive
• connotes
• implied
• implying
• hinting
• hinted

Examples of using 暗示着 in Chinese and their translations into English

所有这些都暗示着石器时代的社会结构。
All this hints at the social structure of Stone Age society.

世界上最年长的女人的鲜血暗示着生命的极限.
Blood of world's oldest woman hints at limits of life.

他的语调暗示着对保罗肤浅的生活方式的蔑视。
His tone implied the barest trace of contempt for Paul's shallow way of life.

它暗示着另一侧会有黑暗和危险。
They hint at darkness and danger out there, on the other side.

两种自然观和理性暗示着两种社会。
The two Natures and the two Reasons imply two societies.

两个红色新月也可能暗示着恶魔之角。
The two red crescents could also hint at devil horns.

但是，这些事实暗示着其余的世界有所不同。
But these facts imply that the rest of the world was different.

注意颗粒的分形状形状暗示着它们巨大的表面区域。
Notice the fractal-like shape of the particles hinting at their enormous surface area.

微服务暗示着分布和同步，它俩都是复杂的助推器。
Microservices imply distribution and asynchrony, which are both complexity boosters.

一句话暗示着恐惧的未知，至少在我的情况下。
A word hinting at the dread unknown, in my case at least.

它们也可能暗示着脆弱、软弱或灵活性。
They can also imply frailty, weakness or flexibility.

所有指责都暗示着某种道德的教条；.
For all denunciations imply a moral doctrine of some kind;

原因不明的发烧可能暗示着癌症。
Unexplained fever may imply cancer.

这似乎暗示着有一个最初的事件。
This seems to imply that there was a first event.

整个故事都暗示着她的爱心。
The whole story is scattered with indications of her love.

ProjectCatapult暗示着改变未来全球系统运作的方式。
Project Catapult signals a change in how global systems will operate in the future.

但是另一方面，波德莱尔所受的这种苦难暗示着某种积极的至福状态存在的可能性。
But, on the other hand, such suffering as Baudelaire's implies the possibility of a positive state of beatitude.

这种结构暗示着无形的维度，思绪已经在难忘的旅途中漫游。
The structure hints at invisible dimensions as the mind is sent to wander across for an unforgettable journey.

AT&T不具备投票权，但它的存在强烈暗示着它将在初创公司的业务决策中有一定的发言权。
AT&T won't have voting power, but its presence strongly implies that it will have some say in the startup's business decisions.

对于这些作者来说，气候变化暗示着理想之地的黑暗秘密，是全美国共同的错误决定。
For a growing number of novelists, climate change hints at the dark secret of the perfect place, of bad decisions that all America shares.

同时，小城堡也暗示着你对他是认真的、想和他共组一个家庭哦！!
At the same time, the small castle also implies that you are serious about him, and he would like to group a family Oh!

Wemmick的嘴巴，强烈地暗示着他慢慢地、慢慢地把胳膊搂住了Skiffins小姐的腰。
Wemmick's mouth, powerfully suggestive of his slowly and gradually stealing his arm round Miss Skiffins's waist.

如果正确的话，这个令人惊讶和有争议的说法暗示着一个聪明的思想，也许是文化的冲击。
If correct, this surprising- and controversial claim- hints at an intelligent mind and, perhaps, the stirrings of culture.

Google所谓的“supercharging”Android生态系统，暗示着Google计划与Motorola团队进行特别紧密地合作。
Google's rhetoric about‘supercharging' the Android ecosystem implies that Google plans to work extra closely with the Motorola team.

紧密地跨越零的Pearson相关值暗示着具有弱的线性关系，随着值趋近于零而变弱。
Pearson correlation values that closely straddle either side of zero are suggestive to have a weak linear relationship, becoming weaker as the value approaches zero.

指挥"一词暗示着有能力使用或控制某种工具性。
The term" command" connotes an ability to use or control some instrumentality.

它被认为具有雄心勃勃的雄心，因为它暗示着公司的价值可以在10年内增长10倍之多。
It was considered extremely ambitious, as it implied that the company's value could increase tenfold in 10 years.

RISELab的AutoPandas暗示着自动化技术将会改变软件开发的性质.
Previous RISELab's AutoPandas hints at automation tech that will change the nature of software development.

回答：虽然他的名字暗示着他给人施洗(他确实这样做了)，但约翰在世上的生活不只是施洗。
Answer: Although his name implies that he baptized people(which he did), John's life on earth was more than just baptizing.