What is the translation of " 更为传统 " in English?

• more traditional
• more conventional

Examples of using 更为传统 in Chinese and their translations into English

另一种更为传统，由阿纳达科经营。
The other is more conventional, operated by Anadarko.

这些反应堆中大部分将采取更为传统的设计。
Most of this next wave will be of more conventional designs.

此外，还有更为传统的活动。
And then there are the more traditional activities.

其它一些代表团则偏好更为传统的方法。
Some other delegations preferred a more traditional approach.

美联储饱受抨击鲍威尔寻求制定更为传统的货币政策.
Amid Fed-bashing, Jerome Powell aims for a more traditional monetary policy.

泰勒教授的核心观点是，我们不是更为传统的经济理论所理解的理性。
The central idea behind Prof Thaler's work is that we are not the rational beings more traditional economic theory would have us believe.

这两个城市在生活质量方面排名都高于该国更为传统的商业中心孟买（152）和新德里（154）。
Both cities rank higher for quality of living than the country's more conventional business centres including Mumbai(152nd) and New Delhi(154th).

这两款2014款5270G和5271型号使用了更为传统的白金小时标记和指针，但拨号的易读性仍然非常好。
These two 2014 5270G and 5271 models use more traditional platinum hour markers and hand cards, but dial resolution is still very good.

这两个城市在生活质量方面排名都高于该国更为传统的商业中心孟买（152）和新德里（154）。
Both cities rank higher for quality of living than the country's more traditional business centres, Mumbai(152) and New Delhi(154).

这会有助美联储迈向更为传统货币政策的过渡，同时避免造成市场冲击。
That will facilitate the transition toward more conventional monetary policies without market hiccups.

一些更为传统的智库还积极参与预防外交、冲突管理和冲突解决。
But other, more traditional think tanks have also extended their mandates to participate actively in preventive diplomacy, conflict management, and conflict resolution.

有一个更为传统的“桌面”模式用来运行运行微软office软件和旧版的程序,尽管没有办法永久的切换到它。
There is a more conventional“desktop” mode for running Microsoft Office and older programs, though there is no way to permanently switch to it.

咨询过程包括小组讨论、角色扮演和绘画活动，取代了更为传统的调查或访问。
The consultation process included group discussion, role-play and drawing, instead of more conventional surveys or interviews.

一定增长队并没有取代更为传统的部门，而是补充它们，帮助他们优化途径。
Growth teams don't necessarily replace more traditional departments, but rather complement them, and help them optimize their approaches.

我们最终可能看到区块链社区采用更为传统的业务方法，即绕过白皮书，转而专注于制定更具可行性的商业计划。
We may eventually see the blockchain community take a more traditional business approach, bypassing white papers and instead focusing on putting together viable business plans.

事实上，按照三阿尔法公司的计划，它的第一代能量反应堆会用更为传统的蒸汽涡轮系统。
Indeed, Tri Alpha is planning that its first-generation power reactor would use a more conventional steam-turbine system.

我们在这些地区拜访的许多Shuar仍然保持着更为传统的生活方式：狩猎野外狩猎，种植园林作物，捕鱼。
Many of the Shuar we visited in these regions still maintain a more traditional way of life: hunting wild game, cultivating garden crops, fishing.

这两款2014款5270G和5271型号使用了更为传统的白金小时标记和指针，但拨号的易读性仍然非常好。
The two 2014 5270g and 5271 models use a more traditional white gold hour mark and hand, but the callability is still very good.

哈马斯掌控加沙地区已2年以上，一直以来，该地区都被认为比西岸地区更为传统和保守。
With Hamas in control for more than two years, the Gaza Strip has long been considered much more traditional and conservative than the West Bank.

该微学位的结构也不同于其他微学位，它遵循一种更为传统的学术课程形式。
The structure of the Nanodegree is also different to all other Nanodegrees, and it follows a more traditional academic course format.

在1980年代后期，最初为新加坡的唐人街提议建造一座佛教寺庙时，它应该成为一种更为传统的寺庙。
In the late 1980s when a Buddhist temple was first proposed for Singapore's Chinatown, it was supposed to become a more traditional temple.

还有可能是只有一部分暗物质发生自相互作用，而大部分是更为传统的单粒子类型。
It could also be that only some portion of dark matter interacts with itself whereas the bulk of it is a more traditional single-particle type.

在1980年代后期，最初为新加坡的唐人街提议建造一座佛教寺庙时，它应该成为一种更为传统的寺庙。
In late 1980s, when a Buddhist temple was first proposed for the Chinatown of Singapore, it was supposed to become a more traditional temple.

虽然爱沙尼亚非常重视开发和支持加密技术，但该国的加密货币管理似乎更为传统。
While Estonia puts a strong priority on developing and supporting crypto technologies, the state's approach to cryptocurrencies seems more traditional.

移动应用开发类似于Web应用开发，起源于更为传统的软件开发。
The development of mobile applications is identical to the development of Web applications and has its origins in more traditional software development.

不过，两家公司采用的方法是不同的，苹果押注机器学习，而Firefox使用更为传统的拦截列表，但目的是相同的。
The approach here is different, with Apple betting on machine learning and Firefox using more traditional block lists, but the intent is the same.

A：为了“让一切看起来更像传统的类”，我们决定使用更为传统的分隔符。
In an attempt to“make things look more like traditional classes,” we decided to go with a more traditional separator.

为此，他们开发了构建模块和工具，扩大了电子邮件的使用范围，逐渐取代了更为传统的本地网络技术和标准。
To do so, they developed building blocks and tools that broadened its use beyond e-mail, gradually replacing more-traditional local network technologies and standards.

更为传统的方式是直接用隐形战机轰炸本•拉登的住所，当然也可能是与巴基斯坦军方展开合作，共同轰炸。
A more traditional approach would have been to simply bomb the bin Laden property using stealth aircraft, perhaps in cooperation with Pakistani troops.

也是更为传统的骑士和随从追寻信仰与荣誉的故事。
It is also the even more traditional tale of the knight-errant and his squire in search of faith and honor.