Some plant breeding programs offer even more ambitious goals.
成功导致了更加雄心勃勃的目标。
Success soon led to more ambitious plans.
这一办法将在适当的时候导致更加雄心勃勃的目标,例如在中东建立可相互核查的无核武器区。
This approach can, in due course, lead to more ambitious goals, such as the establishment of a mutually verifiable nuclear-weapon-free zone in the Middle East.
这一进程可最终导致更加雄心勃勃的目标,例如建立一个无一切大规模毁灭性武器区。
That process could eventually lead to more ambitious goals such as establishing a zone free of all weapons of mass destruction.
Moreover, Aeroflot Group is continuing to evolve,and we will soon present an updated strategy setting out more ambitious goals for future growth.”.
这一进程将导致最终实现更加雄心勃勃的目标,例如建立一个无核武器区。
That process could eventually lead to the attainment of more ambitious goals, such as establishing a nuclear-weapon-free zone.
同时,公司也宣布了一个修订过的、更加雄心勃勃的目标,即在2020年将车队的燃油效率提升30%。
FedEx also announced a revised, more aggressive goal to increase the vehicle fuel efficiency of its fleet 30 percent by 2020.
这一事实要求更加雄心勃勃的目标,即为男女双方更好地发展人力资本。
This fact calls for more ambitious goals to better develop human capital- for both women and men.
现在,可持续发展议程确定了更加雄心勃勃的目标,即到2030年终止结核病的流行。
Now the UN has an even more ambitious goal: to end the disease epidemic by 2030.
此外,我们还为自己确定了更加雄心勃勃的目标,因为我们深信将能够实现它们。
Moreover, we have set even more ambitious goals for ourselves, as we are confident that we will be able to meet them.
它仅仅是第一步,而且众所周知,当前的国际协商局势妨碍了在这方面实现更加雄心勃勃的目标。
The Protocol was only a first effort and it was well known that the politicalstate of international negotiations had prevented more ambitious efforts so far.
但是,像毛泽东的文化大革命一样,习近平的山寨版本有一个更加雄心勃勃的目标。
But, like Mao's Cultural Revolution,Xi's copycat version has an even more ambitious goal.
Indeed, the Millennium Development Goal of improving the lives of at least 100million slum-dwellers by 2020 was modest, and a more ambitious target might be needed.
We must honour the commitments of the Kyoto Protocol without seeking to establish new conditionalities,and establish more ambitious emissions cuts under the programme adopted in Bali.
一些市场的运营商也制定了更加雄心勃勃的目标。
Several business leaders, however, have more ambitious goals in mind.
同样在预防方面,我们欣见就纵向传播制订了更加雄心勃勃的目标。
Still in the area of prevention, we welcome the establishment of more ambitious goals with regard to vertical transmission.
上周欧洲立法者批准草案,改革电力市场,降低能源消耗以实现更加雄心勃勃的气候目标。
European lawmakers approved draft measures to reform the power market andreduce energy consumption to meet more ambitious climate goals.
它们将被提交给政府,企业和机构,以鼓励他们采取更加雄心勃勃的环境目标和能源政策。
They will be presented to governments,businesses and institutions to encourage them to adopt more ambitious environmental targets and energy policies.
欧洲议员星期三批准了措施草案,改革那里的电力市场,减少能源消耗以实现更加雄心勃勃的气候目标。
European lawmakers approved draft measures on Wednesday to reform the power market there andreduce energy consumption to meet more ambitious climate goals.
各国被要求在2020年9月前提交更加雄心勃勃的气候目标和国家自主贡献方案。
Countries are requested to submit their enhanced climate ambitions and nationally determined contributions by September 2020.
现在是时候做一些完全不同的事情了,一个超越发出信号和惩罚错误行为的目标,一个更加雄心勃勃的目标。
It's time for something altogether different, a goal that transcends sending signals and punishing misdeeds, something far more ambitious.
我们的目标更加雄心勃勃。!
Our goals are more ambitious!
它的目标更加雄心勃勃。
His goal is more ambitious.
这比中国政策制定者设定的目标更加雄心勃勃,他们的目标是到2025年实现20%汽车电动化。
That's more ambitious than the goals set by policymakers in Beijing, who are shooting for 20% electrification by 2025.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt