He encouraged delegations to adopt a conclusion in 2006 andpointed to the need to encourage additional accessions to the 1954 and 1961 Statelessness Conventions.
会议请各缔约方鼓励更多的国家加入《公约》及其所附议定书。
The Conference invites the High Contracting Parties to encourage further accessions to the Convention and its annexed Protocols.
毫无疑问,我们将在未来几个月看到更多的国家加入进来,以控制动荡的加密货币市场。
Certainly, we will have more nations participate in within the coming several weeks to control the tumultuous crypto-market.
这很可能是将有更多的国家加入到这个列表,在未来几年内。
It is likely that there will be more countries added to this list in coming years.
毫无疑问,我们将在未来几个月看到更多的国家加入进来,以控制动荡的加密货币市场。
Certainly, we will see more countries join in from the forthcoming months to rein in the tumultuous crypto-market.
议程》呼吁更多的国家加入1951年《公约》和1967年《议定书》。
The Agenda calls for more accessions to the 1951 Convention and 1967 Protocol.
危地马拉承认国际保护的重要性,承认难民专员办事处应努力鼓励更多的国家加入有关国际文书。
Guatemala recognized the importance of international protection andof UNHCR efforts to encourage greater accession to the relevant international instruments.
最后,若干代表团希望各项纪念活动能够提供一个机会使更多的国家加入国际难民和无国籍文书。
Finally, a number of delegations expressed thehope that the commemorations would provide an opportunity for more States to accedeto the international refugee and stateless instruments.
During the Rome Conference the United States worked tirelessly to convince delegations of the wisdom of anapproach to the ICC that would have permitted more States to join the Court.
We are pleased to note that, with ratification and accession on the part of 145 countries, the Convention is gaining in universality.We encourage more countries to join the Convention.
She expressed the wish to see more States acceding to, or ratifying, the Optional Protocol and mentioned that her country had ratified the Optional Protocol in October 2002.
Mr. CHUNG(Republic of Korea), after reconfirming his country' s unwavering commitment to the letter and spirit of the Protocol,called for redoubled efforts to encourage more countries to subscribeto the Protocol.
We are pleased to note that the number of States parties to the Convention has increased to 149, evidence of the growing universality of the Convention.We hope to see more States accede to it.
我们要再次提请注意《议定书》的重要目的之一,那就是使更多的国家加入《公约》及其《议定书》。
We would like to draw attention once again to one of the important purposes of the Protocol,and that is to enable more States to adhereto the Convention and its Protocol.
预计很快会有更多的国家加入。
More countries are expected to join soon.
我们欢迎更多的国家加入公约,包括美国。
We welcome more countries to join us including the United States.
(a)有更多的国家加入相关法律文书.
(a) Increased number of additional accessions to the relevant legal instruments.
(a)有更多的国家加入有关公约和议定书.
(a) Increased number of accessions to relevant conventions and protocols.
一个代表团呼吁亚洲区域有更多的国家加入该协定。
One delegation called for more States in the Asian region to accedeto the Agreement.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt