Participants who took oxytocin also experienced more positive emotions during meditation, said lead author Patty Van Cappellen, social psychologist at Duke.
需要采取更多积极步骤,以便使发展中国家能够应对国际卡特尔,并确保发达国家为此开展有效合作。
More active steps were needed to enable developing countries to deal with international cartels and to ensure effective cooperation by developed countries for that purpose.
Cognitive restructuring aims tohelp people reduce their stress through cultivating more positive and functional thought habits(Mills, Reiss,& Dombeck, 2008).
采取更多积极步骤,改善具有特殊需要的人和最贫困人口的经济和社会状况(埃及);.
Adopt additional positive steps to enhance the economic and social situation of persons with special needs and the poorest segments of the population(Egypt);
爱尔兰人对生活拥有满足感,在一天中拥有更多积极的生活经历,高于OECD组织国家的平均水平。
In general,Irish people were more satisfied with their lives and had more positive experiences in a typical day than the OECD average.
继续加强努力,确保妇女在社会各领域发挥更多积极作用(巴基斯坦);.
Continue strengthening efforts to ensure a more active role of women in all spheres of society(Pakistan);
Mr. von Haff(Angola) said that his delegation would welcome more active dialogue with States to make the work of OHCHR more objective.
当我们用更多积极的经历填满记忆时,通过品味,我们越来越不依赖外部的积极刺激。
As we fill our memory with more positive experiences, through savouring, we become less reliant on external positive stimuli.
虽然检察官办公室希望行动部门的努力能够产生更多积极结果,但实际成果寥寥无几。
Despite the Office of the Prosecutor' s hope that the operational services'efforts would produce additional positive outcomes, few tangible results have been achieved.
They also experienced more positive emotions during meditation, said lead author Patty Van Cappellen, a social psychologist at Duke.
西联汇款和AlRajhi银行也分别在第二和第四位的王国消费者中引起了更多积极的喋喋不休.
Western Union andAl Rajhi Bank have also generated more positive chatter among consumers in the Kingdom of late in second and fourth place respectively.
我们一直在巡演和播放这些歌曲,我们意识到我们需要写更多积极的材料。
As we toured and played these songs all the time,we realized that we needed to write more positive material.
中国欢迎伊斯兰合作组织在为中国与伊斯兰国家关系的发展注入更多积极能量方面的作用。
China welcomes the OIC's role as a bridge to inject more positive energy into the development of China's relations with the Islamic countries.
随着登陆页面的优化,我们将看到更多积极的成果。
With the optimization of landing pages, we shall see more positive results to come.
希望AI可以涉足更多领域,为人们的日常生活带来更多积极的变化。
Hope that AI can come into more fields and bring more positive changes to people's everyday lives.
倒数第二列是让用户写下其他的想法,更多积极有效的想法可以取代消极的想法。
The second-to-last column is for theuser to write down alternative thoughts that are more positive and functional to replace the negative one.
试着这样做7天,看看它是否能带来更多积极的感觉。
Try doing this for 7 days to see if it creates more positive feelings.
她补充说:“我们已经知道,学生喜欢与动物互动,这有助于他们体验更多积极的情绪。
She went on to say,“We already knew that students enjoy interacting with animals,and that it helps them experience more positive emotions.
Lead researcher, Patricia Pendry stated,“We already knew that students enjoy interacting with animals,and that it helps them experience more positive emotions.
其次,在部署阶段,必须进行更多积极努力以促进维持和平行动的迅速部署。
Second, at the deployment stage, more vigorous efforts must be undertaken to facilitate the rapid deployment of peacekeeping operations.
委员会还鼓励缔约国通过制定更多积极措施,继续加强妇女获得全时工作的权利。
It also encourages the State party to continue strengthening theright to full-time work for women by developing further pro-active measures.
这样做可以让他们从别人那里得到更多积极的反馈,这可能会增加他们的社会地位。
Doing this will allow them to receive even more positive feedback from others, which may increase their social standing.
人是一种磁体,如果你对于自己拥有的东西充满感激,你会吸引到更多积极向上的好人。
People are magnets; when you're grateful for what you have,you will attract more of the positive and good.
土耳其将继续鼓励所有核武器国家采取更多积极措施加强全球安全。
Turkey would continue to encourage further positive steps by all nuclear-weapon States to enhance global security.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt