Re-engineered client reporting process so that reports generated- faster, cheaper, better successfully implemented(more accurate and complete and multi-dimensional)(12/31/06).
世界一直在寻找更廉价的药物,非洲也不例外。
The world is ever in search of more affordable drugs and Africa is no exception to this rule.
企业正是通过比其竞争对手更廉价或更出色地开展这些重要的战略活动来赢得竞争优势的。
A firm increases competitiveedge by accomplishing these strategically important activities more cheaply or better than its competitors.
更廉价的电池和关于电网灵活性的创新想法,使得能源产业正在加速向环境友好型转变。
Cheaper batteries and innovative new ideas regarding the flexibility of the grid are accelerating the transformation towards an environmentally friendly energy industry.
企业正是通过比其竞争对手更廉价或更出色地开展这些重要的战略活动来赢得竞争优势的。
A company gains competitiveadvantage by performing strategically important activities more cheaply or better than its competitors.
工厂迁往海外无外乎三大原因:更廉价的资源(主要是劳动力资源)、不断增长的市场以及更宽松的环保法规。
Factories are generally moved abroad for three reasons: cheaper resources(mostly labor), growing markets, and fewer environmental regulations.
该公司还将“确保更廉价的电力供应”,以降低采矿用电成本。
The company will also“secure a more inexpensive power supply” to lower electricity costs for mining.
寻找更清洁、更廉价的能源对我们‘天天低价'的商业模式而言非常重要,同时也能为我们的顾客带来实惠。
Finding cleaner and more affordable energy is important to our everyday low cost business model and makes it important to our customers' pocketbooks.
另一个例子是规定标准来排除更廉价的选择,例如限制只讲一门语言者不能作旅游出租车司机。
Another example is setting standards that exclude cheaper options, for example that exclude tourist taxi drivers who are only monolingual.
该公司还将“确保更廉价的电力供应”,以降低采矿用电成本。
GMO is also working to‘secure a more inexpensive power supply' to bring down the costs of mining.
无线运营商一般向手机制造商支付全额售价,然后以更廉价的价格卖给消费者以换取多年的数据套餐。
Wireless carriers typically pay manufacturers full price for the phones andsell them more cheaply to customers in exchange for multiyear-contract commitments.
通过一个朋友汤姆听见,有可能是在国外更廉价的选择。
Through a friend Tom hears that there may be more inexpensive options abroad.
资本主义的发展在于,每个人都有权向顾客提供更优质和/或更廉价的服务。
The development of capitalism consists in everyonehaving the right to serve the consumer better or more cheaply.
马斯克曾暗示,这家工场将为中国汽车市场出产“更廉价”的汽车。
Musk has said the factory will produce“more affordable” vehicles for the Chinese auto market.
这仅仅是由更廉价、更智能、更安全、更灵活的机器人所驱动的一轮大规模自动化的开端。
This is only thebeginning of a big round of automation driven by cheaper, smarter, safer, and more flexible robots.
还有很多人的健康需求尚未得到满足,这需要我们持续研发更好、更廉价的下一代疫苗。
Tackling unmet health needs requires us tocontinue to pursue the next generation of better and more affordable vaccines.
新的贸易协定必须确保穷国有机会获得更廉价的药品,用于防治艾滋病等致命疾病。
A new trade agreement mustensure that poor countries have access to cheaper drugs to fight deadly diseases such as AIDS.
马哈尼还说他发现Google的Checkout比PayPal要更快速、更方便和更廉价。
Cuil also claimed to index pages faster and more cheaply than Google.
利用纳米孔来读取单个核苷酸,这一方法为更好及更廉价的DNA测序铺平了道路。
The method, which uses nanopores to read individual nucleotides,paves the way for better- and cheaper- DNA sequencing.
在当地内容和语言多样性方面的进一步改善将有助于刺激对基础设施互联互通的投资并使信通技术更廉价。
Further improvements in terms of local content and language diversity would help stimulate investments in connection infrastructure andmake ICT more affordable.
资本主义的发展在于,每个人都有权向顾客提供更优质和/或更廉价的服务。
The development of capitalism consists in everyone's having theright to serve the customer better and/or more cheaply.
正如佛朗兹所说,海天的战略并不是要带来经过剥离、简化、更廉价版本的欧洲或日本技术。
Haitian, as Franz described it, felt the strategy was not to bring stripped down,simplified, cheaper version of European or Japanese technology.
如此卓越的增长的一个原因是,汽车生产商为注重成本的新兴中产阶级开发了更廉价的汽车。
One reason for this extraordinarygrowth is that carmakers have developed more affordable cars for a new, cost-conscious middle class.
他指出,增值税欺诈是中国竞争对手降价的主要原因,这些竞争对手已经从更廉价的采购中获益。
He cites the VAT fraud as the main reason for the lowerprices of rivals from China that already benefit from cheaper procurement.
世卫组织正在制定一项全球行动计划,以解决这一问题,其中包括提供更廉价的解毒剂和培训。
The world health body will now develop a global plan of action to tackle the issue,which will include providing cheaper antidotes and training.
凡是你能做到的,这些饥饿的竞争对手都能做到,而且更廉价,他们离你最多只有八分之一秒。
These hungry competitors can do anything you can do, cheaper, and they all are, at most, only an eighth of a second away.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt