What is the translation of " 更有趣的问题 " in English?

• more interesting question
• more interesting questions

Examples of using 更有趣的问题 in Chinese and their translations into English

你更有趣的问题，虽然，是关于犹太家庭的。
Your more interesting question, though, is about Jewish families.

让我们研究一个更有趣的问题。
Let's study a more interesting issue.

因此，一个更有趣的问题是转换了关键术语:“为什么我们创造音乐是为了移动?
So a more interesting question is one that switches the key terms:'Why do we create music to move?'?

但更有趣的问题是，为什么会出现这样的问题。
But the more interesting question is why such a problem happened in the first place.

我想不出比我正在研究的更有趣的问题了，而且我也可以每天都思考这些问题。
I can't think of more interesting questions than the ones I'm working on, and I get to think about them every day.

因此，一个更有趣的问题是:“为什么我们创造音乐是为了让它动起来?
So a more interesting question is one that switches the key terms:'Why do we create music to move?'?

更有趣的问题是--新闻是如何发生的，其影响是什么?
The more interesting questions- how does journalism happen and what are its effects?

但更有趣的问题是所有这些对作为整体的欧元区的意义。
But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.

让你的想象力引导你到一个人的更大的故事将帮助你形成更有趣的问题。
Allowing your imagination to lead you to the larger story of a person will help you form more interesting questions.

更有趣的问题是：假如我们能预见一个具有颠覆性的转变，我们可否预测将来的变革偏向？?
The more interesting question is: if we understand the bigger shifts, can we predict at least the direction of future change?

这是一个更有趣的问题：为什么会发生这种情况？”温特博士说。
That's the far more interesting question: Why is this happening?” said Dr. Winter.

这是一个简单的枝节，引出了一个更有趣的问题：“月亮照亮了什么？”。
It's a simple detail that prompts a much more interesting question:“What did the moon light up?”.

我想不出比我正在研究的问题更有趣的问题，我每天都会想到它们。
I can't think of more interesting questions than the ones I'm working on, and I get to think about them every day.

另一个更有趣的问题，是关于那些站在社会金字塔顶端的人。
An even more interesting question concerns those standing at the top of the social pyramid.

其中更有趣的问题是to-do列表，该列表中每个对象都包含一个字符串和一个主要的以及次要的优先级值。
A more interesting problem is a to-do list, where each object contains a string and a primary and secondary priority value:.

一个更有趣的问题是，当我们把激光打开时，我们能发现什么样的新物质?
An even more intriguing question is, what kinds of new matter can we realize when we keep the laser on?”?

或者他们认为他们会工作更有趣的问题,只是因为公司碰巧使用Python来解决这类问题。
Or they think they will work on more interesting problems, just because companies happen to use Python for those kind of problems..

然而，猎犬如何在树中变成木乃伊而不是腐烂是一个更有趣的问题。
How the hound became mummified inside the tree instead of rotting is a much more interesting question.

抛开财务方面的考量，我们会有一个更有趣的问题，那就是Alphabet能给我们带来一个富有成效的产业创新新路径吗？?
Beyond the financial outlook, though, a more interesting question arises: will Alphabet be able to demonstrate a productive new path for industrial innovation?

但是它将解决我们今天面对的主要问题，如普遍贫穷和生态恶化，共产主义将解放我们，让我们去解决更有趣的问题。
But it will resolve the major issues we face today, like widespread poverty and ecological devastation, freeing us to tackle much more interesting problems.

重要的是，深度学习方法取得最大成功的领域，恰恰是一些更加面对终端用户、更具挑战性也更有趣的问题。
Importantly, those areas where deep learning methods are showing the greatest success are some of the more end-user facing, challenging, and perhaps more interesting problems.

更有趣的问题来自中国。
Much bigger problem coming from China.

更有趣的问题，也许是这些造型是可以想象出来的吗？?
The more interesting question, perhaps, is, are these forms imaginable?

但他为什么不喜欢我是一个更有趣的问题。
Why I liked it better is a much more complex issue.

你知道你可以通过问别人更有趣的问题来让他们更有趣吗?
Did you know that you can make other people more fun and interesting by asking them more fun and interesting questions?

在这个新的数字内容领域，我们发现了一个更有趣的问题，那就是规模是如何被重新定义的。
One of the more interesting implications found with this new digital content landscape is how scale has been redefined.

其次，尽管可能的合同权利主要很重要，但还有更有趣的第二个问题。
Next, though a possible contract claim is important, there is a more interesting second issue.

我发现她比她更有趣的小问题,哪一个顺便说一下,相当老套。
I found her more interesting than her little problem, which, by the way, is rather a trite one.

此外，培训师提出或制定了持续选择的问题，作为我们的额外或更有趣的问题。
In addition, the trainer raised or developed issues that were chosen on an ongoing basis as additional or more interesting for us.

让这个问题更有趣的是我很了解Carol。
Now what makes this question a little more interesting to me is that I know Carol well.