What is the translation of " 更重要的问题是 " in English?

• more important question is
• the more relevant question is
• the more important issue is

Examples of using 更重要的问题是 in Chinese and their translations into English

更重要的问题是，现在怎么办?
The more important question is, What now?

然而更重要的问题是，我们要怎么做。
But a more important question is what I should do.

不过，更重要的问题是：这是真的吗?
Meanwhile, the more relevant question is: Is it true?

一个更重要的问题是放宽移民制度。
The more important issue is that of liberalizing immigration law.

但我认为更重要的问题是你的一天是谁?
But I think the more important question is who are you?”?

当然，更重要的问题是，我们应该这样做吗?
True, but the more important question is: should we?

这些都是事实，但更重要的问题是：.
It is a fair question BUT more important questions are:.

更重要的问题是他们是否相信我们能够推出这些产品。
The more important question was whether they believed we could build out these products.

这些都是事实，但更重要的问题是：.
These are important questions, but an even more crucial question is this:.

不过，更重要的问题是：这是真的吗?
The more important matter is: is it true?

因为更重要的问题是，这些资产将在5年或10年内会出现增长。
Because the more important question is where these assets will be in five or ten years.

但展望未来，更重要的问题是，什么原因会引发下一次全球衰退和金融危机，以及将在何时发生。
Looking ahead, the more relevant question is what could actually trigger the next financial crisis and global recession, and when.

更重要的问题是对我们的语言的影响是短期的还是长期的。
A more important question is whether the effects on our language are short-term or long-term.

因为更重要的问题是，这些资产在五到十年后会在哪里。
Because the more important question is where these assets will be in five or ten years.

但展望未来，更重要的问题是，究竟什么原因将引发下次全球衰退和危机，以及何时引发。
But looking ahead, the more relevant question is what actually will trigger the next global recession and crisis, and when.

更重要的问题是，如果用户改变了他的名字，他所有的博客文章也需要更新了。
The more important issue is that, if the user were to change his name, all of his blog posts would need to be updated too.

但更重要的问题是：债务创造了多大的风险？债务带来什么风险？?
But the more important question is: how much risk is that debt creating?

但更重要的问题是:债务会带来多大的风险?
But the more important question is: how much risk is that debt creating?

但奥巴马表示，更重要的问题是他是否正确制定政策以及他是否在保护美国人民。
But he says the more important question is whether he's getting the policies right and whether he's protecting the American people.

但更重要的问题是，连续两个月的收益是疲惫还是力量的标志。
But the more important question is whether two straight months of gains is a sign of exhaustion or strength.

对于新隐喻来说，尽管真假问题是会出现，但更重要的问题是采取哪些恰当措施。
Though questions of truth do arise for new metaphors, the more important question are those of appropriate action.

但是更重要的问题是，“主耶稣做了什么?
However, an even more relevant question is“What DID Jesus Do?”?

如前所述，数据中心已经准备好要迎接数据革命，但更重要的问题是，外部基础设施是否能跟上这个潮流。
While data centers may be well prepared for this data revolution, the more critical question is whether the infrastructure outside can keep pace.

但现在更重要的问题是胸痛.
But a more important problem now is this chest pain.

更重要的问题是美国会如何反应?
The more important question is how the Arab states will react?

更重要的问题是为什么会这样。
A more interesting question is why this is so.

不过，更重要的问题是评分比较困难。
What matters more is questions difficulty rating.

不过，更重要的问题是：这是真的吗?
But the more interesting question is: is it true?

不过，更重要的问题是：这是真的吗?
But the bigger question is, is that true?