This was exactly a week after a dreadful orgy at the Ekaterinhof gardens,where Nastasia Philipovna had been present.
这是一个公告的存档,曾经出现在GnuCash的首页上。
This is an archive of past announcements which have been displayed on the Main Page of NSwiki.
这一切可能会导致独裁体制的崛起,欧洲就曾经出现过新纳粹主义和俄罗斯恐惧症。
That could lead to the emergence of authoritarian and totalitarian regimes; thus,Europe had seen a reappearance of neo-Nazism and anti-Russian sentiment.
我提出的问题,教育最重要的论点,曾经出现在总统竞选。
I propose to make theproblem of education the most important argument that has ever come up in a presidential campaign.
由于这一用语曾经出现在该原先的案文中并且不曾受到政府的值得注意的批评,最好把它保留下来。
As it had appeared in the original text of the article and had not been criticized to any significant extent by Governments, it would be preferable to retain it.
曾经出现对冒犯君主罪法律的解释过于随意、被个人滥用的情况,泰国政府因此强调必须审慎地执行该项法律。
There have been instances when the lèse-majesté law mighthave been too liberally interpreted and abused by individuals, leading the Government to emphasize that the law must be enforced with caution.
For example, the human immunodeficiency virus used to occur in non-human primates in West-central Africa, and have switched to humans in the early 20th century.[2][3].
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt