Examples of using 曾经收到 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Melody的小侄子就曾经收到过圣诞老人的回信呢！
马克·吐温曾经收到一封信。
神知道如果这个男孩曾经收到任何免疫接种。
Ask whether this child has received any vaccinations.这是诚实的一种恭维我认为我曾经收到。
我曾经收到电子报，但我最近没有再收到了。
I used to receive the newsletter, but I do not 伊丽莎白一世曾经收到一位求婚者手镯上的时计。
Elizabeth I once received a timepiece on a bracelet from a suitor.我们曾经收到BillGates的来信.
没有痛苦的信息或打电话求助曾经收到。
联合国曾经收到一项提案，建议萨摩亚从最不发达国家名单中毕业。
The United Nations has received a proposal for Samoa to be graduated from the list of LDCs.尽管Kuzmanovi曾经收到过方程式赛车6万欧元(约合人民币46万元)的报价，但他表示他无意出售。
Although Mr Kuzmanović once received an offer of €60,000(approximately £53,000) for the Formula car, he said he has no intention of selling.如果你曾经收到看起来像广告或随机链接到不相关的网站，那么你已经遇到了垃圾评论。
If you have ever received a comment that looked like an advertisement or a random link to an unrelated site, them you 我曾经收到《科学美国人》杂志给我寄来的一封信，是对我们所做的一则恒温器广告的反馈。
I once received a letter from a reader of Scientific American magazine in response to one of our ads on thermostats.我曾经收到一个妻子的来信，她写到：“我犯了一个大错。
I once received a letter from a wife who wrote,“I have made a terrible mistake.在人权观察访问的其他成年及未成年女性中，没有一个曾经收到或得知任何政府提供的心理健康或医疗照护。
None of the other women andgirls interviewed by Human Rights Watch had received or was aware of any government-supported mental health or medical care.尽管Kuzmanović曾经收到过方程式赛车6万欧元（约合人民币46万元）的报价，但他表示他无意出售。
Although Mr Kuzmanović once received an offer of €60,000(approximately £53,000) for the Formula car, he said he has no intention of selling.在人权观察访问的其他成年及未成年女性中，没有一个曾经收到或得知任何政府提供的心理健康或医疗照护。
None of the other victims of abduction orother violations interviewed by Human Rights Watch had received any government-supported mental health or medical care.据《华盛顿邮报》，福特汉姆大学发言人上周确认，他们曾经收到科恩的信件。
According to the Washington Post,a Fordham University spokesperson confirmed last week that they had received a letter from Cohen.委员会建议研究难民专员办事处和世界粮食计划署的经验，它们也曾经收到委员会的类似要求。
The Committee suggests that the experience of UNHCR andthe World Food Programme, which had received similar requests from the Committee.父亲丹尼尔德阿古斯塔一旦按下他说，他认为他曾经收到的最大的恩典，圣洁优雅当然除外。
Father Daniel d'Agusta oncepressed him to say what he considered the greatest grace he had ever received, sanctifying grace of course excepted.这是唯一接近她曾经收到一封信他;
It was the only thing approaching to a letter which she had ever received from him;他曾经收到底部标志在变形测试,例如,或者已经goat-charmingAberforth。
That he had once received bottom marks in a Transfiguration test, for instance, or 我曾经收到泰国签证在线通讯，里面总是充斥着最可怕的高速事故。
I used to get the ThaiVisa online newsletter and it was always filled with the most horrendous high speed accidents.曾经收到过很多的报价单等，最主要的是跟很多的VC打过交道。
机会均等监察官办公室曾经收到一项关于适用特别措施的可能性的投诉；该投诉被驳回，因为没有关于该违法行为的法律规定。
The Office of the Equal Opportunities Ombudsman has received a complaint about the possibility to apply special measures; the complaint was rejected as no violation was established.您曾经收到一个简单的优化分数，您的分数现在按平台划分，并分为两个分数，“页面速度”和“优化”。
Where you used to receive a simple optimization score, your scores are now divided by platform and split into two scores,“Page Speed” and“Optimization.”.在2008年和2009年，曾经收到来自塞浦路斯、爱尔兰、黎巴嫩、摩纳哥和斯里兰卡的若干笔捐款，有助于补充研究金信托基金。
A number of contributions have been received in 2008 and 2009 from Cyprus, Ireland, Lebanon, Monaco and Sri Lanka, which will help to replenish the Fellowship Trust Fund.关于建议8：在监狱相关事务方面，国家公民权利监察员办公室报告：曾经收到各种投诉，投诉内容涉及虐待、监禁条件不当和缺少必要的医疗条件。
Regarding recommendation No. 8, on the prison service, the Ombudsman's Office said that it had received reports of ill-treatment, inadequate conditions of detention and a lack of medical care.你曾经收到情书吗？?
曾经收到的很多信件。
