The Royal Oak watch was once the world's first distinguished sports watch, and now it has become an immortal legend.
这款手表由18克拉的黄金制成,曾经是世界上最昂贵的怀表,直到2013年年底才被一款手表超越。
Made out of 18 carat gold the watch used to be the world's most expensive pocket watch until late 2013 when one piece dethroned it.
它曾经是世界上规模最大的独立包机公司,效力于美国空军以及其他宾客。
It was once the world's largest independent charter airline, and served the U.S. military and other notable clients.
美国曾经是世界上最大的贸易国以及最大的双边债权国。
The US used to be the world's largest trading nation and its largest bilateral lender.
南非曾经是世界上最大的黄金生产国,但现在已经成为“自己的影子,在墨西哥之前几乎没有占据第八位。
South Africa was once the world's top gold producer but is now a“shadow of itself, barely clinging onto eighth place ahead of Mexico.
MarcRich+Co.,曾经是世界最大的商品集团,采用扁平化管理结构。
Marc Rich+ Co., once the worlds largest commodity group- Marc Rich+ Co. utilized a flat management structure.
老挝曾经是世界上非法鸦片的第三大生产国,鸦片成瘾率在1998年达到最高值。
Her country had once been the world' s third largest producer of illicit opium and, in 1998, had displayed the highest rate of opium addiction.
虽然曾经是世界强国,该国已成为政治和更多的旅游基地在最近几年。
Though once a world power, the country has become less political and more of a tourism base in recent years.
看看曾经是世界上最大的黄金生产国南非的年产量有多大的下降。
Take a look at how drastically annualoutput has fallen in South Africa, once the world's top gold producing country by far.
他也是喝啤酒的人:他曾经是世界纪录保持者,因为他喜欢喝啤酒。
He's also for beer drinking: he was a past world record holder for chugging a yard of beer.
曾经是世界上最大的比特币交易所的Gox报告说,价值约4.8亿美元的代币失踪了。
Gox, once the world's biggest Bitcoin exchange, reported that tokens valued at about $480 million had gone missing.
恰卡尔塔亚冰川-曾经是世界上最高的滑雪胜地-已经消失了。
The Chacaltaya glacier-- once the world's highest ski resort-- has already disappeared.
曾经是世界顶级涡轮机制造商,苏司兰的债务驱动型扩张导致2012年印度最大的企业债务违约之一。
Once the world's top turbine maker, Suzlon's debt-driven expansion caused one of India's largest corporate debt default in 2012.
毫不奇怪,消息传出后不久,就对曾经是世界上最受欢迎的电子邮件提供商进行了集体诉讼。
Not surprisingly, shortly after the news broke,a class action lawsuit started against what was once the world's most popular email provider.
数据中心使加密货币矿工可以利用廉价能源,而后者曾经是世界上最大的铝冶炼厂。
The data center allows cryptocurrencyminers to take advantage of cheap energy in what once used to be the world's largest aluminum smelter.
去年,中国还启用了世界上快的超级计算机“神威·太湖之光”,取代了另一个曾经是世界快的中国机型。
Last year, China also brought the world's fastest supercomputer, the Sunway TaihuLight, online,supplanting another Chinese model that had been the world's fastest.
Most of the world's diamonds are found in kimberlite,but the famed Argyle mine in Australia- once the world's leading diamond producer- is a lamproite deposit.
它曾经是世界四大湖泊。
It used to bethe fourth largest lake in the world.
它曾经是世界四大湖泊。
It was formerly one of the four largest lakes in the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt