What is the translation of " 最不发达国家信托基金 " in English?

• LDC trust fund
• the trust fund for ldcs
• trust fund for the least developed countries

Examples of using 最不发达国家信托基金 in Chinese and their translations into English

他希望各发展合作伙伴向最不发达国家信托基金慷慨捐款。
He hoped development partners would make generous contributions to the LDC Trust Fund.

最不发达国家信托基金已从1997年开始运作。
The Trust Fund for the Least Developed Countries has been operational since 1997.

对谈判能力建设的捐款可以捐给最不发达国家信托基金。
Contributions for negotiating capacity building could be directed to the Trust Fund for LDCs.

年，最不发达国家信托基金没有收到任何捐款。
There were no contributions to the LDC Trust Fund in 2013.

四、最不发达国家信托基金的现状.
IV. STATUS OF THE LDC TRUST FUND.

他还促请捐助方为最不发达国家信托基金作出贡献。
He also urged donors to contribute to the LDC Trust Fund.

需要定期和及时为最不发达国家信托基金补充资金。
Regular and timely replenishment of the Trust Fund for LDCs was necessary.

最不发达国家信托基金捐款情况.12.
Contributions to the Trust Fund for Least Developed Countries 11.

最不发达国家信托基金13.
Trust fund for least developed countries 11.

最后，促请捐助各方向最不发达国家信托基金捐款。
Finally, donors were urged to contribute to the LDC trust fund.

强调必须经常审查和补充最不发达国家信托基金。
The regular review and replenishment of the LDCs Trust Fund was stressed.

贸发会议最不发达国家信托基金依然是协助这些国家有效参与的一项重要工具。
The UNCTAD LDC Trust Fund remains an important vehicle for assisting their effective participation.

他呼吁捐助人慷慨解囊，同时加强最不发达国家信托基金。
He called on donors to do so, as well as to strengthen the LDC Trust Fund.

专门支持最不发达国家的项目有：最不发达国家国别项目、最不发达国家信托基金项目和综合框架项目。
Projects exclusively in support of LDCs include LDC country-specific projects, LDC Trust Fund projects, and the Integrated Framework.

贸发会议设立了最不发达国家信托基金，该信托基金已于今年初开始运作。
UNCTAD had created the Trust Fund for the Least Developed Countries, which had become operational at the beginning of the year.

令人鼓舞的是，最不发达国家信托基金已达到500万美元的目标。
It was encouraging to see that the Trust Fund for LDCs had reached the target of US$ 5 million.

为此，贸发会议最不发达国家信托基金仍是最不发达国家发起、制定和执行技术合作和能力建设活动的重要手段。
In this regard, the UNCTAD Least Developed Countries Trust Fund remains an important vehicle for initiating, designing and implementing technical cooperation and capacity-building activities in LDCs.

重申贸易和发展理事会第六十一届会议在为最不发达国家信托基金筹集资源方面的决定第7段；.
Reiterates paragraph 7 of the decision of the sixty-first session of the Trade and Development Board with regard to the mobilization of resources to the LDC Trust Fund;

忆及最近关于贸发会议最不发达国家信托基金的决定；鼓励有能力的国家对振兴贸发会议最不发达国家信托基金作出贡献。
Recalls the recent decisions regarding the UNCTAD Least Developed Countries Trust Fund and encourages countries in a position to do so to contribute towards the revitalization of that Trust Fund..

请各方为拟议的贸发会议最不发达国家信托基金捐款;
(iii) To invite contributions to the proposed UNCTAD trust fund for least developed countries;

在南非Midrand举行的贸发九大设立了最不发达国家信托基金，它是为贸发会议范围内为最不发达国家开展的活动提供资金的一个极为重要的手段。
The LDC Trust Fund established by UNCTAD IX at Midrand, South Africa, remains a critically important vehicle to finance UNCTAD-wide activities on LDCs.

对于发展方面的努力，他敦促最不发达国家的发展伙伴进一步加强最不发达国家信托基金，使贸发会议能够提供具有针对性的能力建设方案。
With regard to development efforts, he urged the LDCs' development partners to further strengthen the LDC Trust Fund so that UNCTAD could offer targeted capacity-building programmes.

本集团在赞赏对最不发达国家信托基金捐款的同时，呼吁发展伙伴为该信托基金提供更多捐款，以确保《伊斯坦布尔行动纲领》的执行。
While appreciating the contributions to the LDC Trust Fund, it calls on development partners to contribute more to the LDC Trust Fund and ensure the implementation of IPoA.

例如，最不发达国家信托基金即是这样一种信托基金，为向最不发达国家及时提供技术援助和能力建设支助起着重要的桥梁作用。
The LDC trust fund is, for instance, one such trust fund that serves as an important channel for providing timely technical assistance and capacity- building support to LDCs.

最不发达国家信托基金成立于1997年初，目的是促进新活动的启动和加强贸发会议支援这些国家的技术合作活动。
The Trust Fund for LDCs was established in early 1997 to facilitate the start-up of new activities and enhance UNCTAD' s technical cooperation activities in support of these countries.

有关的资源分配情况，在可能范围内编列有关经常预算和预算外资源的费用概算----包括由最不发达国家信托基金支助的费用；.
(c) The relevant allocation of resources, including, where possible, cost estimates relating to both regular-budget and extrabudgetary activities, including those supported by the Trust Fund for LDCs;

(c)有关的资源分配情况,在可能范围内编列有关经常预算和预算外资源的费用概算包括由最不发达国家信托基金支助的费用;
(c) The relevant allocation of resources, including, where possible, cost estimates relating to both regular budget and extrabudgetary activities, including those supported by the trust fund for least developed countries;

他感谢捐助方向最不发达国家信托基金所作的慷慨捐助，并呼吁它们为协助最不发达国家作出更多的努力，以实现《布鲁塞尔行动纲领》确定的各项目标。
He thanked donors for their generous contributions to the LDC Trust Fund and called for additional efforts on behalf of LDCs in order to achieve the objectives of the Brussels Programme of Action.

如贸易和发展理事会2011年9月第510(LVIII)号决定第8段所强调的，请有能力的发展伙伴继续为最不发达国家信托基金捐款。
As emphasized in paragraph 8 of Trade and Development Board decision 510(LVIII) of September 2011, development partners in a position to do so are called upon to continue to contribute to the LDC Trust Fund.

正如贸易和发展理事会2012年9月第515(LIX)号决定第9段强调的，请有能力的发展伙伴继续为最不发达国家信托基金捐款。
As emphasized in paragraph 9 of Trade and Development Board decision 515(LIX) of September 2012, development partners in a position to do so are called upon to continue to contribute to the LDC Trust Fund.