What I find most disturbing is that Mezzanine, like so many other cultural institutions, has fallen victim to corporate greed and commercial development.
最令人不安的是,第一份合同包含一项条款,如果被调用,将需要整个康德拉人的大规模自杀。
Most disturbingly, the First Contract contained a provision which, if invoked, would require the mass suicide of the entire kandra people.
然而,我发现最令人不安的是电影展示的墨西哥的形象。
What I found most disconcerting is the image of Mexico that the film delivers.
最令人不安的事实是,耶稣接触了麻风病人,因为这是梅瑟律法绝对禁止的。
The most disturbing fact is that Jesus touches the leper, because this was absolutely forbidden by the Law of Moses.
最令人不安的是,这些被盗的信息包括一些未加密或加密的安全信息问题以及问题的答案。
Most disturbingly, the stolen information could have included unencrypted or encrypted security questions and their respective answers.
最令人不安的是,持这种观点的不只是愤怒的人群或示威者。
Most disturbingly, it is not just angry crowds or protesters who hold such views.
数据中最令人不安的部分是发现高达60%的死亡是可以预防的。
The most disturbing part of the data was the finding that up to 60% of the deaths were likely preventable.
最令人不安的是,神经技术混淆了一个问题的古老答案--人类是什么??
Most unsettling, neurotechnology confounds age-old answers to this question: What is a human being?
许多人说的是2018部最令人不安的电影,看你是否敢围绕一系列恐怖事件。
What many are saying is the most disturbing film of 2018, Watch if you Dare revolves around a series of horrifying.
据评估团所述,最令人不安的调查结果是,有越来越多的迹象表明缅甸贫穷和脆弱问题更加严重。
According to the mission, the most disquieting finding is the growing evidence of a trend of increasing poverty and vulnerability in Myanmar.
这也许是最令人不安的一点,因为我睡觉时候一直披着它。
This is perhaps the most disconcerting thing of all, for I had been wearing it while I slept.
最令人不安的是,神经技术混淆了这个古老问题的答案:什么是人??
Most unsettling, neurotechnology confounds age-old answers to this question: What is a human being?
最令人不安的是,研究人员发现,攻击可能会造成严重的人身伤害。
Most disturbingly, the researchers found that those attacks had the potential to cause serious physical harm.
但也许对这个无处不在的术语最令人不安的解释是,它告诉我们一些我们想相信的东西。
But perhaps the most disquieting explanation for the ubiquity of the term is that it tells us something we want to believe.
最令人不安的是,在黎巴嫩和黎巴嫩人民遭受可怕的摧残时,国际社会未能作出迅速有效的反应。
Most disconcerting has been the fact that the international community failed to respond promptly and effectively, as colossal devastation wrecked Lebanon and the Lebanese people.
最令人不安的是,自由之家的全球调查显示,种族清洗是一种日益增长的趋势。
Most disturbingly, Freedom House's global survey shows that ethnic cleansing is a growing trend.
这就是我认为这部电影使最令人不安的和让人毛骨悚然。
This is what I think makes the movie the most unsettling and creepy.
随着你的旅程的进展,探索最令人不安的娃娃屋提供监狱逃跑和一个充满秘密的游乐场去发现。
As you progress on your journey, explore the most disturbing dollhouse offering a prison to escape from and a playground full of secrets to discover.
这些指控是最令人不安的我非暴力是我最重要的价值观之一,”信中说。
These allegations are most disturbing to me as nonviolence is one of my most important values,” the statement says.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt