What is the translation of " 最偏远的地区 " in English?

• most remote areas
• most remote regions
• the most distant regions
• of the most remote locations

Examples of using 最偏远的地区 in Chinese and their translations into English

这个国家最偏远的地区。
In the state's most remote areas.

甚至覆盖最偏远的地区。
And it falls in even the most remote areas.

这个国家最偏远的地区。
The nation's most remote regions.

军事人员和医生设法到达最偏远的地区。
Military personnel and physicians are trying to reach the most remote areas.

电话服务现在已扩展到该国最偏远的地区。
The telephone service is now extended to the most remote areas of the country.

但在中国最偏远的地区，运营商选择无线服务，而不是铺设光纤。
But in the country's most remote areas, operators are opting for wireless service rather than laying fiber-optics.

卡车想象一台机器推进巴西最偏远的地区执行救援任务。
The truck imagines a machine for pushing into Brazil's most remote areas to perform rescue missions.

作为全球最偏远的地区，这些极地地区持久性有机污染物（POPs）的出现引起了全球的关注。
As the most remote regions of the globe, the occurrence of persistent organic pollutants(POPs) in these polar regions arouses global concern.

这些森林生长在地球某些最偏远的地区，在大多数情况下无法到达，或用传统技术难以进行勘探。
These forests are in some of the most remote locations on Earth, and in most cases are inaccessible or difficult to survey using conventional techniques.

有些地方，特别是在最偏远的地区，有报告说投票是公开的。
(g) In some places, especially in the most remote areas, the ballot was reported to have been public.

新闻部不能仅仅依赖因特网，而必须同时运用传统传播方式，让资讯到达最偏远的地区。
It could not rely on the Internet alone but must make use also of traditional means of communication to reach the most remote regions.

在某些情况下，特别是在最偏远的地区，缺乏利益意味着根本没有房地产经纪人来处理这些房产。
In some cases, especially in the most remote areas, lack of interest means that there isn't an estate agent to handle these properties at all.

Tricog在23个州的340个城市提供了心脏护理服务，包括印度一些最偏远的地区。
Tricog increases access to cardiac care across 340 cities in 23 states, including in some of the most remote locations in India.

不，只有在最偏远的地区才有可能-我认为太平洋岛屿….
There would only be some possibility in the most remote areas- I think of the Pacific Islands….

电力和电话，有些时候的电缆和网络服务除了最偏远的地区都有提供。
Electricity and telephone, and sometimes cable and Internet services are available to all but the most remote regions.

这种基础设施正使得中国哪怕最贫穷和最偏远的一些地区也能方便地做生意和出行。
That infrastructure is making it easier to do business and move around even in some of the poorest and most remote areas of China.

诺华在全球范围内与很多组织开展合作，以便找到最有效的方法将药品送到每一个地方，包括最偏远的地区。
Novartis works with a broad variety of organizations globally to find the most effective means of bringing medicine to even the most remote areas.

在菲律宾，疟疾流行的大多数地点是最贫困和最偏远的地区，居住着大量土著人民。
Most locations in the Philippines where malaria is endemic are in the poorest and most remote areas, with a high percentage of indigenous peoples.

法院设有4个流动法庭，涵盖13个区，能接触到最偏远的地区。
Tribunals have 4 Mobile Courts covering 13 districts to reach most remote areas.

它促请布基纳法索建立一个可持续和可利用的国家免费出生登记系统，包括在最偏远的地区。
It urged Burkina Faso to establish a sustainable and available national system of free birth registration, including in the most remote areas.

其中一个儿子从军，并且被送到罗马帝国最偏远的地区去。
One wasin the military, and had been sent to the most distant regions of the empire.

日益严重的微塑料污染已到达地球最偏远的地区，给人们敲响了警钟。
The increasingly serious microplastic pollution has reached the earth's most In remote areas, people are alarmed.

在世界最偏远的地区之一建立起一个交通枢纽，需要展开一场昂贵的社会工程。
Creating a transport hub in one of the world's most remote places has involved an expensive exercise in social engineering.

新的NissanEnergyROAM可以为最偏远的地区提供清洁，可持续的电力，并为所有人所享用。
The new Nissan Energy ROAM can deliver clean, sustainable power to the most remote of locations, and be enjoyed by everyone.”.

同样，信件也可以从最偏远的地区寄到那几个口岸城市。
In the same way, letters from the most distant parts can be sent to the ports.

古巴的医生为我国最偏远的地区带来高质量的医疗和专门知识。
Cuban doctors have brought quality medical care and expertise to the most remote areas of our country.

莫斯基托是洪都拉斯最偏远的地区之一，那里的公共服务非常差或者甚至并不存在。
La Mosquitia is one of the most remote areas of Honduras, where public services are very poor or even non-existent.

颗价值为6.2亿元的卫星将在2015年为澳洲最偏远的地区提供高速宽带服务。
TWO satellites costing a total of $620 million will deliver high-speed broadband to the most remote three per cent of Australia by 2015.