Digital refractometers were originally designed for measuring homogeneous liquids.
一站式解决方案-从最初设计至最终生产.
Processes- from initial design to final production.
蒸汽机最初设计用于从矿井中抽水,通过施加机械动力引起铁路和工业。
The steam engine, originally designed to pump water out of mines, gave rise to railroads and industry through the application of mechanical power.
号航站楼开放于1972年,最初设计每年可容纳乘客500万人次。
The current Terminal1 building originally opened in 1972, and was initially designed to handle five million passengers per year.
该建筑为木结构,最初设计为疗养院,然后被改建为总督署理的夏季住所。
The building is a wooden structure, originally designed as a sanatorium before being converted into the summer residence of the agent of the Governor General.
最初设计于1985年的Blues花瓶,被设计师Sarpaneva形容为柔和的“圆形广场”。
Originally designed by Timo Sarpaneva in 1985, the Blues vases are what Sarpaneva described as a soft"round square.".
小型矩形万博安卓版最初设计于1905,并重新设计两次以加速其齿轮。
The small, rectangular elevator was initially designed in 1905 and has been redesigned twice to speed up its gears.
用于最初设计构想的资金已编入2010/11年预算,预计本报告所述期间最后一个季度开始这项工作。
Funding for the initial design concept has been included in the 2010/11 budget, and this exercise is expected to commence in the last quarter of the current period.
While Frontera was originally designed for use with Scrapy, it's completely agnostic and can be used with any other crawling framework or standalone project.
The SmartScreen filter is a technology which was initially designed for Internet Explorer to protect users from malicious websites and downloads.
但是,随着原材料价格的上涨和所看到的最初设计的变化,这一数额已经超过三倍而达到了160亿欧元。
However, the rising price of raw materials and changes to the initial design have augmented that amount more than triple, i.e. to €16billion.
最初设计的分离系统有12个附着点,在V1.1发射器中减少到3个。
The original design stage separation system had twelve attachment points, which was reduced to just three in the v1.1 launcher.
出云级Izumo最初设计用于携带SH-60舰载直升机,主要开展区域人道主义和搜索和救援任务。
The Izumo was initially designed to carry SH-60 helicopters and conduct primarily regional humanitarian and search and rescue missions.
轰炸机的最初设计是由阿兰·图灵起草的,后来由戈登·威尔奇曼改进。
The initial design of the Bombe was drawn up by Alan Turing and later refined by Gordon Welchman.
V8最初设计用于提高Web浏览器内部JavaScript执行的性能。
V8 was first designed to increase the performance of the JavaScript execution inside web browsers.
Omafiets最初设计于1892年,是荷兰最受欢迎的自行车选择之一.
The Omafiets, originally designed in 1892, is one of the most popular choices of bike in the Netherlands.
史密斯最初设计的框架,以帮助教师提前教训和火花教室谈话,同时保持灵活和开放的学生的想法。
Smith originally designed the framework to help teachers advance lessons and spark classroom conversation, while staying flexible and open to student's ideas.
Z-Wave技术在最初设计时,就定位于智能家居无线控制领域。
Z-Wave technology in the initial design, will be located in the smart home wireless control area.
最初设计用于医疗行业,妙抗保的抗菌产品技术内建在制造过程中,以创造更干净的医疗保健环境。
Initially engineered for use in the healthcare industry, Microban antimicrobial technology is incorporated into products during the manufacturing process to create a cleaner medical environment.
号航站楼开放于1972年,最初设计每年可容纳乘客500万人次。
Terminal 1 originally opened in 1972, and was initially designed to handle five million passengers a year.
它最初设计为空中优势飞机,但后来建造了F-15E攻击鹰,这是一种空对地衍生物。
It was first designed as an air-superiority aircraft but later the F-15E Strike Eagle was built, an Air-to-Ground derivative.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt