But all the dead shall be raised up for the purpose of final judgment.
在每一处这些经文中我们都得知,在最后审判时,基督要定未重生之人为有罪。
And in each of these passages we are told that, at the final judgment, Christ will condemn the unregenerate.
正如我们已经看到的,在最后审判时,所有鬼魔和未重生之人都要被扔到火湖里。
As we have seen, at the last judgment all the demons and unregenerate will be cast into the lake of fire.
一些人从马太福音25章谈到最后审判时争论着同样的错误。
Some argue the sameerror from Matthew 25 when it speaks of the final judgment.
最后审判要启示天主的正义,胜於任何受造物所行的不义,因为他的爱比死亡更强烈。
The Last Judgment will reveal that God's justice triumphs over all the injustices committed by his creatures and that God's love is stronger than death.
耶稣在最后审判时,会对我们这样说:「你对我做了。
At the final judgment Jesus will say to us,"You did it to me".
月27日,审判分庭曾命令,最后审判书状应于2009年6月30日之前呈递。
On 27 March, the Trial Chamber ordered that final trial briefs were to be filed by 30 June 2009 and closing arguments heard from 20 July 2009.
启示录告诉我们,在终末的时候,在最后审判的时候,将会有整个世界从未经历过的地震。
The Revelation tells us in the end, at the final judgment, there will be earthquakes the likes of which the world has never, ever experienced.
最后审判的是托利米尔案,该案目前处于最后预审阶段,审判将于2009年12月17日开始。
The last trial to start is Tolimir, which is now in its final pretrial stages and will begin on 17 December 2009.
东正教描述的最后审判,尤其是在斯拉夫的传统中,通常会描写到地狱中饱受折磨的、迷失的罪人。
Eastern Orthodox icons of the Last Judgment, most notably in the Slavic traditions, often depict tormented, lost sinners in Hell.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt