Examples of using 最后通过 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尚待教科文组织大会最后通过。
Pending final adoption by the General Conference of UNESCO.最后通过的文本载于文件E/CN.17/2009/13。
The final adopted version is contained in document E/CN.17/2009/13.会议最后通过《拉巴特宣言》。
最后通过的原则和建议将在全球传播。
The final adopted principles and recommendations will be disseminated worldwide.最后通过公约草案的程序43-4613.
Procedure for the final adoption of Combinations with other parts of speech
会议最后通过了一项《行动纲领》。
但最后通过病人研究我已经我相信。
But at last by patient study I have managed it, I believe.会议最后通过成果文件《达卡宣言》。
最后通过的议程如下：.
The agenda was finally adopted 最后通过学校社团，我们联系上了小何老师。
Finally, through the school community, we contacted the little teacher.应该指出，报告几经易稿才最后通过。
It should 理事会框架决定预计将于2001年12月最后通过。
The Council Framework Decision 预期草案先由内阁审查，再交议会最后通过。
The draft is expected to be reviewed by the Cabinet before final adoption by Parliament.年第三共和国宪法最后通过。
The constitutional laws of the Third Republic were finally adopted in 1875.草案经最后通过后，人们普遍理解，预计各县将通过修正各自的法律，复制新的联邦法律的关键原则。
Upon final adoption, there is a general understanding of the expectation that the cantons will replicate the key principles of the new Federation law by revising their respective laws.法院提及2001年经国际法委员会最后通过的第4条，阐明该问题.
The Court referred to article 4 finally adopted by the International Law Commission in 2001, stating that this question.各项决定和会议报告的最后通过将在星期五下午全体会议上进行。
Final adoption of decisions and the report of the meeting will take place on Friday afternoon, during plenary session.案文向各国提供了坚实基础，以便2011年审议和最后通过《实践指南》。
The text provided States with a solid basis for consideration and final adoption of the Guide to Practice in 2011.会议最后通过一份正式文件，就如何推进南南合作提出建议。
附件二抄录了国际法委员会最后通过，附于大会第56/83号决议的国家责任条款全文。
Annex II reproduces thecomplete text of the State responsibility articles finally adopted by the International Law Commission, as annexed to General Assembly resolution 56/83.该规定关于不可抗力的部分经修正后被纳入国际法委员会2001年最后通过的第23条。
This provision was amended and incorporated in article 24 finally adopted by the International Law Commission in 2001.首脑级部分会议将审议蒙特雷协商一致意见草案以供国际会议最后通过。
The summit segmentwill consider the draft Monterrey Consensus for final adoption by the Conference.大家都表示了这些关切，最后通过了第54/248B号决议，其中授权秘书长在内罗毕设立一个口译事务处。
All those expressions of concern had culminated in the adoption of resolution 54/248 B, which mandated 会议最后通过了载于工业发展理事会IDB.41/Dec.4号决定中的《圣何塞宣言》。
部长级会议最后通过的《关于建立公私伴关系促进亚洲及太平洋基础设施发展的雅加达宣言》(E/ESCAP/66/CRP.17)。
语文法》的最后通过对此将有帮助，尽早成立法律规定的语文委员会也会有帮助。
Final passage of the Language Law will help in this direction, as will early establishment of the Language Commission foreseen in the law.委员会建议秘书处应提出关于四年期报告的格式和指南，供工作组讨论和审查，并由委员会最后通过。
It recommended that the Secretariat submit a format and guidelines for quadrennial reports for discussion andreview by the working group and final adoption by the Committee.法院在提及2001年国际法委员会最后通过的第8条时指出，.
The Court noted, with reference to article 8 finally adopted by the International Law Commission in 2001, that.该议案已送交总统审批，正在等待最后通过和颁布。
The bill was sent to the President for review,and is pending final adoption and promulgation.当他最后通过考试时，UKoNi为他举行了庆祝。
When he finally passed the exam, U Ko Ni held a celebration for him.
